Hvad er oversættelsen af " TIL AT BETALE TILBAGE " på engelsk?

• to pay back
• to repay

Eksempler på brug af Til at betale tilbage på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Han kommer til at betale tilbage.
He's gonna pay you back.

Kun fordi jeg kan lide dig, du får 24 timer til at betale tilbage.
Cause I like you. I'm gonna give you twenty- four hours to pay out.

Det er tid til at betale tilbage hvad du skylder vores nation!
It's time to pay back what you owe our nation!

Jeg har stadig seks timer til at betale tilbage.
I have got another six hours to pay the money back.

Og givet ham mange år til at betale tilbage. og et papir, der beviste, GPD havde lånt ham pengene.
And that he still had several years before he had to pay back that loan. was a loan to him.

Det første har at gøre med retten til at betale tilbage før tid.
The first has to do with the entitlement to early repayment.

Du skal være i stand til at betale tilbage hver måned, kvartalsvis eller årligt i henhold til betingelserne i låneaftalen.
You must be able to pay back monthly, quarterly or yearly according to the terms of the loan agreement.

Uden fysisk vold? Ville du føle dig presset til at betale tilbage.
Would you really feel the pressure to pay me back without some physical violence?

Og givet ham mange år til at betale tilbage. og et papir, der beviste, GPD havde lånt ham pengene.
And that proof was actually a loan letter from GPD Services and a paper trail that GPD Services was a loan to him and that he still had several years before he had to pay back that loan.

Ham fede Saso skylder mig penge, og han er lidt langsom til at betale tilbage.
Fat Man Saso there owes me money and he's a little slow in paying me.

Og givet ham mange år til at betale tilbage. og et papir, der beviste, GPD havde lånt ham pengene.
And that proof was actually a loan letter from GPD Services and that he still had several years before he had to pay back that loan. and a paper trail that GPD Services was a loan to him.

Vi vil stadig have en enorm gæld, som lande som Grækenland eller Irland aldrig vil være i stand til at betale tilbage.
We will still have huge debts which countries like Greece or Ireland will never be able to repay.

Så det er en taske fuld af penge, til at betale tilbage, fordi jeg hjalp dig igang.
So, that's a bag full of money paying me back for setting you up.

Det vigtigste, du kan gøre, når bygningen kredit er at altid betale dine regninger til tiden og at låne aldrig mere, end du har råd til at betale tilbage.
The most important thing you can do when building credit is to always pay your bills on time and to never borrow more than you can afford to pay back.

Så det er en taske fuld af penge, til at betale tilbage, fordi jeg hjalp dig igang.
So, that's a bag full of money paying' me back for settin' you up down there.

For det andet gyser jeg helt ved de gentagne forslag om, at EU bør indføre sine egne skatter, eller at det bør udstede europæiske statsobligationer, som nogen før eller siden er nødt til at betale tilbage.
Secondly, I absolutely shudder at the repeated suggestions that the EU should impose its own taxes or that it should issue European government bonds, which will sooner or later have to be paid back by somebody.

Tucker Mouse fortæller snarere mod Chester, at han har pengene til at betale tilbage kiosken i sine livsbesparelser.
Tucker Mouse, rather reluctantly, tells Chester that he has the money to pay back the newsstand in his life savings.

I nogle tilfælde, når en studerende har afsluttet et kursus, resulterer det i et job med større økonomisk belønning, og så vil vi supplere et tilskud med et lån, som de forpligter sig til at betale tilbage, når de arbejder igen.
In some cases, once a student successfully completes a course it results in a job with greater financial reward and so we will supplement a grant with a loan that they undertake to pay back when they are working again.”.

Denne usædvanlige teknik gør det muligt for eksisterende pensionister til at betale tilbage de samlede Social Security modtaget ydelser(uden interesse) og derefter ansøge igen baseret på….
This unusual technique allows existing retirees to pay back the total Social Security benefits received(without interest) and then re-apply based on….

Børnekirurgi kombinerer bedst min kærlighed til børn videnskab og min lyst til at betale tilbage til samfundet.
Pediatric surgery best combines my love of children, of science, and my desire to give back to my community.

