Eksempler på brug af Two colleagues på Engelsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Two colleagues have been shot.
I am proud of my two colleagues.
Jeg er stolt af mine to kollegaer.Two colleagues came almost straightaway.
Der kom to kolleger.As soon as two colleagues are close.
Vi er to kolleger, der står hinanden nær.Two colleagues. Two friends.
To kollegaer.
Folk også translate
It's just a meeting between two colleagues.
Det er bare et møde mellem to kolleger.Me and two colleagues, we were absolved.
Jeg selv og to kolleger blev frikendt.No, it's an informal discussion between two colleagues.
Nej, det er en uformel samtale mellem to kolleger.On that point our two colleagues won the day.
På dette punkt har vores to kolleger opnået.Two colleagues were shot down atApple Road 111.
To kolleger er blevet skudt på Æblevejen 11.Four civilians and two colleagues are hostages.
De har taget fire civile og to kolleger som gidsler.Two colleagues going to get some coffee with a friend of a colleague… and very casual.
To kolleger, der drikker kaffe med en ven til den ene Tom.- D. What, as soon as two colleagues are close.
Men Tom… Vi er to kolleger, der står hinanden nær.Two colleagues have made reference to the question of signatures and implicitly suggest some kind of foul deeds behind the scenes.
To af vores kolleger har nævnt spørgsmålet om underskrifter og stiltiende antydet, at der skulle være foregået beskidte handlinger bag kulisserne.I would like you to meet my, uh, two colleagues here.
Du skal lige møde mine to kollegaer Roglittle og guss.As soon as two colleagues are close…-D. Tom.
Men Tom… Vi er to kolleger, der står hinanden nær.I would like you to meet my two colleagues here.
Jeg vil gerne præsentere dig for mine to kolleger.I have lost two colleagues very dear and precious to my heart.
Jeg har mistet to kollegaer, der begge stod mig nær.Hot secretary gets pounded by two colleagues at work.
Hot sekretær får gennemkneppet af to kollegaer på arbejde.What you saw is two colleagues having dinner, discussing a possible business venture.
Hvad du så, var to kolleger, der diskuterede mulige forretninger.He was in the national task force. Two colleagues were killed in 2003.
Han var med i indsatsstyrken, indtil to kolleger blev dræbt i Danmark.Not a chaperone. Two colleagues going to get some coffee with a friend of a colleague. .
Nej. To kolleger, der drikker kaffe med en ven til den ene Discussing a possible business venture.What you saw is two colleagues having dinner.
Hvad du så,var to kolleger, der diskuterede mulige forretninger.When the ambulance arrived, two colleagues had already begun to resuscitate her.Â.
Da ambulancen ankom, havde to kolleger allerede startet genoplivningen.So the President in the chair is entitled to do as I am now doing,namely to call on two colleagues to speak, one for and one against.
Så den siddende formand har ret til at gøre, som jeg gør nu,nemlig at anmode to medlemmer om at tale, én for og én imod.This is primarily due to the two colleagues having a high level and a great experience, Kwella says.
Madam President, I cannot resist the temptation of answering my two colleagues Mr Van Orden and Mr Tannock.
EN Fru formand! Jeg kan ikke modstå fristelsen til at svare mine to kolleger hr. Van Orden og hr. Tannock.Van Reine had the idea with two colleagues to create a booking system in the Netherlands for popular campsites in Europe.
Med to kollegaer fra undervisningen, filosoferede han over et reserveringssystem, med hjem i Holland, for populære campingpladser i Europa.Erofame is Europes biggest sex toy and adult product trade show andwhile I was unable to attend my two colleagues had a fantastic time there.
Erofame er Europas største sexlegetøj og voksenprodukt messe, og mensjeg ikke kunne deltage i mine to kolleger, havde jeg en fantastisk tid der.I listened to the different contributions and to my two colleagues from Scotland who protested that they have the longest-standing whisky.
Jeg har hørt på de forskellige bidrag og på to af mine kolleger fra Skotland, der hævdede, at de havde den ældste whisky.
