Furthermore, it was perhaps made a little too clear in the former draft that he had only charged half his normal fee for the baptismal font. Thiele II, p.
Yderligere fremgik det måske lidt for klart af det førstnævnte udkast, at han kun havde udbedt sig halvdelen af sit normale salær for døbefonten. Thiele II, p.
Gracie's death makes that all too clear.
Gracies død viser det alt for tydeligt.
This has become only too clear since the war against Iraq.
Det er kun blevet alt for klart siden krigen i Irak.
But while they are good value, their limitations are all too clear.
Men mens de er gode và rdi, deres begrà nsninger er alt for tydelige.
As for you, barber, it's all too clear what company you keep.
Og det er kun alt for tydeligt, hvem De omgås, barber.
And it is only too clear that Ireland is being used as a gateway to export drugs to the other Member States- to your own country and to other countries in the European Union.
Og det er kun alt for tydeligt, at Irland bliver benyttet som passage for eksporten af narkotika til andre medlemsstater- til Deres eget land og andre lande i EU.
I would be annoyed myself as a customer if it became too clear that the blame was simply being passed onto another party.
Jeg ville selv som kunde blive sur, hvis det blev for tydeligt, at skylden tørres af på andre.
The importance of trade policy and, of course, of investment policy as instruments for promoting the interests of a country and its people according toits specific characteristics and conditions are all too clear.
Handelspolitikkens og naturligvis investeringspolitikkens betydning som instrumenter til at fremme et lands og dets befolknings interesser alt efter deres særlige egenskaber ogbetingelser er kun alt for tydelige.
You're right. The air is too clear in Jirisan, so the sun is too strong.
Luften er for klar i Jirisan, så solen er for stærk.
Ribeiro(GUE/NGL).-(PT) Madam President, this report is a clear,I should even say too clear, statement of position.
Ribeiro(GUE/NGL).-(PT) Fra formand,denne betænkning udtrykker en klar, jeg ville sige alt for klar stillingtagen.
Though I had doubted You,it is far too clear that You have already solved the problem of my sins.
Selvom jeg har tvivlet på dig,er det nu ganske klart, at du allerede har løst problemet med mine synder.
When one considers the events that have set theseendeavours in motion though, it is only too clear as to why there is a need for them.
I betragtning af de hændelser, der har udløst disse bestræbelser,er det dog også åbenbart, hvor nødvendig en sådan reform er.
The parallels with a planned economy become all too clear when it is believed that the Commission must control economic development with the help of a whole lot of economic and social indicators.
Parallellerne til planøkonomi bliver for tydelige, når man mener, at Kommissionen skal styre den økonomiske udvikling ved hjælp af en række økonomiske og sociale indikatorer.
I had a reasonable nice camera for taking pictures,but it wasn't too clear on the detail and on the closeups.
JEG fik en berettiget hyggelig kamera nemlig indtagelse afbildninger,men sig var ikke' ligeledes slette oven på den detalje og oven på den slutning.
Closet door is not square of course model, so the length of this line meets some distinguish perhaps should grow a bit, but the mathematical computation that passes me, differ not quite big,I record specific data is not too clear.
Closet dør er ikke firkantet naturligvis model, så længden af denne linje opfylder nogle skelne måske skal vokse lidt, men matematisk beregning, der passerer mig, afviger ikke helt store,jeg rekord specifikke data ikke er for klar.
The clearest manifestation of this is the Pakistani Taliban,a terrorist movement whose intentions were again made only too clear recently in the, mercifully failed, Times Square bomb plot in New York.
Den tydeligste manifestation herafer det pakistanske Taleban, en terroristbevægelse, hvis intentioner endnu en gang kom alt for tydeligt til udtryk for nylig ved det lykkeligvis mislykkedes bombeangreb mod Times Square i New York.
On a personal note, I would like to say that it is perhaps advisable not to state a position before the elections which would make it all too clear who one wishes to emerge victorious in these elections.
Personligt vil jeg gerne sige til Dem, at det måske er klogt at undgå at tage stilling før valget og for tydeligt sige, hvem man ønsker skal vinde valget.
Resultater: 24,
Tid: 0.0472
Hvordan man bruger "too clear" i en Engelsk sætning
Hvordan man bruger "for tydeligt, for klart" i en Dansk sætning
Tillige mærker man alt for tydeligt,
at Billedet ikke er ét Kunstværk, at
det ikke er blevet til i ét Aandedrag.
Før jeg stemplede på kortet, stemplede jeg en enkelt gang på et andet stykke papir, så aftrykket ikke blev alt for tydeligt på kortet.
Desuden blænder lyset ikke, da den har an speciel form for klart glas som dækning for evt.
Du bør gå efter en flyvning morgen/formiddag eller tidlig aften, og tjek vejrudsigten for klart vejr – så er du sikret den smukkeste og mest knivskarpe udsigt!
Bestyrelsen kan meddele fuldmagt inden for klart definerede områder til enkelte bestyrelsesmedlemmer eller til andre personer.
Det er så stort, at alle prognoser siger, at der ingen chancer er for klart vejr.
Jeg har givet ham navnet Adolf for klart at markere, at han er gammel – at han med sin hitlerhang ikke er én af de unge, han er et ‘fortidslevn’.
Et flugtvejsskilt med lys er anvendeligt alle steder, hvor man kan få brug for klart at kunne finde nødudgangen hurtigt ved hjælp af et nødudgang skilt.
Går skaldet dating
Det er altid dejligt at få komplimenter, men nogle gange er det lidt for tydeligt.
English
Deutsch
Español
Suomi
Français
Norsk
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文