Hvad er oversættelsen af " USE OF THE SUBSTANCE " på dansk?

• anvendelsen af stoffet
• brugen af det stof
• anvendelse af stoffet

Eksempler på brug af Use of the substance på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

No information on the use of the substance has been available.
Der har ikke kunnet findes oplysninger om stoffets anvendelse.

No residue is left on the final product after the use of the substance.
Der findes ingen rester på det færdige produkt efter brugen af stoffet.

For external use of the substance expands blood vessels, without causing local irritating action.
Til udvortes brug af stoffet udvider blodkarrene, uden at forårsage lokalirriterende virkning.

The Lawrenceburg ordinance also outlaws the use of the substances in public places.
Lawrenceburg ordinance forbyder også brugen af stoffer på offentlige steder.

The aim of the project has been to bring about information on PVC and its environmental- and health effects as a foundation for future evaluations and use of the substance.
Formålet med projektet har været at tilvejebringe information om PVC og stoffets miljø- og sundhedseffekter som grundlag for den fremtidige vurdering og anvendelse af stoffet.

The assessment shall consider the use of the substance on its own, in a►M3 mixture◄ or in an article.
Vurderingen skal omfatte anvendelsen af stoffet som sådan, i en ►M3 blanding ◄ eller i en artikel.

Intended to be placed on the market of one or more Member States which have not previously authorized the use of the substance concerned in food-producing animals.
Beregnet til markedsfoering i en eller flere medlemsstater, som ikke tidligere har tilladt brug af det paagaeldende stof til dyr, hvis koed eller produkter er bestemt til menneskefoede;

The problem with PFOS is not the use of the substance in these sectors, however, but the fact that it is still found in old textiles such as carpets and clothing and reaches the environment via these.
Problemet med PFOS er imidlertid ikke anvendelsen af stoffet i disse brancher, men i langt højere grad at stoffet fortsat findes i gamle tekstiler som tæpper eller tøj og derfra når ud i miljøet.

Currently, there is no further regulation of the use of the substance in Denmark.
Der er på nuværende tidspunkt ingen yderligere reguleringer af brugen af stoffet i Danmark.

The safety advice relating to the use of the substances shall be indicated by standard phrases which, in accordance with the references contained in the list in Annex I, are set out in Annex IV.
De vejledende sikkerhedsforskrifter vedroerende anvendelsen af stoffer skal angives ved de standardsaetninger, der i overensstemmelse med henvisningerne i listen i bilag I, er gengivet i bilag IV.

I now wonder, among other things, whether the Commission intends to investigate the use of the substance throughout the EU's Member States.
Blandt andet ville jeg gerne vide, om Kommissionen har til hensigt at undersøge brugen af midlet rundt om i EU's medlemslande.

In this way you could just make use of the substances in your piling that you understand job well for you to make sure that you aren't taking anything or wasting time with a supplement that does not create outstanding outcomes for you.
På denne måde kunne du bare bruge de forbindelser i din stabling, at du forstår job godt for dig, så du ikke tager noget eller miste tid med et tillæg, der ikke producerer fremragende resultater for dig.

On acceding to the Convention, Denmark did not register for specific exemptions regarding production and use of the substances for which exemption provisions exist.
Danmark er ved sin tiltrædelse til konventionen ikke blevet registreret for specifikke undtagelser vedr. fremstilling og brug af de stoffer, for hvilke der eksisterer undtagelsesbestemmelser.

By doing this you can only make use of the substances in your piling that you recognize job well for you to make sure that you typically aren't taking anything or wasting time with a supplement that doesn't create superb results for you.
Denne måde, du kunne kun gøre brug af stofferne i din stabling, som du genkender job godt for dig, så du ikke tager noget eller spilde tid med et tillæg, der ikke producerer fremragende resultater for dig.

As a condition laid down in Article 3a of that Directive is no longer met for the coccidiostat Nifursol, the use of the substance as an additive in feedingstuff should no longer be permitted.
Da en betingelse fastsat i artikel 3a i nævnte direktiv ikke længere er opfyldt for så vidt angår coccidiostatikummet Nifursol, bør anvendelsen af stoffet som tilsætningsstof til foder ikke længere tillades.

In this way you can only make use of the substances in your piling that you understand job well for you to ensure that you aren't taking anything or wasting time with a supplement that does not generate superb outcomes for you.
Ved at gøre dette kan du bare bruge stofferne i din hober at du forstår fungerer godt for dig at sørge for, at du typisk ikke tager noget eller spilde tid med et tillæg, der ikke skaber enestående resultater for dig.

The fact that a substance is on the list does not mean that the Danish EPA is thinking of prohibiting use of the substance but that the Agency wants to see use of it reduced.
At et stof er medtaget på listen betyder ikke, at Miljøstyrelsen påtænker at forbyde brugen af stoffet, men at der fra Styrelsens side vil være fokus på at få nedbragt anvendelsen.

In this way you could just make use of the substances in your piling that you understand job well for you to make sure that you aren't taking anything or wasting time with a supplement that does not create outstanding outcomes for you.
På den måde kunne du bare gøre brug af stofferne i din stabling, som du kender job godt for dig at sikre, at du typisk ikke tager noget eller spilde tid med et tillæg, der ikke genererer gode resultater for dig.

The present report recognises the problem of depletion of the ozone layer and is therefore very clearly in favour of halting the production and use of the substances that cause it.
Den foreliggende betænkning erkender problemet med hensyn til ødelæggelsen af ozonlaget og taler derfor med al tydelighed for at ophøre med produktionen og anvendelsen af de skadelige stoffer.

