Hvad er oversættelsen af " TO MAKE THE CITY " på dansk?

• at gøre byen

Eksempler på brug af To make the city på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

To make the city Better for you.
For at gøre byen bedre for dig.

As much as I would love to make the city safer.
Selvom jeg gerne vil hjælpe byen,-.

You want to make the city a better place, but you're killing people.
Du vil gøre byen til et bedre sted, men dræber folk.

They will only cause enough damage to make the city ready.
De vil kun skabe nok skade at gøre byen klar.

You wanted to make the city a better place.
Det var dig, der ville gøre vores by bedre at bo i.

Unless she's going to do something to the environment to make the city habitable.
Medmindre hun gør noget ved miljøet, så byen bliver beboelig.

That's why we have to make the city and the region more attractive and creative.
Derfor er vi nødt til at gøre byen og regionen mere tiltrækkende og kreativ.

One of my campaign themes would be that everybody should wear nametags all the time to make the city friendlier.
At alle skulle gå med navneskilt for at gøre byen venligere.

That we would keep fighting for the city to make the city better for you No, your father and I promised each other and for… for our family.
At vi fortsat ville kæmpe for byen og for… for vores familie. for at gøre byen bedre for dig Nej, din far og jeg lovede hinanden.

I offer him my counsel because it's clear to me that he needs to make the city our home.
Jeg giver ham råd, fordi det er klart for mig at han har brug for at gøre byen til sit hjem.

No, your father and I promised each other to make the city better for you that we would keep fighting for the city and for… for our family.
At vi fortsat ville kæmpe for byen og for… for vores familie. for at gøre byen bedre for dig Nej, din far og jeg lovede hinanden.

Know what I would do if I was running for mayor? One of my campaign themes would be that everybody should wear nametags to make the city friendlier.-Nametags.
Hvis jeg stillede op til borgmester, skulle et kampagnetema være at alle skulle gå med navneskilt for at gøre byen venligere.

No, your father and I promised each other to make the city better for you and for… for our family. that we would keep fighting for the city..
At vi fortsat ville kæmpe for byen og for… for vores familie. for at gøre byen bedre for dig Nej, din far og jeg lovede hinanden.

No, your father and I promised each other that we would keep fighting for the city and for… for our family. to make the city better for you.
At vi fortsat ville kæmpe for byen og for… for vores familie. for at gøre byen bedre for dig Nej, din far og jeg lovede hinanden.

And for… for our family. No, your father and I promised each other to make the city better for you that we would keep fighting for the city..
At vi fortsat ville kæmpe for byen og for… for vores familie. for at gøre byen bedre for dig Nej, din far og jeg lovede hinanden.

And for… for our family. to make the city better for you No, your father and I promised each other that we would keep fighting for the city..
At vi fortsat ville kæmpe for byen og for… for vores familie. for at gøre byen bedre for dig Nej, din far og jeg lovede hinanden.

That we would keep fighting for the city and for… for our family. to make the city better for you No, your father and I promised each other.
At vi fortsat ville kæmpe for byen og for… for vores familie. for at gøre byen bedre for dig Nej, din far og jeg lovede hinanden.

Mack decided to make the city of Ulm the centerpiece of his defensive strategy, which called for a containment of the French until the Russians under Kutuzov could arrive and alter the odds against Napoleon.
Han besluttede derfor at gøre byen Ulm til centrum i sin defensive strategi, der gjorde at franskmændene skulle holdes i skak indtil russerne under Kutuzovs kommando kunne komme til undsætning og tippe oddsene mod Napoleon.

And so they should. But our problem is that only two out of ten young people return to our city to settle. That's why we have to make the city and the region more attractive and creative.
Det bør de også gøre, men vores problem er, at kun to ud af ti kommer tilbage til vores by for at slå sig ned. Derfor er vi nødt til at gøre byen og regionen mere tiltrækkende og kreativ.

A new cruise ship terminal is going to make the city a more attractive as a destination for the increasing number of ships operating in the Gulf of St. Lawrence.
En ny cruiseskipterminal skal gjøre byen et mer attraktivt som reisemål for det økende antallet skip som opererer i Gulf of St. Lawrence.

