Hvad er oversættelsen af " TRULY SIGNIFICANT " på dansk?

• virkelig betydelige
• virkelig signifikant
• virkelig vigtig
• faktisk betydelig
• virkelig betydningsfuld

Eksempler på brug af Truly significant på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

There's the huge trouble, and it is truly significant.
Så er der det store problem, og det er virkelig stort.

This is the first truly significant use of Article 94 of the Treaty.
Det er den første betydningsfulde anvendelse af traktatens artikel 94.

For the first time in my life I'm part of something truly significant.
For første gang i mit Iiv er jeg med i noget virkelig betydningsfuldt.

Graduation- a truly significant event, denoting a farewell to school and childhood.
Graduation- en virkelig vigtig begivenhed, der angiver farvel til skole og barndom.

For the EU to undertake its first military operation is a truly significant and historic milestone.
Det er en virkelig betydningsfuld og historisk milepæl, at EU har påtaget sig sin første militære operation.

This change could be truly significant, and to be a success it must take into account the remarks already made on the geopolitical dimension and policies.
Denne ændring kan vise sig at være meget vigtig, og hvis den skal være en succes, skal vi tage højde for de bemærkninger, der allerede har været fremsat om den geopolitiske dimension og politikkerne.

Our discussion this morning comes just three days before a truly significant date for the people of the island of Cyprus.
Vores drøftelse her til formiddag kommer kun tre dage før en virkelig betydningsfuld dato for befolkningen på øen Cypern.

In my country's capital, Berlin, where I also happen to live, there is no such transparency register, which is why we should all be aware that this is a truly significant step forward.
I den tyske hovedstad, Berlin, hvor jeg også bor, er der ikke et sådant åbenhedsregister, og vi skal derfor alle være klar over, at dette er et virkelig markant fremskridt.

Daniel Woodland Claims,“If you are truly significant worrying minimizing weight and intend to do without heavy workout along with rigid diet routine technique after that you should get this item.
Daniel Woodland krav,“Hvis du er virkelig betydelige bekymrende minimere vægten og agter at gøre uden tung træning sammen med stiv kost rutine teknik efter at du bør få denne post.

Anyone who has had such an experience of God, who has felt such a profound sense of connection with the reality, knows that there is only one truly significant work to do in life and that is love;
Enhver, som har haft sådan en oplevelse af Gud, der har følt så omfattende en forbindelse med virkeligheden ved, at der kun er et sandt vigtigt arbejde at gøre i livet og det er kærlighed;

Daniel Forest Claims,“If you are truly significant worrying decreasing weight and intend to go without heavy workout as well as strict diet regimen strategy after that you require to obtain this product.
Daniel Forest Stater,“Hvis du er faktisk betydelig om at sænke vægten og ønsker at gå uden tung træning sammen med strenge kost rutine tilgang efter at du bør få denne post.

I would like to express my gratitude and appreciation not only for the work done, but also for the personal dedication of Commissioner Reding, Commissioner Andor and all those who have cooperated on this truly significant achievement.
Jeg vil gerne udtrykke min taknemmelighed og værdsættelse, ikke bare for det arbejde, der er udført, men også for det personlige engagement hos kommissær Reding, kommissær Andor og alle dem, der har samarbejdet om dette særdeles vigtige resultat.

Daniel Forest States,“If you are truly significant worrying decreasing weight and want to go without heavy workout along with strict diet plan routine technique then you should get this product.
Daniel Forest Stater,“Hvis du er virkelig signifikant bekymrende faldende vægt og à ̧nsker at gå uden tung træning sammen med streng diæt plan rutine teknik så skal du få denne vare.

With regard to this particular report, I must say that I would have liked the rapporteur to have shown a great deal more courage by using the Parliament's right of initiative to take a truly significant step in developing the political system and the party system in the European Union.
Med hensyn til netop denne betænkning må jeg sige, at jeg gerne havde set ordføreren udvise meget mere mod ved at udnytte Parlamentets initiativret til at tage et virkelig betydeligt skridt i udviklingen af det politiske system og partisystemet i EU.

Daniel Forest States,“If you are truly significant concerning minimizing weight and also intend to go without heavy exercise as well as rigid diet regimen technique then you have to get this item.
Daniel Forest Stater,“Hvis du er virkelig signifikant om minimering vægt og også til hensigt at gå uden tung øvelse samt stive kost regime teknik så er du nødt til at få dette punkt.

The task of a loving woman on the Day of Defenders of the Fatherland is to please, amaze and delight her man. And if February 23 is not just a man's holiday for him, but a truly significant event, for example, if it is a military man, serves in the army or is related to the armed forces, then the choice of congratulations and gifts should be given special attention.
En kærlig kvindes opgave på Fædrelandets Forsvarers Dag er at behage, forbløffe og glæde hendes mand. Og hvis den 23. februar ikke bare er en mands ferie for ham, men en virkelig vigtig begivenhed, for eksempel hvis det er en militær mand, tjener i hæren eller er relateret til de væbnede styrker, bør valget af tillykke og gaver gives særlig opmærksomhed.

Daniel Forest States,“If you are truly significant concerning reducing weight and wish to go without heavy exercise along with rigid diet plan program technique then you have to obtain this product.
Daniel Forest Stater,“Hvis du er faktisk betydelig bekymrende minimere vægten og også til hensigt at gå uden tung øvelse samt streng diæt regime metode så har du for at få dette punkt.

