Hvad er oversættelsen af " TO RETRIEVE " på dansk?

• at hente
• at gendanne
• at finde
• at gendan
• at hent

Eksempler på brug af To retrieve på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

We were sent to retrieve it.
Vi blev sendt ud for at hente det.

How to retrieve lost data after Chkdsk?
Hvordan at Gendanne efter CHKDSK mistede?

The mission is to retrieve Simone.
Missionen er at hente Simone.

How to Retrieve Files from iPod Nano on Mac?
Hvordan at hente filer fra iPod Nano på Mac?

Master sent me to retrieve Patsey.
Jeg kommer for at hente Patsey.

How to Retrieve Pictures from External Hard Drive?
Sådan Hent billeder fra ekstern harddisk?

I offer my services to retrieve the witch.
Jeg tilbyder at hente heksen.

Unable to retrieve their pattern, Enterprise.
Kan ikke genfinde deres mønster, Enterprise.

In that case, we shall endeavor to retrieve him.
I så fald vil vi tilstræbe at finde ham.

You were sent to retrieve their energy core.
Du er her for at hente deres energikerne.

To retrieve Simone Martin. They're there… They're there.
De er der… for at hente Simone Martin.

I was sent here to retrieve the weapon.
Jeg blev sendt for at hente våbnet.

How to Retrieve Data from Panasonic Camcorder?
Hvordan at hente data fra Panasonic camcorder?

Master sent me to retrieve Patsey.
Jeg er sendt af min Herre for at hente Patsey.

How to Retrieve Files from Corrupted Memory Stick?
Hvordan at Hente Filer fra Ødelagt Memory Stick?

Master sent me to retrieve Patsey.
Min herre har sendt mig herhen for at hente Patsey.

Their damaged technology. The Borg are known to retrieve.
Borg'er plejer at hente deres skadede udstyr.

Who have managed to retrieve The book of destiny.
Der har formået at hente skæbnen om skæbnen.

And being a true privateer, you decided to retrieve it.
Og som en sand kaper besluttede du at finde det.

The mission was to retrieve the capacitor, wasn't it?
Missionen var at hente kondensatoren, ikke?

However, I am willing to attempt to retrieve the data.
Men jeg vil gerne prøve at finde dataene.

How to retrieve partition from my computer hard drive?
Sådan henter partition fra min computer harddisk?

The reason I came here is to retrieve Type: Null.
Jeg er kommet hertil for at hente Type: Null.

How to Retrieve Deleted Songs from Windows Media Player?
Sådan Hent slettede sange fra Windows medier afspilleren?

We're really not here to retrieve your science homework.
Vi er her ikke for at hente forskningsdata.

He saw Lieutenant Irving murdered and ran to retrieve us.
Han så søløjtnant Irving blive myrdet og løb hen for at hente os.

Are you thinking how to retrieve lost data on system?
Tænker du hvordan man henter tabte data på systemet?

To retrieve the money yourself. And your employer instructed you.
Og ved instrukser fra din arbejdsgiver… tog ud for at hente pengene selv.

How long do you think it takes to retrieve a lost soul?
Hvor længe tror du det varer at finde en fortabt sjæl?

It is possible to retrieve pictures lost during transferring?
Det er muligt at gendanne fotos tabt under overdragelsen?