Hvad er oversættelsen af " UP ALMOST " på dansk?

• op næsten
• udgør næsten

Eksempler på brug af Up almost på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Shit. Up almost 60.
Op næsten 60%. Shit.

At the same time he can actually dry up almost half.
Samtidig kan han faktisk tørre op næsten halvdelen.

Up almost 60%. Shit.
Op næsten 60%. Shit.

And you ended up almost kissing him.
Du kyssede ham næsten.

Up almost 60%. Shit.
Shit. Op næsten 60%.

We broke up almost a year ago.
Vi slog op for næsten et år siden.

Which is a good sign. And the liver pinked up almost immediately.
Og leveren blev lyserød næsten med det samme, hvilket er et godt tegn.

Shit. Up almost 60%.
Shit. Op næsten 60%.

You can also move around freely on the chair, which takes up almost no space.
Samtidig kan du ubesværet komme omkring på stolen, der næsten ingenting fylder.

You have been up almost 36 hours.
Du har været på næsten 36 timer.

The start up almost instantaneously in some form or another and you can find yourself in a seat literally minutes after you create your account.
Den starter op næsten øjeblikkeligt i en eller anden form, og du kan finde dig selv i et sæde bogstaveligt minutter efter du har oprettet din konto.

You moved it up almost three weeks.
Du har skåret næsten tre uger af.

As what was short-term has lasted, the Union budget has become a prisoner of national contributions, which make up almost 75% of its resources.
Efterhånden som det, der før var kortsigtet, har varet ved, er EU's budget blevet en fange af nationale bidrag, som udgør næsten 75% af ressourcerne.

Our stock shot up almost seven points.
Vores aktier steg næsten syv procent.

The original Montreal Protocol focused on the protection of the ozone layer, mainly by restricting CFCs, and that goal was quickly tightened up almost to zero.
Den oprindelige Montrealprotokol fokuserede på beskyttelse af ozonlaget, hovedsageligt gennem en begrænsning af CFC'er, og dette mål blev hurtigt strammet op til næsten nul.

We have been broken up almost six months.
Der er snart gået et halvt år.

In case you see this process taking up almost all of your CPU's power, you most likely have become a victim of this miner malware.
Hvis du ser denne proces tage op næsten alle din CPU magt, du højst sandsynligt er blevet et offer for denne minearbejder malware.

Also very important is the use of jeans, which designers recommend to roll up almost to the level of the knees.
Også meget vigtigt er brugen af jeans, hvilke designere anbefaler at rulle op næsten til knæniveauet.

The eight orbs took up almost½ of the entire sky as they traveled.
De otte kugler tog op næsten ½ af hele himlen, som de rejste.

Tegefjäll- The Tegeliften lift takes you up almost 300 metres of altitude.
Tegefjäll- Tegeliften tager dig op i næsten 300 meters højde.

And the liver pinked up almost immediately, which is a good sign.
Og leveren blev lyserød næsten med det samme, hvilket er et godt tegn.

CMISÂ FileShare has a small footprint and it can be set up almost everywhere in minutes. What is new in….
CMIS& nbsp; fileshare har et lille fodaftryk, og det kan sættes op næsten overalt i minutter Hvad er….

With the new Instrument for Stability and the Nuclear Safety Instrument- together taking up almost EUR 1 billion of the financial perspective- there is an opportunity for the Commission to enhance its worldwide contribution to non-proliferation by promoting security and safety throughout the world in the coming years.
Med det nye stabilitetsinstrument og instrumentet for nuklear sikkerhed- som tilsammen udgør næsten 1 mia. EUR af de finansielle overslag- har Kommissionen mulighed for at styrke sit globale bidrag til ikkespredning ved at fremme sikkerheden verden over i de kommende år.

In practice these opportunities come up almost daily, so how do you miss them?
I praksis opstår sådanne muligheder næsten dagligt, så hvorfor overser vi dem?

These thoughts come up almost every single day.
Jeg havde sådanne tanker næsten hver eneste dag.

The Botanic Gardens take up almost 90 hectares of land.
De Botanic Gardens tage op næsten 90 hektar jord.

New routes are opened up almost every other year.
Der bliver åbnet op for nye ruter næsten hvert andet år.