How to congratulate on the 50th anniversary 50 years is not just an ordinary anniversary, it is a truly significant date, therefore, choosing a congratulation, it is better to avoid the usual verses and texts, which have filled the teeth with teeth.
Hvordan tillykke med 50-årsdagen 50 år er ikke bare et almindeligt jubilæum, det er en virkelig vigtig dato. Derfor vælger man en lykønskning, det er bedre at undgå de sædvanlige vers og tekster, som har fyldt tænderne med tænderne.

Daniel Woodland States,“If you are truly significant concerning decreasing weight and desire to do without heavy workout as well as rigid diet plan regimen strategy after that you should get this product.
Daniel Woodland krav,“Hvis du er virkelig betydelige om at reducere vægten og også ønsker at gøre uden tung træning sammen med stiv kost plan rutine tilgang så skal du få denne vare.

This fat burning product has wonder mix of organic materials that actually functions for weight-loss!. Daniel Forest States,“If you are truly significant worrying decreasing weight and also want to go without heavy workout along with stringent diet program method then you require to obtain this item.
Dette vægtkontrol element har vidunder blanding af økologiske produkter, der rent faktisk gavner vægtkontrol!“. Daniel Woodland siger:“Hvis du er virkelig betydelige om aftagende vægt samt ønske om at gå uden tung træning i tillæg til stiv kost rutine metode efter at du bør få denne post.

Daniel Woodland States,“If you are truly significant worrying decreasing weight and want to go without heavy workout in addition to rigid diet plan program approach after that you need to obtain this item.
Daniel Forest Stater,“Hvis du er faktisk betydelig bekymrende minimere vægten og også til hensigt at gå uden tung øvelse samt streng diæt regime metode så har du for at få dette punkt.

Daniel Woodland Claims,“If you are truly significant worrying minimizing weight and wish to go without heavy workout as well as stringent diet regimen technique then you should obtain this product.
Daniel Forest krav,“Hvis du er virkelig betydelige bekymrende sænke vægten og også til hensigt at gå uden tung øvelse i tillæg til stiv kost regime strategi så er du nødt til at få dette punkt.

Daniel Forest States,“If you are truly significant worrying decreasing weight and also desire to go without heavy exercise in addition to rigid diet program technique then you need to obtain this item.
Daniel Forest Stater,“Hvis du er virkelig betydelige bekymrende faldende vægt og også ønsker at gå uden tung øvelse i tillæg til stiv kost program teknik så er du nødt til at få dette punkt.

Daniel Forest Claims,“If you are truly significant concerning lowering weight as well as intend to go without heavy workout along with strict diet plan program approach after that you should obtain this item.
Daniel Forest krav,“Hvis du er virkelig signifikant om at sænke vægt samt til hensigt at gå uden tung træning sammen med en streng kostplan program tilgang, efter at du bør få denne post.

Daniel Forest States,“If you are truly significant worrying minimizing weight and also wish to go without heavy workout in addition to stringent diet plan regimen technique after that you require to get this product.
Daniel Woodland Stater,“Hvis du er faktisk signifikant om at sænke vægten og ønsker at gøre uden tung træning samt streng diæt plan rutine tilgang så er du nødt til at få dette produkt.

Daniel Forest States,“If you are truly significant concerning reducing weight and also wish to go without heavy exercise along with strict diet plan routine strategy after that you need to obtain this item.
Daniel Forest Stater,“Hvis du er virkelig signifikant om at reducere vægten, og også ønsker at gå uden tung motion sammen med streng diæt plan rutine strategi efter at du har brug for at få dette punkt.

The EU should instead strive for targeted cooperation on significant and truly cross-border issues.
EU bør i stedet stræbe efter et begrænset samarbejde i forbindelse med betydningsfulde og virkelig grænseoverskridende spørgsmål.

Hvordan man bruger "truly significant" i en Engelsk sætning

This is a truly significant contribution into our country.

Nothing truly significant can be ascertained without this fact.

A truly significant example of Crevier and BMW history.

Romania is leaving a truly significant mark on us.

This was the first day of truly significant climbing.

Price and his team made a truly significant discovery.

This is a truly significant statement of human rights.

By itself, education can make a truly significant impact.

Today marked a truly significant day in our history.

The truly significant achievements of the Laurello and St.

Hvordan man bruger "virkelig signifikant, virkelig vigtig, virkelig betydelige" i en Dansk sætning

Det har ekstremt svag anti-inflammatorisk aktivitet og kan derfor ikke have en virkelig signifikant virkning i inflammatoriske fænomener.

Den er enormt god, virkelig vigtig og meget relevant for samfundet, også i dag.

Men det er en virkelig vigtig fortælling”, siger han.

Er, at dette hvad du kan få banklån at lån er lån software ekstremt sandsynligt helt egen virkelig signifikant.

Leveringshastigheden på rørbøjle er virkelig vigtig ifald vi behøver varen fluks, og med det formål er det rimelig passende at du kontrollerer den forventede leveringsdato for rørbøjle.

Den kan faktisk føre til nogle virkelig betydelige (og virkelig positive) ændringer.

Sandheden som lofterne er virkelig betydelige kan skader den belysning i de plads.

Punktet der lofterne er virkelig betydelige kan ødelægge den belysning i en placere.

Sandheden som lofterne er virkelig betydelige kan svække den belysning i de område.

Rygningsforbud De fleste eksperter hævder, at den negative virkning af rygning på organerne i åndedrætssystemet er virkelig signifikant.