Next time we are discussing measures to reduce greenhouse gas emissions,let us remember marginal lands and famine in Africa.
Næste gang vi drøfter foranstaltninger til reduktion af udledningen af drivhusgasser,bør vi huske på marginaljorden og hungersnøden i Afrika.
Let us remember that situation.
Lad os huske, at situation.
Simeoni: Ay, ay, let us remember that day.
SIMEONI: Ja, ja, lad os mindes den dag.
Let us remember the Golden Rule.
Lad os huske den gyldne regel.
He simply helped us remember who we are.
Mindet os om, at vi er Maquis'en.
Let us remember what is at stake here.
Lad os huske på, hvad der står på spil.
It also puts the finishing touches to the implementation of the strategy of the Union with regard to this country,a strategy defined, let us remember, under the French presidency.
Den er samtidig en fuldbyrdelse af iværksættelsen af Den Europæiske Unions strategi over for dette land, en strategi,som- lad os ikke glemme det- blev fastlagt under det franske formandskab.
And some of us remember book club.
Nogle af os mindes bogklubben.
Let us remember them and in particular those who suffered there.
Lad os mindes dem og navnlig dem, der blev ramt.
Sometimes trauma makes us remember things… What? that aren't real?
Chok kan få os til at huske ting, der ikke har fundet sted. Hvad?
Let us remember that they are behind the Arab peace initiative.
Lad os huske, at de står bag det arabiske fredsinitiativ.
He helped us remember who we are.
Mindet os om, at vi er Maquis'en.
Let us remember the cases of El Salvador or Guatemala.
Lad os huske på El Salvador eller Guatemala.
Probably many of us remember the dawn of gaming.
Sandsynligvis mange af os husker begyndelsen af gaming.
Let us remember that it was Turkey that presented itself as a candidate.
Vi skal huske på, at det var Tyrkiet, der meldte sig som kandidat.
We also ask that You help us remember… what the holiday season is all about.
Vi beder Dig også huske os på, hvad denne helligdag handler om.
Let us remember how a peaceful Kenya became drenched in blood within the space of a few days.
Lad os erindre, hvordan et fredeligt Kenya druknede i blod på nogle få dage.
Fifthly and finally,let us remember that good diplomacy is built up over many years.
For det femte ogsidste skal vi huske på, at et godt diplomati opbygges over en årrække.
Let us remember the men who fought and died in the name of honor.
Lad os mindes de mænd, som kæmpede og døde i ærens navn.
None of us remember our high school years.
Ingen af os husker vores high school-tid godt.
Let us remember what Europeans- what Madrileños- had to endure.
Lad os huske på, hvad europæere- madrilenere- har måttet udholde.
However, let us remember, that all the different operators.
Men lad os huske, at alle de forskellige operatører.
So let us remember the children and the future we want for them.
Lad os huske børnene og den fremtid, vi vil give dem.
Let us remember that when we vote.
Det skal vi huske, når vi stemmer.
None of us remember our high school years with much accuracy.
Ingen af os husker vores high school-tid godt.
Resultater: 291,
Tid: 0.0654
Hvordan man bruger "us remember" i en Engelsk sætning
Unfortunately, all us remember Enciclopedia Libre incident.
Hvordan man bruger "os huske, os mindes" i en Dansk sætning
Lad os huske det, når vi engang er omme på den anden side, skriver Lene Tanggaard.
Husk de åndelige behov
Af Henrik Oest 0 Lad os huske der er fysiske behov og en naturlig stræben hos os at være virksomme og skabe og gøre en forskel.
Hos os mindes vi også de døde på dette tidspunkt af året.
Men lad os huske kroppe og indgreb er forskelligt..
Massebevægelsen bag Corbyn
Lad os huske at Corbyns sejr i dag var på trods af en voldsom kamp fra etablissementet i og uden for partiet, for at vælte ham.
For at besvare dette spørgsmål, lad os huske det grundlæggende i fysik.
Men lad os huske på, at det kun er en del af ligningen.
Men jeg kan os huske, at jeg var ligeglad.
Og lad os huske, at verden nu er filmet i en skala og gensidig forståelse.
Kære venner på Rådhuset – lad os mindes og ære de, der i min generation har givet alt for Danmark.
Se også
let us remember
lad os huskevi må huskevi må ikke glemmelad os erindre
English
Deutsch
Español
Suomi
Français
Norsk
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文