Hvad er oversættelsen af " TRIED TO AVOID " på dansk?

• forsøgt at undgå
• prøvede at undgå
• forsøgte at undgå
• prøvet at undgå
• søgte at undgå

Eksempler på brug af Tried to avoid på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

I have tried to avoid them.
Jeg har forsøgt at undgå dem.

It is a role we have tried to avoid.
Det er i hvert fald en del, som vi har forsøgt at undgå.

I tried to avoid these pricks.
Jeg prøvede at undgå de svin.

Three things I have tried to avoid my entire life.
Tre ting som jeg har prøvet at undgå hele mit liv.

I tried to avoid more bloodshed.
Jeg har prøvet at undgå blodudgydelser.

I'm sorry, Victoria. You know I tried to avoid this.
Undskyld, Victoria. Du ved, jeg prøvede at undgå det.

I tried to avoid more bloodshed.
Jeg har prøvet at undgå blodsudgydelser.

That's what Dad used to say whenever he tried to avoid paying taxes.
Det sagde far altid, når han ville undgå at betale skat.

I tried to avoid all this, but I can't.
Jeg prøver at undgå det, men jeg kan ikke.

By adding the phrase"about the time" they have tried to avoid the.
Ved at tilføje sætningen"om tiden" de har forsøgt at undgå.

I tried to avoid telling you this.
Jeg forsøgte at undgå at sige det her.

The prophecy he and his father had tried to avoid has come true. Nemesis.
Profetien han og hans far havde forsøgt at undgå er gået i opfyldelse. Nemesis.

You tried to avoid bloodshed as much as possible.
Du forsøgte at undgå blodudgydelse.

From about 1515 the councillors tried to avoid paying this pension.
Fra omkring 1515 rådsmedlemmerne forsøgt at undgå at betale denne pension.

She tried to avoid the dog and the trees and.
Hun prøver at undvige hunden og træerne og.

Too, that as much as a person might have tried to avoid the details of what happened.
Så hvis en person har forsøgt at undgå at vide for meget i detaljer.

I tried to avoid telling you this.
Jeg har prøvet at undgå at fortælle dig det her.

Monrad is depicted as a warmonger, while in reality he tried to avoid the war.
Monrad er afbildet som en krigsmager, mens han i virkeligheden forsøgte at undgå krigen.

I have also tried to avoid the tylenol/advil today.
Jeg har også prøvet at undgå Tylenol/ Advil dag.

Until Beth took down the snare drum, woodwinds… the tubas tried to avoid her but she was in formation.
Tubaerne prøvede at undgå hende, men hun var i formation. Indtil Beth ramte lilletrommen, træblæserne.

He tried to avoid losing it, as I commanded.
Han forsøgte at undgå at tabe den, som jeg har befalet det.

The bloke who was driving the ambulance… I'm sure he tried to avoid me by hitting the truck instead.
Ham, der kørte ambulancen… Jeg tror, han prøvede at undgå mig og støde ind i lastbilen i stedet for.

The tubas tried to avoid her, but she was right in the middle of formation.
Tubaerne prøvede at undgå hende, men hun var i formation.

The patients mentioned at this interview admitted that they always tried to avoid salt and salty foods.
De omtalte patienter indrømmede ved interview, at de altid søgte at undgå salt og saltede fødevarer.

I tried to avoid contact with him, but it was too late.
Jeg forsøgte at undgå at komme i berøring med ham, men det var for sent.

Despite his private support for Copernicanism, Galileo tried to avoid controversy by not making public statements on the issue.
Trods sin private støtte til Copernicanism, Galileo forsøgt at undgå kontroverser ved ikke at offentliggøre erklæringer om spørgsmålet.

Ulmanis tried to avoid offending either Germany or the Soviet Union in the late 1930's.
Ulmanis forsøgte at undgå at fornærme hverken Tyskland eller Sovjetunionen sidst i 1930'erne.

A rider behind him tried to avoid him by laying his bike down.
En bagved kørende konkurrent forsøgte at undgå ham ved at lægge sin maskine ned.

The tubas tried to avoid her but she was in formation. Yeah, until Beth took down the snare drum, woodwinds.
Tubaerne prøvede at undgå hende, men hun var i formation. Indtil Beth ramte lilletrommen, træblæserne.

Egypt's Geopolitical Realignment Nasser tried to avoid confrontation with Israel in order to concentrate on his domestic revolution.
Egyptens geopolitiske justering EL forsøgt at undgå konfrontation med Israel for at koncentrere mig om hans indenlandske revolution.

Hvordan man bruger "tried to avoid" i en Engelsk sætning

You may have tried to avoid this feeling.

We tried to avoid this the other days.

I tried to avoid pasta and bread too.

I usually tried to avoid asking for help.

She tried to avoid (to speak) to. 3.

I too tried to avoid the smart phone.

So, they tried to avoid the subject altogether.

Theoretically, President Trump has tried to avoid this.

She craves sugar, but tried to avoid it.

The cobra-man had tried to avoid striking Morrel.

Hvordan man bruger "forsøgte at undgå, forsøgt at undgå, prøvede at undgå" i en Dansk sætning

I Bernburg etablerede Gallas en lejr og forsøgte at undgå en yderligere tilbagetrækning.

Sverige forsøgte at undgå spændinger med de Allierede magter og med den stærke socialistiske bevægelse i Sverige.

Det er baggrunden for, at man ofte har forsøgt at undgå udlægning af flint.

Det var en omvej, hvilket enten betød, at han ikke var lokalkendt, eller at han forsøgte at undgå at tiltrække sig opmærksomhed.

I Syden har unge mænd forsøgt at undgå militærtjeneste ved at tygge blade af nerie for at få det til at lyde, som om de havde en hjertefejl.

I en lang periode havde jeg det som Esben Kjær og forsøgte at undgå at sige ”må jeg kondolere”.

Lederen kan endda med al magt have forsøgt at undgå det.

Jeg kunne ikke tilpasse mig deres livsform ret godt og prøvede at undgå at belaste deres ansatte huspersonale yderligere.

Enkelte køer forsøgte at undgå nakkebommen ved at bakke ud af båsen, inden forbenene blev strakt.

Hun forsøgte at undgå det kørende tog.