As part of a regeneration plan, the local council of Croydon aims to revive this bustling city situated in the shadows of its big brother London by providing fast and efficient transport links to make the city a more convenient place to live and work, but also to attract businesses that will deliver much-needed jobs and economic growth and so put Croydon firmly on track for the future.
Som led i en genopretningsplan har Croydons kommunalråd til formål at genoplive denne travle by beliggende i skyggen af sin storebror London ved at tilbyde hurtige og effektive transportforbindelser for at gøre byen til et mere bekvemt sted at bo og arbejde, men også til tiltrække virksomheder, der vil levere tiltrængte job og økonomisk vækst, og så sætte Croydon på rette spor for fremtiden.

Secondly, the situation of Jerusalem, Al Quds- that is to say, the wish of the Barak government to make the city the indivisible capital of Israel. And, finally, the lack of solutions for the Palestinian refugees living outside their country, who have the right to return to their home.
For det andet situationen i Jerusalem, det vil sige Al Quds, Barak-regeringens ønske om at gøre byen til Israels udelelige hovedstad og endelig mangelen på løsninger for de palæstinensiske flygtninge, som bor uden for deres land, og som har ret til at vende tilbage til deres hjem.

Behold, the noise of the bruit is come, and a great commotion out of the north country, to make the cities of Judah desolate, and a den of dragons.
Der lyder en Tidende, se, den kommer med vældigt Drøn fra Nordens Land og gør Judas Byer til Ørk, til Sjakalers Bo.

The sound of a report! Behold, it comes-- A great commotion out of the land of the north-- To make the cities of Judah A desolation, a haunt of jackals.
Der lyder en Tidende, se, den kommer med vældigt Drøn fra Nordens Land og gør Judas Byer til Ørk, til Sjakalers Bo.

The voice of news, behold, it comes, and a great commotion out of the north country, to make the cities of Judah a desolation, a dwelling place of jackals.
Et Budskab høres, se, det kommer, og et stort Bulder fra Nordenland for at gøre Judas Stæder til en ødelæggelse, til Dragers Bolig.

It represented what I wanted to make for the city.
Det repræsenterede hvad jeg ønskede at skabe for byen.

I want to protect and serve the city. To make a difference.
Jeg vil gøre en forskel for byen.

And together we going to make this city the centre for world news.
Sammen gør vi denne by til centrum for verdensnyheder.

The voice of tidings, behold, it cometh, and a great commotion out of the north country, to make the cities of Judah a desolation, a dwelling-place of jackals.
Der lyder en Tidende, se, den kommer med vældigt Drøn fra Nordens Land og gør Judas Byer til Ørk, til Sjakalers Bo.

The voice of news, behold, it comes, and a great commotion out of the north country, to make the cities of Judah a desolation, a dwelling-place of jackals.
Der lyder en Tidende, se, den kommer med vældigt Drøn fra Nordens Land og gør Judas Byer til Ørk, til Sjakalers Bo.

Hvordan man bruger "to make the city" i en Engelsk sætning

People volunteered readily – worked to make the city better.

You just want to make the city a safer place!

But finally they are intended to make the city ugly.

I have to make the city conducive to working here.

They work hard to make the City of Brandon great.

We want to make the city free of open defecation.

It is really starting to make the city feel alive.

Pedals additionally fold to make the City 20 more compact.

The demon used to make the city children his prey.

This supports the Council's ambition to make the City more walk-able.

Hvordan man bruger "at gøre byen" i en Dansk sætning

Alene det at byen er bygget på store pæle, som er hamret ned i den bløde jord, er nok til at gøre byen spændende.

I går diskuterede omkring 25 personer, hvad der kan skal til for at gøre byen bedre.

De seneste år har foreningen arbejdet for at gøre byen endnu mere attraktiv for både erhvervsdrivende og beboere; bl.a.

Jeg er derudover inkarneret københavner – og brænder for at gøre byen mere rød.

Den hyggelige havn i Lemvig ligger desuden tæt på gågaden og er med til at gøre byen attraktiv for besøgende.

Tønder kommunes eventuelt kommende rådhus-byggeri skal med sine mange millioner bidrage til at gøre byen smukkere, festligere og bedre at bo i.

Kritikerne er allerede nået et langt stykke, når de kan enes om at se filmen som udtryk for et ønske om at gøre byen til et sikrere sted for singlekvinder.

At arbejde med at gøre byen tryg for alle generationer og gøre uligheden i sundhed mindre, det vil jeg glæde mig til.

I den lille by Kingsbridge kæmper driftige mænd og kvinder for at gøre byen til en travl handelsby og bygge en mægtig katedral, m.

gjorde mange tiltag for at gøre byen til egnens handelscentrum.