Fra Cosmopolitan Hvis jeg fortalte dig der var en app, der leveres høj-key effektiv info om hvem din S. Måske du bruge den til at betale tilbage din gals for en drink, at splitte happy hour apps med kolleger, eller måske endda til at holde styr på din ex. jeg mener, Tænk over det.
From Cosmopolitan If I told you there was an app that provided high-key effective info on who your S. Maybe you use it to pay back your gals for a drink, to split happy hour apps with coworkers, or maybe even to keep tabs on your ex. I mean, think about it.

At låne i dag er ensbetydende med gæld i morgen, en gæld, som medlemsstaterne vil være tvunget til at betale tilbage på et senere tidspunkt.
Borrowing today means debts tomorrow, debts that the Member States will be obliged to repay at a future date.

I en situation med deflation er låntagere imidlertid ofte ikke i stand til at betale tilbage på deres gæld og kan sågar gå konkurs.
However, in times of deflation, borrowers or debtors are often unable to pay back their debt and may even go bankrupt.

Da bankerne løb tør for penge, de snart gravet ind personlige opsparingskonti til at betale tilbage indskyderne ønsker at trække deres penge.
As banks ran out of money, they soon dug into personal savings accounts to pay back depositors looking to withdraw their money.

En gruppe af tre eller fire banker mødes for i fællesskab at finansiere dit projekt, og du får til at betale tilbage inden 10-25 år eller ifølge nogle andre bestemte tid.
A group of three or four banks come together to jointly finance your project and you get to pay back within 10-25 years or according to some other given time.

Men hvis du forhandle om at betale tilbage $100 lån over tre måneder, det $15 gebyr forbliver konstant hver måned, betyder, at du kommer til at betale tilbage et gebyr på $45 over the three months period to make a total of $145.
But if you negotiate to pay back the $100 loan over three months, the $15 fee remains constant every month, meaning you get to pay back a fee of $45 over the three months period to make a total of $145.

Men hvis du forhandle om at betale tilbage $100 lån over tre måneder, det $15 gebyr forbliver konstant hver måned, betyder, at du kommer til at betale tilbage et gebyr på $45 i løbet af tre måneders periode til at gøre alt $145.
But if you negotiate to pay back the $100 loan over three months, the $15 fee remains constant every month, meaning you get to pay back a fee of $45 over the three months period to make a total of $145.

Til at betale lånet tilbage!
All right? To pay back that loan!

Jeg er klar til at betale dig tilbage.
I'm prepared to pay you back.

Du er nødt til at betale mig tilbage.
Please, Anna, you have to pay me back.

Hvordan man bruger "til at betale tilbage" i en Dansk sætning

Den bestemmer, hvor meget mere du kommer til at betale tilbage til din långiver udover de penge, du har lånt.

Det er ganske simpelt fordi låneudbyderen bliver nødt til at sikre sig, at du er i stand til at betale tilbage til tiden.

Det afhænger også af hvor hurtigt du er i stand til at betale tilbage, og om låneudbyderen giver mulighed for fleksibel tilbagebetaling og/eller tidlig indfrielse af lånet.

En kviklån er beregnet til at blive brugt i nødsituationer, og når en person ved, at de vil være i stand til at betale tilbage lånet.

Hjemme i indkørslen er jeg derfor nødt til at betale tilbage med en nats opladning.

Med hurtige rate lan, en person behover ikke at beskaftige dig med blottet for tilstrakkelig ressourcer til at betale tilbage kredit .

Du får dit lån godkendt udelukkende set udfra din indtægt og evne til at betale tilbage.

Kunsten er at finde et lån, som du er i stand til at betale tilbage.

Tænk dig om inden du optager disse typer lån og være sikker på at du er i stand til at betale tilbage når perioden er gået.

En kviklån, ligesom alle andre lån er at låne penge, som du er nødt til at betale tilbage.

Hvordan man bruger "to pay back" i en Engelsk sætning

You have to pay back pretty quickly?

One move to pay back his ex-mistress.

WTC needs to pay back those individuals.

Well, time to pay back the favor!

how to pay back income tax payment?

How To Pay Back Installment Loans Properly?

and try to pay back some karma.

Without way to pay back the money,.

for you to pay back the debt.

You may need to pay back funds.