Hvad er oversættelsen af " TOOK A BRIBE " på dansk?

• tog imod bestikkelse

Eksempler på brug af Took a bribe på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Even if she took a bribe?
Selv hvis hun blev bestukket?

These men took a bribe to let a mass murderer escape.
De tog imod bestikkelse og lod en massemorder slippe væk.

Now, Harvey. Well, you took a bribe.
Hør nu, Harvey. De tog imod bestikkelse.

I know that he took a bribe from a Florida businessman.
Jeg ved, han tog imod bestikkelse fra en forretningsmand i Florida.

Make it look like she took a bribe?
Få det til at se ud, som om hun tog imod bestikkelse?

He wrote that Mayer took a bribe to look the other way so a rival could buy MGM.
Han skrev, at Mayer fik penge for at se den anden vej, så en rival kunne købe MGM.

I will tell the whole world that you took a bribe.
Jeg siger til alle, du tog bestikkelse.

And you never took a bribe. It's 23 years.
Du har aldrig taget imod bestikkelse eller udøvet magtmisbrug i 23 år.

Harvey, I'm not saying that he took a bribe.
Harvey, jeg siger ikke, at han tog imod bestikkelse.

Or that he ever took a bribe. And to this day, he strongly denies any suggestion that he was corrupt.
Eller at han tog imod bestikkelse. Selv i dag nægter han hårdnakket, at han var korrupt.

He kept me out of the Buffaloes and took a bribe.
Han holdt mig ude af klubben og tog imod penge.

Says here he took a bribe not to arrest a hit and run driver who killed a woman and two kids.
Der står, han tog imod bestikkelse for ikke at arrestere en flugtbilist, der dræbte en kvinde og to børn.

You believe the story that my father took a bribe?
Tror du på rygtet om, at min far tog imod bestikkelse?

You and I both know that my client took a bribe and fixed this match. a jury won't be able to say beyond a reasonable doubt.
At en jury ikke kan sige fuldstændig uden begrundet tvivl, Du og jeg ved, at min klient tog imod bestikkelse.

I didn't get it illegally, and, no, I never took a bribe.
Jeg fik dem ikke ulovligt og modtog ikke bestikkelse.

But because you didn't take one. not because you took a bribe, I heard that the appointment was made.
Ikke fordi du tog imod bestikkelse, Jeg har hørt, at udnævnelsen skete, men fordi du ikke gjorde.

If I wrote him up on any infraction, he would tell everyone I took a bribe.
Hvis jeg advarede ham, ville han fortælle alle, at jeg modtog bestikkelse.

It's 23 years, and you never took a bribe.
Du har aldrig taget imod bestikkelse eller udøvet magtmisbrug i 23 år.

In 23 years you never took a bribe.
Du har aldrig taget imod bestikkelse eller udøvet magtmisbrug i 23 år.

Twenty-three years, and you never took a bribe.
Du har aldrig taget imod bestikkelse eller udøvet magtmisbrug i 23 år.

College Athletic Association wants us to find out… if he took a bribe to play for GWCU.
Collegeforbundet vil vide, om GWCU bestak ham til at spille for dem.

He is willing to… take a bribe to subvert what he knows to be true.
Han vil tage imod bestikkelse for at forvrænge sandheden.

And who did I see taking a bribe… but the honorable Bob Arnold.
Og hvem så jeg modtage bestikkelse? Den hæderlige Bob Arnold.

When someone takes a bribe.
Når nogen tager en bestikkelse.

Take a bribe, pocket a bundle, pilfer cash.
Du kunne tage imod bestikkelse, snuppe heroin og penge.

When someone takes a bribe people say.
Når nogen tager bestikkelse folk siger.

They take a bribe, and they do not hurt for the power.
De tager en bestikkelse, men det gør ikke ondt for magt.

Idiots from the Department of Homeland Security can't even take a bribe right.
De tumper fra Homeland Security kan ikke engang tage imod bestikkelse.

You got him on tape taking a bribe.
Du har filmet ham tage imod bestikkelse.

Thou shalt not wrest judgment; thou shalt not respect persons, neither take a bribe; for the bribe blindeth the eyes of the wise, and perverteth the words of the righteous.
Du må ikke bøje Retten, ikke vise Personsanseelse og ikke tage imod Bestikkelse; thi Bestikkelse gør Vismænd kolde og forplumrer de retfærdiges Sag.

Hvordan man bruger "took a bribe" i en Engelsk sætning

At the Treaty of Lambeth Louis made sure that the rebels would get their land back, and took a bribe of 10,000 marks to leave.

Besides, if Suwail took a bribe then attacked the Charisians, he knows full well he wouldn’t have a head to spend the bribe with afterwards anyway.

A policeman allegedly took a bribe of Dh5,000 from a bootlegger for not reporting him to the police for violating the residency law, a court heard.

Oanh also took a bribe of 24 billion VND (1.05 million USD) offered by Le Van Tinh to help Tinh borrow gold from Agribank Ben Thanh.

Thus, in context, the conflict of interest instruction permitted the jury to find honest services fraud only if it found that Ryan took a bribe or kickback.

For example, a political operative may attempt to spin a situation in which a candidate who took a bribe by saying it was a gift or donation.

If she took a bribe to let in photographers and the images ended up online… well, it just wasn’t something she planned to risk her job over.

A man who had been high up in the organisation until recently when it was suspected that he took a bribe when on a business trip looking at trains.

Hvordan man bruger "tog imod bestikkelse" i en Dansk sætning

Et af partiets parlamentsmedlemmer blev grebet på fersk gerning, da han tog imod bestikkelse, og partileder Jószef Torgyán blev anklaget for skattesvig.

Det var første gang, jeg tog imod bestikkelse.

Men hans Sønner vandrede ikke i hans Spor; de lod sig lede af egen Fordel, tog imod Bestikkelse og bøjede Retten.

Yves levede meget asketisk og havde ry for at være en retfærdig dommer, som ikke tog imod bestikkelse.

Der var et meget stort og gennem korrupt korps af trafikbetjente som på må og få tog imod bestikkelse for at se igennem finger med trafikforseelser.

Som ikke længere er formand, fordi han tog imod bestikkelse for nogle udtalelser.

Snart begyndte folk i byen at klage over, at dommeren tog imod bestikkelse (el.

Borgmester i vidste ikke, at han tog imod bestikkelse.

De firmaer som garanterede for gældsbeviserne, vurderingsselskaberne Standard & Poor og Moody’s, tog imod bestikkelse for at pynte på tallene.

De lod sig lede af egne fordele, tog imod bestikkelse og bøjede retten.