Hvad er oversættelsen af " TOO RESTRICTIVE " på dansk?

• for restriktiv
• for snævre
• for begrænsende
• for snærende
• for stram
• for restriktivt
• for restriktive
• for strenge

Eksempler på brug af Too restrictive på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Access to that market is too restrictive.
Adgangen til dette marked er alt for restriktiv.

This is too restrictive and cannot be accepted.
Det er for restriktivt og kan ikke accepteres.

But this classroom is too restrictive.
Men jeg tror, du bliver lidt begrænset af klasselokalet.

It is too restrictive in that not all fisheries agreements currently include an enforcement arrangement.
Det er for restriktivt, fordi ikke alle fiskeriaftaler for øjeblikket indeholder en håndhævelsesklausul.

They must be refined- or abandoned if they become too restrictive," he said.
De må forfines- eller forlades hvis de bliver for snærende", sagde han.

One of the amendments is too restrictive and that one is Amendment No 2.
Et af ændringsforslagene er for restriktivt, det er nr. 2.

And they are protesting against the European directives that they find too restrictive.
De protesterer mod de europæiske direktiver, som de mener er for strenge.

If the standard 7x6 play area is too restrictive you can choose from a selection of larger sizes.
Hvis standard 7x6 legeområde er for restriktiv du kan vælge fra et udvalg af større størrelser.

We must also avoid drawing up a list of vitamins that is too restrictive.
Vi bør endvidere sikre, at listen over de omhandlede vitaminer ikke bliver alt for restriktiv.

In my opinion, its first part is too restrictive and does not permit the necessary flexibility.
Første del er efter min mening alt for begrænsende og giver ikke plads til den nødvendige fleksibilitet.

There should be a clear line between LRSs being too open, but not too restrictive.
Der bør være en klar linje mellem LRSs at være for åben, men ikke alt for restriktive.

From this point of view the 1979 directive is too restrictive and too open to interpretation.
Ud fra dette synspunkt er direktivet fra 1979 for restriktivt og giver anledning til fortolkning.

This is why we shall be voting against this report, which we believe is too restrictive.
Vi stemmer på denne baggrund imod den foreliggende betænkning, som efter vores opfattelse er for restriktiv.

If the rules are too restrictive and costly to the company they will probably have no voluntary supplementary scheme at all.
Hvis reglerne er for restriktive og bekostelige for virksomhederne, vil de sandsynligvis slet ikke have nogen frivillig supplerende ordning.

It appears that the European Solidarity Fund may be too restrictive to deal with this situation.
Det lader til, at EU's Solidaritetsfond er for restriktiv til at kunne håndtere denne situation.

This is too much for the Shiites but too little for the Sunnis, who still see the law as far too restrictive.
Det var for meget for shiiterne men for lidt for sunniaraberne, som stadig ser loven som alt for restriktiv.

The report also states that the definition of a family member is too restrictive, which again is an open invitation to even more abuses.
Der står også i betænkningen, at definitionen af et familiemedlem er for snæver, hvilket igen er en åben invitation til yderligere misbrug.

We suspect it could be your browsers' privacy or security settings might be a bit too restrictive.
Vi formoder, det kunne være din browsere' personlige oplysninger eller sikkerhed indstillinger kan være en smule for restriktiv.

The budgetary ceilings for foreign policy go on being too restrictive, and every year we have to fight to fund new priorities.
Lofterne for budgettet til udenrigspolitikken er kronisk alt for snærende, og hvert år skal vi kæmpe for at finansiere nye prioriteringer.

If you have bigger plans for your site, there's a good chance you will find Jimdo too restrictive.
Hvis du dog har større ambitioner for din hjemmeside, er der en gode chancer for, at du vil finde Jimdo lidt for restriktiv.

We have sought to establish conditions that are not too restrictive but which are coherent and fundamental.
Vi har bestræbt os på at opstille betingelser, der ikke er for restriktive, men som er kohærente og grundlæggende. Partierne skal være repræsentative og have en vedtægt og en målsætning.

Toring missions to 3% of the total cost of the operation is too restrictive.
Acceptere favoriseringen af eksperter fra modtagerlandet; men begrænsningen af undersøgelser, revisioner og kontrol til 3% af aktionens samlede omkostninger mener vi er overdrevet.

