Hvad er oversættelsen af " UNUSUAL SITUATION " på dansk?

• usædvanlig situation
• usædvanlige situation
• speciel situation
• mærkværdig situation

Eksempler på brug af Unusual situation på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

It's an unusual situation.
Det er en usædvanlig situation.

Look, we all know this is an unusual situation.
Det er en usædvanlig situation.

It's an unusual situation, we have got our best people investigating.
Det er en usædvanlig situation, vi gør vores bedste.

But this is an unusual situation.
Men dette er en usædvanlig situation.

In this unusual situation, can you survive, make friends, or even find love?
In denne usædvanlige situation,, kan du overleve, blive venner, eller endda finde kærligheden?

We are in an unusual situation.
Vi befinder os i en usædvanlig situation.

Ladies and gentlemen, it is clear that this was a very unusual situation.
Kære kolleger, vi har set, at der er tale om en helt speciel situation.

This is an unusual situation.
Det er en usædvanlig situation.

Mr President, Commissioner, if we are honest, we find ourselves in a somewhat unusual situation.
Hr. formand, kære kolleger, fru kommissær, lad os være ærlige, vi befinder os i en noget mærkværdig situation.

I know this is an unusual situation.
Jeg ved, det er en usædvanlig situation.

Given this unusual situation and out of respect to Dr. Hahn.
Givet den usædvanlige situation og ud af respekt for dr. Hahn.

It was an extremely unusual situation.
Det var en meget usædvanlig situation.

Better handling of an unusual situation where'content-type' isn't returned in a response header.
Bedre håndtering af en usædvanlig situation, hvor'indholdstype' ikke returneres i et svarhoved.

I know this is a really unusual situation.
Det er en virkelig usædvanlig situation.

The uniqueness of the unusual situation compelled him to bear his burdens alone.
Det unikke ved den usædvanlige situation, tvang ham til at bære sine byrder alene.

Obviously, this is a very… Unusual situation.
Tydeligvis, er dette en usædvanlig situation.

In such an unusual situation, it is customary for all groups to have the opportunity to put questions on it.
I en så usædvanlig situation er det sædvane, at alle grupper får mulighed for at stille spørgsmål.

This is clearly an unusual situation.
Det er tydeligvis en usædvanlig situation.

This is an unusual situation, and we shall therefore ensure that Parliament makes a specific request to the Council.
Der er tale om en usædvanlig situation, og vi vil derfor sørge for, at der finder en præcis anmodning sted fra Parlamentet til Rådet.

We know that it's an unusual situation.
Vi ved godt, at det er en usædvanlig situation.

Mr President, we are indeed facing a very unusual situation and I am glad this debate is being held tonight, even though, sadly, very few Members are present in the Chamber.
Hr. formand, vi står faktisk over for en meget speciel situation, og jeg glæder mig over, at der finder en debat sted i aften, selv om der desværre ikke er ret mange til stede i salen.

Look, gentlemen, I know this is an unusual situation.
Hør, mine herrer, Jeg ved, det er en usædvanlig situation.

Since your husband is declared legally dead It's an unusual situation, which we can appreciate and the person you're referring to goes by another name.
Og den, der er nævnt person udfører et andet navn. fordi hendes mand blev erklæret lovligt døde Det er en usædvanlig situation, som du måske bemærke.

Just as Mrs Gebhardt said, we face an unusual situation.
Vi befinder os, præcis som fru Gebhardt sagde, i en usædvanlig situation.

In the unusual situation where the opinions of a single individual are important enough to discuss, it is preferable to let other people write about them.
I det usædvanlige tilfælde, hvor et enkelt individs meninger er vigtige nok til at blive diskuteret, er det at foretrække at lade andre mennesker, som disse meninger er vigtige for, skrive om dem.

I think you have forgotten what an unusual situation you two have.
Jeg tror, I har glemt, hvilken usædvanlig situation I har.

The purchase of sovereign bonds poses severe risks to political stability, and I therefore view this part of the decision of the ECB- board, even in this unusual situation, critically.
Købet af statsobligationer udgør alvorlige risici for den politiske stabilitet, og jeg betragter derfor denne del af afgørelsen fra ECB -bestyrelsen, selv i denne usædvanlige situation, som kritisk.

Parliament's resolution must now add something to this unusual situation in order to fill the vacuum a little.
Parlamentets beslutning skal nu bøde på denne unormale situation for i nogen grad at udfylde dette vakuum.

If any unusual situation happens(e.g. broken gear, rod or game, displaced goal cage, lights go out, several pucks appear on the game or somebody/something interrupts any of the opponents), the match must be immediately suspended.
Hvis en usædvanlig situation opstår(f. eks. brækkede figurer, stænger eller spil, et forskubbet målbur, lys der går ud, flere pucke på banen, eller nogen/noget der afbryder en af spillerne), skal kampen øjeblikkeligt stoppes.

Bodies have a life force independent of a soul, and while it is an unusual situation that a body lives without a soul, this can happen.
Kroppe har en livskraft uafhængig af en sjæl og selv om det er en usædvanlig situation, at en krop lever uden en sjæl, kan det ske.

Hvordan man bruger "unusual situation" i en Engelsk sætning

This is a highly unusual situation in which Mr.

The excitement of the unusual situation kept Lluava moving.

So that's an unusual situation and something that's artificial.

Any unusual situation will be noted by the teacher.

Interstate 41 creates the unusual situation where a U.S.

An unusual situation was observed for the glg genes.

I wish I had an unusual situation through magazines.

This is not an unusual situation for most people.

This is an unusual situation in personal injury law.

This is an unusual situation for the Basque team.

Hvordan man bruger "speciel situation, usædvanlig situation" i en Dansk sætning

Derfor er det en speciel situation, når regeringen og Dansk Folkeparti vil have staten til at betale, påpeger Harry Lahrmann.

Det er en ekstremt usædvanlig situation. - Det har aldrig før været et problem på Anholt.

Foto: Søren Bidstrup Fredericia Kommune står i en meget usædvanlig situation, efter borgmester Thomas Banke (V) har fået flertallet imod sig.

For alle var det en usædvanlig situation.

Selv erkender Eriksen da også, at han er i en speciel situation. - Premier League-klubberne begynder meget tidligt at få spillerne til at skrive under på nye kontrakter.

Bestyrelsesformand Ole Drost udtaler: ”Det er en yderst speciel situation, der er opstået.

Al billig zoloft without a doctor Her kan du starter med speciel situation, at du forvente at føre til ´behandleren.

Men styrelsen har stadig sagen under overvejelse, for det er en helt usædvanlig situation.

Det er ikke en usædvanlig situation, siger Majbrit Berlau.

Hospitalsdirektør Jens Peter Steensen fortsætter: - Det var en helt usædvanlig situation, som vi heldigvis aldrig har været i nærheden af før.