Hvad er oversættelsen af " TO SOLVE THEIR PROBLEMS " på dansk?

• at løse deres problemer

Eksempler på brug af To solve their problems på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Not just trying to solve their problems.
Ikke at man løser deres problemer.

Sometimes people are so unhappy, they think that's the only way to solve their problems.
Nogle gange er folk så ulykkelige, at de tror, det er det eneste, der kan løse deres problemer.

Help girls to solve their problems, we invent.
Hjælp piger til at løse deres problemer, vi opfinder.

The masses see"democracy" as a means to solve their problems.
Masserne ser"demokrati" som et middel til at løse deres problemer.

They want us to solve their problems, but we can't if we show our hand.
Vi skal løse deres problemer, men det kan vi ikke med åbne kort.

Help the heroes reach their potential and to solve their problems.
Hjælpe heltene nå deres potentiale og til at løse deres problemer.

We strive to solve their problems, both simple and complex.
Vi bestræber os på at løse deres problemer, både de enkle og de mere komplekse.

Asia is large, and Asians will mainly need to solve their problems themselves.
Asien er for stor, og asiaterne skal jo først og fremmest selv løse deres problemer.

We really work with our customers to solve their problems by pushing the boundaries of collaboration and creation to open up new possibilities.
Vi arbejder tæt sammen med vores kunder for at løse deres problemer ved at skubbe grænserne for samarbejde og udvikling og dermed åbne op for nye muligheder.

The CP leaders and even some of the old leaders of the UP are looking to Washington to solve their problems.
Kommunist-lederne og selv nogle af de gamle folkeenhedsledere venter, at Washington vil løse deres problemer.

People from this group strive to solve their problems on their own.
Mennesker fra denne gruppe stræber efter at løse deres problemer alene.

An irresistible haven where people can touch and feel everything and can take a seat at the genius bar to solve their problems.
Et uimodståeligt fristed, hvor folk kan røre og føle alt og kan tage plads ved Genius Bar for at få løst deres problemer.

Have faith in their abilities to solve their problems on their own.
Stol på deres evner til at løse deres problemer selv.

Rather than trying to pitch, pitch, pitch and sell, sell, sell people, we want to be trying to solve their problems.
Frem for at forsøge at pitche, pitch, pitche og sælge, sælge, sælge folk, ønsker vi at forsøge at løse deres problemer.

We must satisfy our customers' wishes and help to solve their problems for they are the guarantors of our future!
Vi er nødt til at opfylde kundernes ønsker og løse deres problemer, fordi det er på den måde, vi tjener vores penge og sikrer vores fremtid!

Explain to them that no riot, no matter how large and widespread, will be able to solve their problems.
Forklare til dem, at ingen gadekampe, uanset hvor store eller udbredte, de er, vil være i stand til at løse deres problemer.

Once they no longer have to sit about waiting for someone else to solve their problems and give them ideas fromabove, so often there's a huge release of energy.
Så snart de ikke længere behøver at vente på, at andre løser deres problemer og giver dem idéer ovenfra, frigøres der ofte en mængde energi.

Inform the public about the responsibilities and activities of the municipality, as well as their rights and the actions required to solve their problems.
Informere offentligheden om de ansvarsområder og aktiviteter i kommunen, samt deres rettigheder og de aktioner, der er nødvendige for at løse deres problemer.

Kirklees, England will also use an online platform to solve their problems with insufficient economic resources by using residents' resources to better effect.
Kirklees, England vil også bruge en online platform til at løse deres problemer med manglende økonomiske ressourcer ved at udnytte borgernes ressourcer bedre.

The full rehabilitation program consists of drug-free withdrawal and detoxification, followed by life-skills courses through which individuals learn to solve their problems without drugs.
Det fulde rehabiliteringsprogram består af stoffri afvænning og afgiftning efterfulgt af kurser i livsfærdigheder, gennem hvilke enkeltpersoner kan lære at løse deres problemer uden narkotika.

On the other hand, there may be cases where people are seeking dependency, wanting the guidance service to solve their problems for them rather than to help them in finding their own solutions.
På den anden side kan der være tilfælde, hvor folk ligefrem søger afhængighed og ønsker, at vejlederen skal løse deres problemer for dem i stedet for at hjælpe dem til at finde frem til deres egne løsninger.

Sadly, the answer is no, for despite the fact that pensioners make up 30% of the population of the European Union, our budget does not set aside commensurate financial support to solve their problems.
Det må jeg desværre svare nej til, for selv om pensionisterne udgør ca. 30% af EU's befolkning, sætter man ikke en tilsvarende finansiel støtte af på vores budget for at løse deres problemer.

Due to the formation of self-service skills, pupils have such qualities as self-confidence, the ability to solve their problems independently and be independent of parents or other important adults.
På grund af udviklingen af selvbetjeningsfærdigheder udvikler eleverne sådanne kvaliteter som selvtillid, evnen til selvstændigt at løse deres problemer og at være uafhængig af deres forældre eller andre vigtige voksne.