On Amendment 15, the proposal concerning ring-fencing of capacity was too restrictive and could prevent reorganisation of the activities of fishing fleets.
Om ændringsforslag 15: Forslaget om kapacitetsbegrænsning var for restriktivt og kunne forhindre omorganiseringen af fiskerflådernes aktiviteter.

We are told that more time is needed, that the terms in paragraph 4 of the motion for a resolution presented by the Committee on Budgets are too restrictive.
Man forlanger at vinde tid, man siger, at de tidsfrister, der tales om i punkt 4 i budgetudvalgets forslag til beslut ning, er for stramme.

While some users may like the current version already, it may be too restrictive in what it can do for others.
Mens nogle brugere kan lide den nuværende version, der allerede er, kan det være for restriktive, hvad det kan gøre for andre.

You are well aware of the criticisms made by certain third countries that measures meant for the protection of consumers within the Union are too restrictive.
De er udmærket bekendt med den kritik, som fremsættes af visse lande, ifølge hvilken initiativerne til beskyttelse af forbrugerne i Unionen er for begrænsede.

However, in its current wording, we cannot vote for this, since it is too restrictive and limits supervision to the parent company alone.
Vi mener dog ikke at kunne stemme for dette forslag i sin nuværende form, fordi det er for restriktivt og begrænser kontrollen til moderselskabet.

These requirements are perhaps too restrictive, and they could end up cutting off the European market, and could thus lead to protectionism through the back door- which would be a bad thing.
Kravene er måske for restriktive, og de kunne ende med at afskære det europæiske marked og dermed føre til protektionisme ad bagdøren- hvilket ville være skidt.

I have not time enough to list all the measures which seem to us to be too restrictive, but they exist.
Jeg har ikke tid til at nævne alle de foranstaltninger, der er for restriktive, men de findes.

However, we believe that these measures go too far and are too restrictive on the freedom to transfer small sums of money and securities across European borders.
Vi mener dog, at disse foranstaltninger er for vidtgående og indskrænkende over for friheden til at overføre mindre pengebeløb og værdipapirer på tværs af de europæiske grænser.

Hvordan man bruger "too restrictive" i en Engelsk sætning

Still too restrictive or maybe too loose?

too restrictive on issuing concealed weapons permits.

Word was too restrictive for my use.

It's not considered too restrictive in Europe.

Control is too restrictive for Spiritual Stuff.

Can’t be too restrictive and become NTBs.

That seems far too restrictive a definition.

Are relational databases too restrictive for you?

Komodo Edit is too restrictive for me.

Jeans are too restrictive and shorts fly everywhere.

Hvordan man bruger "for restriktiv, for snævre" i en Dansk sætning

Hovedparten af de hjemsendte ansøgninger ender med visum, hvilket indikerer, at ambassaden er for restriktiv i bedømmelsen.

Menneskets søgen efter evigt liv Du kan leve evigt Er Bibelen for restriktiv?

Han hævder ogsaa, at Selskabets Koncertprogrammer er dikteret af for snævre Hensyn.

Det relativt lave antal tilkendelser af fleksjob skyldes ikke en for restriktiv praksis for afgørelser i Københavns Kommune.

Skatteministeriet lemper praksis for moms på salg af grundareal Skatteministeriet har vurderet, at dansk praksis for hvornår salg af grunde er momspligtigt er for restriktiv.

Kardiologi - Bygholm Dyrehospital Operation og narkose Operation for snævre næsebor Ultralydscanning og Røntgen Hvad er ultralyd?

Men noget kunne tyde på, at befolkningen ser anderledes og bredere på det, eller også er de professionelles hidtidige opfattelse af målgruppen for restriktiv.

De er alternative tilgange og muligheder, som vi ikke ser eller gør brug af fordi vi er for snævre eller lever under vores potentielle niveau.

Her er kommunens bevarende lokalplanlægning for restriktiv.

Med dommen UfR synes Højesteret at have fastslået, at den retsstilstand, som havde udviklet sig på grundlag af cirkulæret, havde været for restriktiv.