Hvad er oversættelsen af " TO SLAP " på dansk?

• at slå
• at smække
• at klaske
• til slag

Eksempler på brug af To slap på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Do You Want Me To Slap You?
Skal jeg slå dig?

To slap a bag on it.
Til at give ham en pose på.

Who taught you to slap?
Hvem har lært dig at slå?

I'm going to slap that bull.
Jeg vil slå den tyr.

Struggle? You should honor my struggle not to slap you.
Jeg kæmper for ikke at slå dig.

She used to slap him!
Hun plejede at smække ham en!

To slap some kid around. I mean, 20 grand Twenty grand?
Tyve tusind for at banke en knægt?

Do you want to slap my rump?
Vil du smække mig bagi?

Product Ref: 34765 Full Description View Full Description The TRBX305 has a 5-piece maple/ mahogany neck and a rosewood fingerboard with 24 frets and dot position inlays. The 5 EQ Style switch caters to Slap, Pick, Flat, Finger and Solo styles of play.
Produkt Ref: 34765 Detaljeret Beskrivelse Se den fulde beskrivelse TRBX305 har en 5-piece ahorn/ mahogni hals og en rosentræ gribebrættet med 24 frets og dot position inlays5 EQ stil switch henvender sig til slag, pluk, flad, Finger og Solo spillestile.

Do I need to slap you again?
Behøver jeg at slå dig igen?

Good girl. Do you want to slap my rump?
Vil du smække mig bagi? Dygtig pige?

This is to slap Barney Stinson?
Er det klask til Barney Stinson?

Remember how your dad used to slap you around?
Husker du hvordan sin far plejede at slå dig?

He likes to slap me in the face.
Han kan lide at slå mig i ansigtet.

Well, don't you ever just want to slap your clients.
Har du aldrig lyst til bare at slå din klienter.

This is to slap Barney Stinson?
Er det for at klaske Barney Stinson?

And then you come home, and you want to slap them on my face.
Og vil klaske dem i fjæset på mig… Og så kommer du hjem.

You deserve to slap someone in his face as hard as you can.
Du fortjener at slå nogen hårdt i ansigtet.

You're supposed to slap it away.
Du skal daske den væk.

I wanted to slap that condescending smile off her face.
Jeg havde lyst til at klaske det nedladende smil af hendes fjæs.

Do you want me to slap you again?
Skal jeg smække dig igen?

And then try to slap that spot instead of some other spot.
Og prøv så at klaske det sted, i stedet for et andet sted.

Is it productive for me to slap him right now?
Ville det være produktivt for mig at slå ham lige nu?

I can't wait to slap Barney Stinson right across his stupid fa.
Jeg kan ikke vente på at klaske Barney Stinson lige midt i hans dumme an.

General, permission to slap Bartowski?
General, må jeg slå Bartowski?

You want me to slap her, Henry?
Skal jeg slå hende, Henry?

Makes me want to slap her silly.
Jeg får lyst til at tæve hende.

I kind of want to slap the smile off him.
Jeg vil slå smilet væk.

I just want to slap this foo….
Jeg ønsker blot at smække denne foo….

Somebody needs to slap him in the face.
Nogen må slå ham i ansigtet.