Eksempler på brug af To figure på Engelsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Nothing to figure out, ése.
Was that so difficult to figure out?
To figure out what it all means.
At regne ud, hvad det hele betyder.They're impossible to figure out.
De er umulige at regne ud.Try to figure out what it is, all right?
Forsøge at finde ud af, hvad det er, okay?
Folk også translate
Wu was starting to figure it out.
Wu begynder at regne det ud.Trying to figure out what to do.
Og forsøgte at finde ud af, hvad jeg skulle gøre.It wasn't hard to figure out.
Det var ikke så svært at regne ud.Always trying to figure out where they fit in.
Prøver altid at regne ud, hvor de passer ind.That took me ten years to figure out.
Som tog mig ti år at regne ud.He's trying to figure out how they cured Slater.
Han prøver, at regne ud hvordan de kurerede Slater.There ain't nothin' to figure out.
Der er ikke noget at regne ud.I'm trying to figure that out.
Det prøver jeg at finde ud af.How long did it take you to figure him out?
Hvor længe tog det dig at regne ham ud?I'm trying to figure this out.
Jeg forsøger at regne det her ud.It's William Kurth's job to figure it out.
Det er William Kurths job at regne det ud.I'm trying to figure that out.
Det er det, jeg prøver at finde ud af.Well, it took me a while to figure it out.
Det tog også tid for mig at finde ud af det.I am trying to figure this out, Gabe.
Jeg forsøger at regne det ud, Gabe.I don't feel a need to figure it out.
Jeg har ikke behov for at finde ud af det.I'm just trying to figure this thing out.
Jeg prøver bare at finde ud af det.We're trying to figure out.
Det er det, vi prøver at finde ud af.We were trying to figure a way forward.
Og vi forsøgte at finde en vej fremad.I have been trying to figure that out.
Har jeg prøvet at finde ud af.I have been trying to figure that out.
Det prøver jeg at finde ud af.He's just trying to figure this out.
Han prøver bare at regne det ud.I was just trying to figure you out.
Jeg prøvede bare at regne dig ud.I have been trying to figure that out.
Det har jeg selv prøvet at finde ud af.I know. Trying to figure it out.
Jeg ved det. Jeg forsøger at finde ud af det.And everybody trying to figure they way out.
Og alle prøver at finde deres vej ud.
