Hvad er oversættelsen af " TO OVERSEE " på dansk?

• at overvåge
• at føre tilsyn
• at kontrollere
• at tilse
• at føre opsyn

Eksempler på brug af To oversee på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

But who's going to oversee this?
Men hvem skal føre tilsyn med det?

I need you to oversee Stevens with the pre-ops in the clinic.
Du skal holde øje med Stevens med præop-patienterne i klinikken.

I have asked him to oversee this.
Jeg har bedt ham om at føre tilsyn med dette.

I have helped to oversee its development at area 51 with colonel maybourne.
Jeg har hjulpet med at tilse dets udvikling på Area 51.

It's this Council's duty to oversee S.
Det er rådets opgave at føre tilsyn med S.

You're going to oversee my investments?
Skal du føre tilsyn med mig?

It's this Council's duty to oversee S.
Det er dette råds pligt at føre opsyn med S.

Our job was to oversee those wild orgies.
Vi skulle holde opsyn med de vilde orgier.

It's this Council's duty to oversee S.
Det er dette Rådets pligt at føre tilsyn med S.

Our mission is to oversee a grand experiment.
Vores mission er at lede et stort forsøg.

I nominate Theresa Peterson to oversee it.
Jeg udpeger Theresa Peterson til, at føre tilsyn med det.

You volunteer to oversee Karev's post-ops?
Meldte du dig til at tilse Karevs efterbehandlinger?

The rules are known and the judge is to oversee the game.
Reglerne er kendt, og dommeren er at overvåge spillet.

Who better to oversee and implement such a tool?
Hvem kan bedre føre tilsyn, og realisere sådan en ting?

They were sent from hell to oversee our world.
De blev sendt fra helvede for at holde øje med vores verden.

My mission is to oversee the relocation of the Tok'ra base.
Min mission er at overvåge tok'ra-basens flytning.

It is our divine privilege to oversee all of this.
Det er vores guddommelige privilegium at overvåge alt dette.

To oversee the country's preparedness to fight off an epidemic.
De skulle overse landets beredskab til at bekæmpe en epidemi.

I kind of like to oversee the prep.
Jeg vil gerne føre tilsyn med klargøringen.

She was hired by the board of supervisors last year to oversee things.
Bestyrelsen ansatte hende sidste år til at føre tilsyn med tingene.

I have helped to oversee its development at area 51.
Jeg har hjulpet med at tilse dets udvikling på Area 51.

You can carve out a finance department to oversee this need.
Du kan skabe sig en økonomiafdeling at overvåge dette behov.

I want you to oversee the clean-up… if you're open to it.
Du skal føre tilsyn med oprensningen, hvis du er åben over for det.

I'm the CFO. It's my job to oversee operations.
Jeg er CFO. Det er mit job at overvåge driften.

It is too big, too cumbersome to grasp and virtually impossible to oversee.
EU er for stort, for uoverskueligt og nærmest umuligt at kontrollere.

Is sending senator reed to oversee the interrogation.
Senator Reed vil føre tilsyn med forhøret.

But he got appendicitis, Now, my assistant was supposed to oversee it.
Min assistent skulle overvåge det, men han fik blindtarmsbetændelse.

My assistant was supposed to oversee it, but he got appendicitis.
Min assistent skulle overvåge det, men han fik blindtarmsbetændelse.

The Intelligence Committee is sending Senator Reed to oversee the interrogation.
Senator Reed vil føre tilsyn med forhøret.

Allows sector managers to oversee and control the shift trades, vacations, open shifts, etc.
Tillader sektor ledere til at overvåge og kontrollere skiftet handler, ferier, åbne skift, etc.