Hvad er oversættelsen af " TO PAY BACK " på dansk?

• at betale tilbage
• til at tilbagebetale
• hævne os

Eksempler på brug af To pay back på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

I want to pay back my loan.
Jeg vil tilbagebetale min gæld.

It was a loan Addison couldn't afford to pay back.
Et lån, han ikke kunne betale tilbage.

I was borrowing to pay back my debts.
Jeg lånte for at betale min gæld.

Since your office is responsible, I'm here to pay back.
Siden dit kontor er ansvarligt, er jeg her for at betale tilbage.

He wanted to pay back his school loan.
Han ville betale sit studielån ud.

We will… use the equity in the house to pay back the.
Vi bruger friværdien i huset til at betale.

Build a plan to pay back my husband.
En plan, der vil refundere min mands penge.

We will… use the equity in the house to pay back the.
Og ejendomsskatten… Og billånet… Vi bruger friværdien i huset til at betale.

I took the gig to pay back the bookie.
Jeg tog bare jobbet for at betale bookmakeren.

There will be no need to retaliate to pay back.
Det vil ikke være nødvendigt at gøre gengæld, at betale tilbage.

You agree to pay back from your next salary.
Du accepterer at betale tilbage fra din næste løn.

I still got another day to pay back the loan.
Jeg har en til dag til at betale lånet.

It's time to pay back what you owe our nation!
Det er tid til at betale tilbage hvad du skylder vores nation!

I was… I was borrowing to pay back my debts.
Jeg lånte for at betale min gæld.

It now amounts to 175 percent of GDP and is impossible for Greece to pay back.
Den udgà ̧r nu 175 procent af BNP og er umulig for Grækenland at betale tilbage.

It should be enough to pay back Mr. Gordon.
Det burde være nok til at tilbagebetale hr.

To pay back interest on that loan for the money they just printed out of nowhere. And then take half of your paycheck.
Til at betale renten på det lån for de penge, de printede uden videre. Og så tage halvdelen af din løn.

You use my money to pay back your gambling debts?
Bruger du mine penge til at betale din spillegæld?!

The low public debt credit rating has made it impossible, therefore, to obtain loans to pay back the debt.
Den lave offentlige gældskreditvurdering har derfor gjort det umuligt at opnå lån til at tilbagebetale gælden.

It's gonna be a bitch to pay back, but they wanna help.
Det bliver svært at betale tilbage, men de vil hjælpe.

Mama Bellini is shocked the next morning to find Chester Cricket sitting in his cage on top of enough coins to pay back his two-dollar mistake.
Mama Bellini er chokeret næste morgen for at finde Chester Cricket sidder i sit bur på toppen af nok mønter til at tilbagebetale sin to-dollar fejl.

You can arrange to pay back over two or three months.
Du kan arrangere at betale tilbage over to eller tre måneder.

It seems like you need two lifetimes to pay back the debt.
I kan ikke betale gælden af i dette liv.

In all cases, we ask banks to pay back the aid received from their governments.
I samtlige tilfælde beder vi bankerne tilbagebetale den modtagne statsstøtte.

Brussels is forcing any company that takes over a firm that has received aid to pay back all the public funds received.
Bruxelles tvinger de eventuelt begunstigede i en virksomhed, der har modtaget støtte, til at tilbagebetale de modtagne offentlige midler.

He knew it would be tough to pay back, but that didn't matter, because he thought you deserved it.
Han vidste, de var svære at betale tilbage, men du fortjente det.

But i… i still got another day to pay back the loan.
Jeg har en til dag til at betale lånet.

The satellite will start to pay back your investment after eight years of operation in orbit”.
Satellitten vil begynde at betale tilbage din investering efter otte års drift i kredsløb”.

Trueba and his corrupt government have allied with the Northern Federation so we're going to pay back the favor. to declare war on our territory.
Og erklæret krig på vores territorium, så vi vil hævne os. Trueba og hans korrupte regering har allieret sig med den nordlige føderation.

And then take half of your paycheck to pay back interest on that loan for the money that they just printed out of nowhere.
Til at betale renten på det lån for de penge, de printede uden videre. Og så tage halvdelen af din løn.