Hvad er oversættelsen af " TO LEAVE THEM " på dansk?

• at forlade dem
• at lade dem
• at efterlade dem
• overlade dem
• at glemme dem

Eksempler på brug af To leave them på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

It is time to leave them.
Nu må du forlade dem.

To leave them.
Jeg kan ikke forlade dem.

I'm scared to leave them.
Jeg tør ikke efterlade dem.

The children will definitely be the worst affected if the man decides to leave them.
Børnene vil helt sikkert være hårdest ramt, hvis manden beslutter at forlade dem.

We need to leave them behind.
Vi skal væk fra dem.

How you have chosen to leave them.
Og hvordan du valgte at forlade dem.

I want to leave them and fly away.
Jeg vil forlade dem og flyve væk.

I'm not asking you to leave them.
Jeg beder dig ikke om at efterlade dem.

I wanted to leave them on the counter,!
Jeg ville lægge dem på bordet!

The decision's been made to leave them behind.
Man har besluttet at forlade dem.

I wanted to leave them where she lived.
Jeg ville gerne efterlade dem ved hendes hjem.

It was an act of generosity to leave them.
Det var en generøs handling at forlade dem.

You want to leave them there?
Vil du efterlade dem der?

I don't know. Must have been hard to leave them.
Det må have været svært at forlade dem.

I'm supposed to leave them there?
Skal jeg efterlade dem der?

You make your choice quickly and decide to leave them.
Du foretager dit valg hurtigt og beslutter at efterlade dem.

It's okay to leave them to die.
Det er i orden at lade dem dø.

Nothing would suit me better than to leave them alone.
Intet passer mig bedre end at lade dem være i fred.

I wanted to leave them on the counter, bitch.
Jeg ønskede at forlade dem på disken, tæve.

I fight to honor these walls, you fight to leave them.
Jeg kæmper for at ære disse mure, du for at forlade dem.

Don't you want to leave them with somebody?
Vil du ikke lade dem være hos nogle?

Most often this happens because the owner forgot to leave them clean water.
Det sker oftest fordi ejeren glemte at forlade dem rent vand.

I don't want to leave them with Shamu over there.
Jeg vil nødig give dem til Fedesen der.

There's no skiing holiday without boots, skis and poles, so be sure not to leave them at home!
Ingen skiferie uden støvler, ski og stave, så sørg for ikke at glemme dem derhjemme!

I was just going to leave them for you.
Jeg ville bare efterlade dem til dig.

Am I supposed to leave them to the pagans? Who don't know the difference between one grape and another?
Skal jeg overlade dem til hedningene, der ikke kan skelne mellem druer?

I couldn't bear to leave them, but.
Jeg kunne ikke bære at forlade dem, men.

You got to leave them with some kind of a hook.
Man må efterlade dem med en overraskelse.

Others after a murder. Some choose to leave them during the holidays.
Andre efter et mord. Nogle vælger at forlade dem under højtiderne.

Some choose to leave them during the holidays, others after a murder.
Andre efter et mord. Nogle vælger at forlade dem under højtiderne.

Hvordan man bruger "to leave them" i en Engelsk sætning

You won’t want to leave them there.

Did you happen to leave them credit?

Don't forget to leave them some love!!

Instead, Darling decided to leave them unchanged.

You have to leave them all behind.

Have you forgotten to leave them on?

Did you mean to leave them out?

It's best to leave them the keys.

Much better simply to leave them white.

Doss, however, refuses to leave them there.

Hvordan man bruger "at forlade dem, at lade dem, at efterlade dem" i en Dansk sætning

Det skal vaere muligt at naa frem til arbejdsstederne uden fare og at forlade dem hurtigt og sikkert i en noedsituation. 6.2.

Fibrene i gulvtæpper fanger partikler i stedet for at lade dem flyde rundt i luften.

Hårfjerning - drop barbermaskinen Du kan selvfølgelig vælge at lade dem være, hårene.

Så medmindre du køber sko for at lade dem samle støv på en hylde, så kig lige på disse 10 skridt mod et godt skokøb.

Begynd at eje din ting fremfor at lade dem eje dig!

Vælg din gårdlængde efter hvor mange høns du skal have, og hvor ofte vil du være i stand til at lade dem komme ud og gå frit.

Køle ned prøveglassene ved stuetemperatur (RT) ved at efterlade dem på eksperiment bænk eller opbevares ved 4 ° C i køleskab natten over.

Dog vidste jeg godt, at der ikke ville bliver noget ud af dem, da de jo lå på jorden, og hun var hurtig til at forlade dem, når hun så mig.

Hvis ingen er tilgængelige for at modtage varerne, forbeholder vi os ret til at forlade dem på dørtrin, hall eller modtagelse som ledig.

Indtil de bliver afvæbnet, skal oprørerne forblive i bestemte områder og underrette militæret, hvis de ønsker at forlade dem.