Hvad er oversættelsen af " TO STAKE " på dansk?

• for at satse
• at spidde
• for at overvåge

Eksempler på brug af To stake på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Welcome to Stake Land.
Velkommen til Stake Land.

Once he sees that form he's going to want to stake you out.
Når han ser skemaet, vil han overvåge dig.

You wanted to stake out the cage.
Du ville overvåge buret.

Thank you- I have learned never to stake on women.
Tak, men jeg har lært, at man ikke satser på damer.

We have to stake him in his nest.
Vi må spidde ham i hans rede.

You told me that you loved him and then you tried to stake him.
Du sagde, du elskede ham, og så prøvede du at spidde ham.

I'm going to stake out Ron's apartment.
Jeg holder øje med Rons lejlighed.

You told me that you loved him and then you tried to stake him. How could you?
Du sagde, du elskede ham, og så forsøgte du at spidde ham?

So… unless you're going to stake me… why don't you get the hell out of my house.
Så… medmindre du vil dolke mig ned… så kom ud af mit hus.

Just as Cerberus has many head- this game has many ways to stake each spin.
Ligesom Cerberus har mange hoveder- har dette spil mange måder at satse på hver spin.

Are you willing to stake your life on that?
Er du virkelig villig til, at satse dit liv på det?

They used the deliveries that Curtis assigned them as cover to stake out people's houses.
De brugte de leveringer, som Curtis gav dem som dække for at overvåge folks huse.

Okay, so your plan was to stake out all the banks in this area and what?
Okay, så din plan var at overvåge alle banker i dette område. Og hvad så?

If you want to live a bit dangerously then you can go straight ahead and press the“Bet Max” button to stake all 3 coins.
Hvis du ønsker at leve en smule farligt, så kan du trykke på knappen"Bet Max" for at satse alle 3 mønter.

What would you say if I offered to stake you in a game against Le Chiffre?
Hvad ville du sige, hvis jeg tilbød dig en andel i spillet mod Le Chiffre?

The game itself is staged on a fantastically quirky 5 reel slot, whilst there are 100 weird and wonderful winning lines to play, and a variety of ways to stake them.
Selve spillet er iscenesat på et fantastisk 5-hjuls slot, mens der er 100 vidunderlige vindende linjer at spille, og en række forskellige måder at bette dem på.

Players will then be able to stake up to 15 coins per spin.
Spillere vil derefter være i stand til spil op til 15 mà ̧nter per spin.

Slot players of all levels can also test their attraction thanks to the game's generous staking system which offers 70 different ways to stake each spin.
Slotspillere på alle niveauer kan også teste deres tiltrækning, takket være spillets generøse staking system, som tilbyder 70 forskellige måder at satse på hvert spin.

I want everyone who wasn't shot recently… to stake out the embassy to see if he turns up.
At stikke ud ambassaden for at se om han kommer op.

With 800 different ways to stake each spin of the reels, this is an online slot game that's accessible to slot players of all styles and budgets.
Med 800 forskellige måder at satse på hvert spin på hjulene, er dette et online slotspil, som er tilgængeligt for slotspillere af alle stilarter og budgetter.

You know how dear to my heart the work you do is, but the department doesn't pay me to stake out potential child abusers.
Du ved, hvor stor pris jeg sætter på dit arbejde, men jeg bliver ikke betalt for at overvåge potentielle mishandlere.

You are asking people to stake the entire future of industrialized civilization on what you call"parallel dimensions.
Du beder folk om at sætte hele fremtiden for den industrialiserede civilisation på spil du kalder"paralleldimensioner.

There are 10 set lines to play on each spin, but 16 different ways to stake them ranging from 0.01 coins to 40 coins.
Der er 10 sæt linjer til at spille på hvert spin, men 16 forskellige måder at satse dem lige fra 0,01 mønter til 40 mønter.

In advance team had decided to stake everything and quiet way with untraditional grilled- so it had to make or break.
På forhånd havde teamet besluttet sig for at satse alt og stille an med utraditionel grillmad- så måtte det bære eller briste.

Before they put any cards on the table they wished to be sure about that. When, later, they resolved to stake on the Allied card,“the guns” were still“roaring.”.
Før de lagde nogen kort på bordet, ville de være sikre på dette. Da de senere besluttede at spille på det allierede kort,"drønede kanonerne" stadig.

To stake this zombie game all you have to do is play the set 50 lines per spin, then apply a bet value of between 0.01 and 1.0 and how many bets per spin you want between 50 and 250.
For at satse i dette zombie spil, skal du spille et sæt på 50 linjer per spin, og derefter anvende en bet værdi mellem 0,01 og 1,0, og hvor mange bets per spin du ønsker mellem 50 og 250.

Because of the conflict in competences, the subject has become controversial and heavily charged, one in which everyone wanted to stake their own political claim with a view to political profiling.
På grund af kompetencekonflikten er emnet blevet kontroversielt og meget ømtåleligt. Alle vil sætte deres grænser for at profilere sig politisk.

As the planets line up and the eclipses of the heart begin to stake themselves out, a deep deluge of emotions, are raised to the surface- angers and hates, loves and tears are birthed under a sunset full red moon.
Som planeterne kommer på linje, og hjertets formørkelser begynder at overvåge sig selv, hæver en dyb syndflod af følelser sig op til overfladen- vrede og had, kærlighed og tårer fødes under en solnedgangs fuldrøde måne.

If you believe that the price will drop in the near future, you should click on the‘Put' and indicate the amount you would like to stake as well as your preferred expiry period before placing the trade.
Hvis du tror, at prisen vil falde i den nærmeste fremtid, så skal du trykke på‘Put' og angive det beløb, du vil satse, så vel som dit foretrukne udløbstidspunkt, før du placerer handlen.

Act Three René considers the situation in solitude. He despises himself because he could think of deceiving Suzon and he now wants to stake all on making her his legal wife- also in case he falls in the duel.
René overvejer situationen i enrum; han foragter sig selv, fordi han har kunnet tænke på at bedrage Suzon og vil nu sætte alt ind på, at hun skal være hans hustru på lovformelig vis- også for det tilfælde, at han skulle falde i duellen.