Hvad er oversættelsen af " UNEQUAL " på dansk?

• ulige
• forskellig
• uensartede
• uens
• ulighed
• uligeløn
• forskellige
• uensartet

Eksempler på brug af Unequal på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Three unequal sides.
Tre ulige sider.

It's rapid and unequal.
Den er hurtig og ujævn.

Unequal mass distribution on a rotor.
Ujævn fordeling af masse på en rotor.

I can joke about unequal pay.
Om ulige løn.

Unequal treatment of this kind must cease.
Ulige behandling af denne art må ophøre.

And at the more unequal end.
Og i den mere ulige ende.

Unequal breath sounds, right pupil is dilated.
Ujævn vejrtrækning, højre pupil er udvidet.

You see, at the more unequal end.
Ser I i den mere ulige ende.

Unequal information booth/ missing actuality.
Ulige oplysninger booth/ mangler virkeligheden.

The tube is cut into two unequal parts.
Røret skæres i to ulige dele.

It is the most unequal society in South-East Asia.
Det er det mest ulige samfund i Sydøstasien.

Physically and mentally, we're unequal.
Men i krop og sjæl er vi ulige.

Because of this unequal system can fail.
På grund af denne ulige systemet kan svigte.

They are categorized as: Equal Tee and Unequal Tee.
De er kategoriseret som: lige tee og ulige tee.

The law of unequal growth within capitalism is, however, inflexible.
Loven om ulige vækst inden for kapitalismen er imidlertid ubøjelig.

That are worse in more unequal countries.
Der er værre i mere ulige lande.

This unequal development risks igniting the national question in China.
Denne ulige udvikling risikerer at antænde det nationale spørgsmål i Kina.

Coming up the dough into two unequal parts.
Kommer op dejen i to ulige dele.

To connect pipes of unequal diameter or different material.
For tilslutning af rør med forskellig diameter eller af forskelligt materiale.

Can you state it without your mind trying to put together unequal things?
Kan I oplyse det uden jeres sind forsøger at sammensætte umage ting?

Instead, when there are unequal probabilities of inclusion, researchers use.
I stedet, når der er ulige sandsynligheder for integration, bruger forskere.

The end of nepotism, cronyism, discrimination, privilege and unequal chances.
Slutningen på nepotisme, diskrimination, privilegier og ulige chancer.

Using the financial crisis as a justification for unequal treatment is not in keeping with European Union values.
At bruge finanskrisen som begrundelse for uens behandling er ikke i overensstemmelse med EU's værdier.

Flower: The greenish perianth consists of two whorls that are of unequal size.
Blomstre: Det grønlige bloster består af to hvirvler, som er af forskellig størrelse.

They're not used to unequal marriages.
De er ikke vant til skæve ægteskaber.

The framework of preparations presents a situation which I would call unequal.
Opgørelsen over forberedelserne afspejler en situation, som jeg vil betegne som uensartet.

Kids do worse in the more unequal societies.
Børn klarer sig dårligere i de mere ulige samfund.

However, this unequal and discriminatory approach is also apparent in other areas and particularly in agriculture.
Denne uensartede og diskriminerende fremgangsmåde kommer dog også til udtryk på andre områder, særlig inden for landbruget.

A scalene triangle has three unequal sides and angles.
En skalent trekant har tre ulige sider og vinkler.

It's almost a taboo to talk about wages- therefore it can be difficult to do anything about unfair wages and unequal wages.
Det er nærmest tabu at snakke om løn, og derfor kan det være svært at gøre noget ved uretfærdig løn og uligeløn.

Hvordan man bruger "unequal" i en Engelsk sætning

First, the unequal health care system.

goals are significantly unequal between nations.

The Unequal Marriage (1862) Tretyakov Gallery.

ANGLE IRONS Hot Formed Unequal Leg.

Not separate, but deserving unequal treatment?

Two unequal partners preclude legitimate talks.

Subordinators provide connection between unequal ideas.

Reference: Unequal Yokes and Mixed Marriages.

Unequal students soon make opportunities unequal.

Fillet welds may have unequal legs.

Hvordan man bruger "forskellig, ulige, uensartede" i en Dansk sætning

Han siger nu, at det er indlysende, at to folk med så forskellig kulturel baggrund, har mange modstående syn.

For parcelhuse, lejligheder og andre beboelsesejendomme i ulige år og de øvrige i lige år.

Værelserne er uensartede i størrelse og indretning, men særdeles nydelige, alle med badeværelse med hårtørrer, telefon, tv og aircondition.

For mange år siden havde jeg indtil flere akvarier med Ciklider af forskellig oprindelse, så det kan jeg stadigvæk få en del tid til at gå med.

Flere og flere af os døjer med pigmentforandringer på huden, som skyldes uensartede lokale koncentrationer af melanin og ses som mørke pletter ansigtet.

Udfyldningsregel = “evenodd” starter udefra af formen og tæller hver sti mod midten, selv stier bliver fyldte og ulige stier trækkes fra.

Sådan sletter Recovery_email ransomware På grund af den uensartede opførsel af denne Recovery_email ransomware føler du, at dit system er blevet inficeret.

Materialet kan jo både være blødt & hårdt & kan i kraft af denne kvalitet benyttes til op til flere uensartede objekter.

Nationalfølelsen og den nationale identitet har forskellig baggrund de .

Gummi kan jo nemlig både laves fleksibelt + ufleksibelt og kan af den årsag bruges til mange uensartede genstande.