The skirmishes in Korea and at other extremities of the world mark, on the one hand, the decline of imperialism, but on the other, the unlikelihood, for a long term of years ahead, of American and world imperialism attempting to solve their problems by force of arms.
Krigshandlingerne i Korea og andre af verdens yderpunkter markerer på den ene side imperialismens svaghed, men på den anden side også de usandsynlige i, at amerikanerne og verdens imperialisme i de næste mange år vil forsøge at løse deres problemer med væbnede midler.

So long as the economy held up more or less, no explicitly white supremacist movement could pose much of a threat, but if the dollar collapsed and took with it the daily lives of ordinary whites, it was likely that many would seek to solve their problems at the expense of black people, as they had in the past, not excluding genocide, and that it was not out of the question that such a movement could come to power in the U.S.
Så længe økonomien nogen lunde holdt, kunne ingen udtalt hvid overherredømme-bevægelse udgøre nogen særlig trussel, men hvis dollaren kollapsede og tog mange almindelige hvides daglige liv med sig, var det muligt, at mange ville søge at løse deres problemer på sorte menneskers bekostning, lige som det var sket i fortiden, og ikke ved at udelukke folkemord, og at det ikke var ud fra spørgsmålet om en sådan bevægelse kunne komme til magten i U.S.A.

But the fundamental problem is- and that is why what has been said about the organisation is also correct: if we do not establish structures with the representatives of Roma organisations, we will fail because we will always talk paternalistically about their problems and not try to solve their problems together with them- including their objections.
Men det grundlæggende problem er- og derfor er bemærkningerne om organisationen også rigtige: Hvis vi ikke skaber strukturer sammen med repræsentanterne for romaernes organisationer, vil indsatsen mislykkes, fordi vi altid taler så alfaderligt om deres problemer og ikke forsøger at løse deres problemer sammen med dem- herunder deres indvendinger.

It's so frustrating having to explain to someone that the software they downloaded to solve their problems has become part of the problem…….
Det er så frustrerende at skulle forklare nogen, at den software, de downloadet til at løse deres problemer er blevet en del af problemet…….

Some Member States are adopting an inconsistent approach: they are cutting their national budgets in the name of restraint and calling on the EU to solve their problems by giving it ambitious tasks to fulfil.
Visse medlemsstater anvender en inkonsekvent tilgang. De skærer i deres nationale budgetter i opstramningens navn og opfordrer EU til at løse deres problemer ved at give Unionen ambitiøse opgaver.

The Council also recognizes that the international Community has a responsibility to support the developing countries in their efforts to solve their problems and to ensure a favourable international environment.
Rådet erkender også, at det internationale samfund har et ansvar for at støtte udviklingslandene i deres bestræbelser på at løse deres problemer og derved skabe et gunstigt internationalt miljø.

If the world powers really think that peace is important in Latin America in general and El Salvador in particular, let them take their hands off that country once and for all, and give the Salvadorean people a chance to solve their problems for themselves, as they now have done with the help of the United Nations.
Hvis de mægtige her på jorden virkelig synes, freden i Latinamerika, og specielt i El Salvador, er vigtig, må de én gang for alle holde fingrene væk fra dette land og give det salvadoranske folk chancen for selv at løse deres problemer, som de har gjort det nu med De Forenede Nationers hjælp.

Hvordan man bruger "to solve their problems" i en Engelsk sætning

People desperately want to solve their problems as soon as possible.

Our goal should not be to solve their problems for them.

Helping those find you online to solve their problems and needs.

Adults seek learning to solve their problems and feed their interests.

This allows you to solve their problems instead of your competitors.

They will find the best advisor to solve their problems anywhere.

Try to solve their problems and come up with new ideas.

You have got to solve their problems with only a win-win!

This helps them to solve their problems and increase product knowledge.

We are teaching our children to solve their problems with drugs.

Hvordan man bruger "at løse deres problemer" i en Dansk sætning

Hvilke strategier gør de selv brug af for at løse deres problemer?

Du vil elske at tale med besøgende på dit websted, fordi du vil være i stand til at hjælpe dem med at løse deres problemer.

De fleste børn gør allerede deres bedste for at løse deres problemer så godt, som de har lært.

Kan de måske samarbejde om at løse deres problemer?

Vi er meget dynamiske, så kunderne kan ringe til os, og så kommer vi og prøver at løse deres problemer,” forklarer Roger Sutton.

Den allervigtigste forberedelse, du kan gøre, er at tænke på, at en virksomhed søger en person, der kan hjælpe med at løse deres problemer.

Spillere, der ønsker at løse deres problemer i person kan bruge de lokale britiske numre og gratis numre til at ringe casino hotline.

At dele den akkumulerede oplevelse og hjælpe folk med at løse deres problemer, du vil tjene mange point of popularity.

Men dermed er ineffektiv, henvender nogle mennesker sig til ulovlige aktiviteter som en måde at løse deres problemer, penge.

Ikke for at løse problemerne for dem, men for at gøre dem i stand til at løse deres problemer selv.