Hvad er oversættelsen af " TO MAKE A DEAL " på dansk?

• at lave en aftale
• til at indgå en aftale
• at slå en handel
• at få en aftale
• at lave en handel
• indgå en handel

Eksempler på brug af To make a deal på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

I want to make a deal.
Jeg vil indgå en handel.

I have no place to stay… I want to make a deal.
Jeg vil indgå en handel.

Try to make a deal with the judge.
Forsøg at få en aftale med dommeren.

We're about to make a deal.
Vi er ved at lave en handel.

Tried to make a deal with Hitler. Lord Darlington was among those who.
Lord Darlington var en af dem, der prøvede at lave en aftale med Hitler.

I'm here to make a deal.
Jeg er her for at lave en aftale.

She's got too much hate for the law to make a deal.
Hun hader loven for meget til at indgå en aftale.

It's time to make a deal.
Det er tid til at indgå en aftale.

He never begged for his life or tried to make a deal.
Han bad ikke for sit liveller prøvede at slå en handel af.

I'm here to make a deal, Frank.
Jeg er her for at slå en handel af Frank.

I have full authority to make a deal.
Jeg har mandat til at indgå en aftale.

I'm here to make a deal with you.
Jeg er her for at indgå en aftale med dig.

Would you be willing to make a deal?
Ville du være villig til at indgå en aftale?

I'm ready to make a deal for that land.
Jeg er klar til at indgå en aftale om jorden.

Look, I'm just here to make a deal.
Hør, jeg er her kun for at lave en handel.

You didn't try to make a deal before giving him the works?
I prøvede ikke at lave en handel før I skød ham?

My client is willing to make a deal.
Min klient er villig til at indgå en aftale.

We gotta try to make a deal with him… find out how they're bringing it in.
Vi må prøve at lave en aftale med ham.

You came here to make a deal?
Kom du for at slå en handel af?

We're here to make a deal, Damon.
Vi er her for at indgå en aftale, Damon.

There is this European company that we're trying to make a deal with, okay?
Der er det europæiske firma, som prøver at få en aftale med, okay?

Are you trying to make a deal using the kid?
Prøver du at lave en aftale med barnet?

He wasn't willing to make a deal.
Han var ikke villig til at indgå en aftale.

But he did try to make a deal with you, right?
Men han prøvede at lave en aftale med dig, ikke sandt?

You never needed to make a deal.
Du behøvede ikke at lave en aftale.

Sighs Listen… I'm trying to make a deal for protection, hopefully for immunity.
Jeg forsøger at få en aftale om beskyttelse, forhåbentlig immunitet.

I will give you one day to make a deal.
Jeg giver dig én dag til at indgå en aftale.

So they decided to make a deal with Hussein.
Så de besluttede at lave en aftale med Hussein.

See, you went to Vincent to make a deal.
Så du tog til Vincent for at lave en aftale.

Nate called. He wants to make a deal on the rest of those AKs.
Han ønsker at lave en aftale om resten af de AK'ere. Nate ringede.

Hvordan man bruger "to make a deal" i en Engelsk sætning

Don't hesitate to make a deal with this guy.

I'm willing to make a deal on the prices.

We Are Ready to Make a Deal with You!

Silly Rat, trying to make a deal with Me.

was under pressure to make a deal with China.

SimpleDeal wants to make a deal - right now.

They'll have to make a deal at some point.

Ask the JW to make a deal with you.

Very easy to make a deal through the website.

You have no chance to make a deal m8!

Hvordan man bruger "at lave en aftale, at slå en handel, til at indgå en aftale" i en Dansk sætning

Hans advokater havde forsøgt at lave en aftale med anklageren om at holde ham i live, men det havde også slået fejl.

Inden du tager afsted, skal du tage kontakt til sundhedsvæsenet i det pågældende land, for at lave en aftale om, hvilken behandling du kan få.

Den tyrkiske regering opgav at kæmpe for at vælte den syriske regering, og besluttede sig i stedet for at slå en handel af med Rusland.

Regeringen, Dansk Folkeparti og De Radikale er på vej til at indgå en aftale om at gøre S-togene i hovedstadsområdet førerløse og sende driften af dem i udbud.

Michael Moyell Juul er forresten stadig parat til at indgå en aftale med Discovery.

Og kunne du starte med at foreslå din far at lave en aftale om det?

En af Bent Hansens embedsmænd trak på det. - Hvad er det for noget, har du ikke mandat til at indgå en aftale med mig?

Bonden er snu, når det gælder at slå en Handel af; og at Forf.

Ifølge skatteordfører Jesper Petersen (S) var Socialdemokratiet klar til at lave en aftale, hvor der opkræves skat tre eller fem år tilbage i tiden.

Hvordan er modtagelsen på terapeutens LCD-skærm Det er tilrådeligt at lave en aftale med en LCD-terapeut om morgenen, når det stadig er muligt ikke at spise morgenmad til testning.