Hvad er oversættelsen af " TRANSITIONED " på dansk?

• skiftet
• transition
• skiftede

Eksempler på brug af Transitioned på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

I transitioned last year.
Jeg lavede overgangen sidste år.

We hadn't spoken since I transitioned.
Vi havde ikke talt sammen, siden jeg skiftede.

I transitioned right before you walked up.
Jeg skiftede lige inden I kom op.

No, because it was before I transitioned.
Det er, fordi det er taget før min transition.

It is. I transitioned right before you walked up.
Jeg skiftede lige inden I kom op.

I was in aerospace, and I got transitioned out of my job.
Jeg var i rumfart, og jeg fik skiftet ud af mit job.

I have transitioned the aircraft into vertical flight.
Jeg har skiftet flyet til lodret flyvning.

The stances in the Pilates system are to be transitioned with a flowing grace.
Holdninger i Pilates-systemet er at være skiftet med en strømmende nåde.

I'm being transitioned into a position with the Global Authority.
Jeg bliver flyttet til en stilling i den Globale myndighed.

As an important part of the growth strategy the company transitioned to a 100% cloud based platform.
Som et vigtigt led i vækststrategien har virksomheden skiftet til en 100% cloudbaseret platform.

I'm being transitioned into a position with the Global Authority.
Jeg bliver overført til en position indenfor myndighederne.

To being an unwilling participant in this scheme. It may be that his role transitioned from that of the planning stages.
Det er muligt, at hans rolle skiftede siden planlægningsfasen til at være en uvillig deltager i denne lumske plan.

Com will be transitioned tonight from an….
Com blive overflyttet i nat fra et SHA-1 certifikat….

And had full careers. It is so incredibly empowering for me to know that there were people who transitioned decades before me.
At folk, hvis transition lå flere årtier før min, som skabte sig en karriere. Der er utroligt styrkende at vide.

Ajita Wilson transitioned in the mid'70s.
Ajita Wilsons transition var midt i 70'erne.

The energy of the Golden Dolphins originally came to earth to embed their codes before the planet fully transitioned into complete polar duality.
Energien tilhørende De Gyldne Delfiner kom oprindeligt til jorden for at indlejre deres koder inden planeten fuldt overførtes til komplet polmæssig dualitet.

Sergeant, you have transitioned to a synthetic body.
Sergent, du er blevet flyttet over i en syntetisk krop.

When he transitioned out of his last operation role into his special adviser role in 2009, Google had 20,000 employees and $23 billion in revenues.
Da han skiftede fra sin seneste stilling til rollen som særlig rådgiver i 2009, havde Google 20.000 ansatte og en omsætning på 23 mia. USD.

Sergeant. You have transitioned to a synthetic body.
Sergent, du er blevet flyttet til en kunstig krop.

Rainbow Riches, Monty's Millions and(more recently) Ooh Aah Dracula have been played millions of times in live settings- and have now been transitioned online.
Rainbow Riches, Monty's Millions og(for nylig) Ooh Aah Dracula er blevet spillet millioner af gange i live indstillinger- og er nu overgået online.

It is not temporarily transitioned to another state of entropy.
Den er ikke midlertidigt overgået til et andet stadie.

We have transitioned to a completely organic agricultural model. Gracias.
Vi er gået helt over til økologisk landbrug.- Gracias.

It is so incredibly empowering for me to know that there were people who transitioned decades before me and had full careers.
At folk, hvis transition lå flere årtier før min, som skabte sig en karriere. Der er utroligt styrkende at vide.

Dragon has transitioned to terminal count and is on internal power.
Dragon er overgået til terminal nedtælling og har intern strøm.

These campuses offered curricula for students seeking bachelor's degrees who have already completed two years of higher education, but both schools have transitioned to four-year universities, accepting the first freshman class in the fall of 2006.
Disse campusser tilbudt læseplaner for studerende, der ønsker bachelorgrader, der allerede har afsluttet to års videregående uddannelse, men begge skoler har skiftet til fire år universiteter, acceptere den første freshman klasse i efteråret 2006.

It is not temporarily transitioned to another state of entropy. It's dead.
Den er ikke midlertidigt overgået til et andet stadie. Den er død.

Racism has transitioned and has become a whole new thing"profiling" and happens between people who consider themselves to be different.
Racisme har skiftet, og er blevet en helt ny ting"profilering" og der sker mellem mennesker, der mener sig at være anderledes.

Kyle Julius: Career Tournament Earnings- $2,590,313 Julius is a former online player who has transitioned nicely to the live tournament scene, attested to by his $2.5 million in career tournament earnings.
Kyle Julius: Career Tournament Indtjening-$ 2590313 Julius er en tidligere online spiller, der har skiftet pænt til live turneringen scene, attesteret af hans$ 2,5 millioner i karrieren turnering indtjening.

Com will be transitioned tonight from an SHA-1 certificate to an SHA-256 certificate.
Com blive overflyttet i nat fra et SHA-1 certifikat til et SHA-256 certifikat.

The ATP World Tour Masters 1000 tournament transitioned from hard court to clay in 2009 and is staged at the Caja Magica.
ATP World Tour Masters 1000 turnering skiftet fra hartplads til ler i 2009 og er iscenesat på Caja Magica.

Hvordan man bruger "transitioned" i en Engelsk sætning

Foreign transit letters probably transitioned later.

Another Mosaic Beauty transitioned for fall.

This transitioned into strong man competitions.

Some had transitioned before having children.

Korey recently transitioned from Washington, D.C.

I’m talking guys who transitioned successfully.

Kennedy has transitioned really well, too.

The Rockaway has transitioned over time.

The company transitioned and Henry semi-retired.

He's transitioned beautifully into our family.

Hvordan man bruger "skiftede, transition, skiftet" i en Dansk sætning

Samme dag som vi fejrede Frederiks 6 år hos os, fik jeg ud på aftenen en sindsyg kløen, der skiftede "holdeplads" efter et par timer hvert sted.

Håndbog til energiledelse Udover energigennemgangen har Transition lavet en energiledelseshåndbog, som er inspireret af den internationale standard for energiledelsessystemer (ISO 50.001).

Wood, Transition analyses: a new method for estimating age from skeletons.

En del af dem endda. »Jeg kan huske, da jeg skiftede til Holland, at jeg havde en god shoppetur til New York.

Skiftet til et moderne sata-drev havde en øjeblikkelig virkning, og selvom det ikke gjorde spil hurtigere, blev alting mere levende.

Kampene har stået på i syv måneder, og skolen har flere gange skiftet hænder.

I dag leverer vi en komplet serie af produkter, der dækker vores kunders strategiske og operationelle HR behov indenfor rekruttering, udvikling og transition.

Så kunne ingen opdage det, hvis hun skiftede. ‘Og hjemme havde vi en daglig kamp.

Brevet, der var personligt til medlemmet, anbefalede, at medlemmet skiftede over til 3 i 1 Livspension.

På sitet findes desuden korte lydklip, hvor unge fortæller om deres oplevelser af at være i transition.