The Parties must furthermore limit production and use of the substances listed in annex B, which currently only covers DDT.
Parterne skal endvidere begrænse fremstilling og brug af de stoffer(pt. kun DDT), som er opført i konventionens bilag B.

Where an MRL for the substance concerned has already been established in Community rules, that MRL shall also apply to residues of the active substance or its metabolites originating from the use of the substance as a feed additive.
Hvis der i forvejen i EF-forskrifterne er fastsat en MRL for det pågældende stof, anvendes denne MRL også for restkoncentrationer af det aktive stof eller dets metabolitter, som stammer fra anvendelsen af stoffet som fodertilsætningsstof.

This is the most secretion of gases in the course ofreaction and causes the use of the substance ammonium carbonate as food additive E503 in industrial production, primarily in the confectionery.
Dette er den mest sekretion af gasser i løbet afreaktion og forårsager brugen af stoffet ammoniumcarbonat som fødevaretilsætningsstof E503 i industriel produktion, primært i konfektureindustrien.

However, the substance is on the Danish EPA's Advisory list for self-classification with the classification: Xn;R22 R43 Harmful if swallowed May cause sensitization by skin contact Use No information on the use of the substance has been available.
Stoffet er dog opført på Miljøstyrelsens vejledning til selvklassificering med klassificeringen: Xn;R22 R43 Farlig ved indtagelse Kan give overfølsomhed ved kontakt med huden Anvendelse Der har ikke kunnet findes oplysninger om stoffets anvendelse.

A request for authorisation, specifying for which use(s) the authorisation is sought and covering the use of the substance in►M3 mixtures◄ and/or the incorporation of the substance in articles, where this is relevant;
En anmodning om godkendelse, der angiver, hvilken eller hvilke anvendelser der søges godkendelse til, og omfatter anvendelse af stoffet i ►M3 blandinger ◄ og/eller inkorporering af stoffet i artikler, hvis dette er relevant.

The registration dossier includes a description of the uses of the substance, the physico-chemical, ecotoxicological and toxicological properties, and a hazard and risk assessment showing how the risks posed by the use of the substance are controlled.
Registreringsdossieret indeholder en beskrivelse af stoffets anvendelser, dets fysisk-kemiske, økotoksikologiske og toksikologiske egenskaber og en fare- og risikovurdering, der viser, hvordan de risici, som er forbundet med stoffets anvendelse, kontrolleres.

A request for authorisation, specifying for which use(s) the authorisation is sought and covering the use of the substance in preparations and/or the incorporation of the substance in articles, where this is relevant;
Hvorledes han/de kan kontaktes c en anmodning om godkendelse, der angiver, hvilken eller hvilke anvendelser der søges godkendelse til, og omfatter anvendelse af stoffet i kemiske produkter og/eller inkorporering af stoffet i artikler, hvis dette er relevant.

If there are reasons for suspecting that a substance has damaging effects on health or the environment and if our scientific and technical knowledge is not sufficient to provide a clear appreciation of the risks, we must take no chances and restrict or prohibit the use of the substance until such time as we know more.
Hvis der er grund til at mistænke et stof for at have en skadelig indvirkning på miljøet eller sundheden, og vores videnskabelige og tekniske kunnen ikke er tilstrækkelig til at afdække risiciene, skal vi foretrække det sikre frem for det usikre og begrænse eller forbyde anvendelse af stoffet, indtil vi ved mere.

Where such control measures include recommendations for restrictions on the marketing or use of the substance in question, the rapporteur shall submit an analysis of the advantages and drawbacks of the substance and of the availability of replacement substances..
Omfatter de paagaeldende kontrolforanstaltninger henstillinger om begraensning af markedsfoeringen og anvendelsen af stoffet, forelaegger referenten en analyse vedroerende de fordele og ulemper, der er forbundet med stoffet, og vedroerende muligheden for erstatningsstoffer.

In order to approve substances for use in decontamination of any meat, the applicable law requires a positive, evidence-based finding in comitology, indicating that the use of the substances does not pose risks to health or the environment.
For godkendelse af stoffer til brug ved desinficering af alle typer kød, kræver loven et positivt, bevisbaseret resultat inden for komitologien, der viser, at brugen af de pågældende stoffer ikke udgør nogen risiko for sundhed eller miljø.

The date(s) from which the placing on the market and the use of the substance shall be prohibited unless an authorisation is granted(hereinafter referred to as the sunset date) which should take into account, where appropriate, the production cycle specified for that use;
Den eller de datoer, fra hvilke markedsføringen og anvendelsen af stoffet forbydes, medmindre der er udstedt en godkendelse,(herefter benævnt»solnedgangsdatoen«), der om nødvendigt bør tage hensyn til den produktionscyklus, der er angivet for denne anvendelse ii en eller flere datoer mindst 18 måneder før solnedgangs- datoen/-datoerne, inden hvilken ansøgninger skal være.

Hvordan man bruger "use of the substance" i en Engelsk sætning

Use of the substance activates pleasure/reward system producing feelings of pleasure or euphoria.

Use of the substance is also substantially regulated in countries such as Chile.

You can also make use of the substance to relieve yourself of stress.

Use of the substance in question was associated with a reduced harm rating.

Quebec, for example, banned the use of the substance in public forests in 2001.

The further use of the substance and assignment writing is ensured of the candidates.

List all the consequences of the use of the substance or behavior in question.

Scientists have also looked into the use of the substance for improving short-term memory.

Use of the substance for other applications may give rise to risks not mentioned.

Use of the substance is recurrent in situations in which it is physically hazardous.

Hvordan man bruger "anvendelsen af stoffet, anvendelse af stoffet" i en Dansk sætning

Autoriteten konkluderede, at anvendelsen af stoffet som antioxidant i polyolefiner ikke giver anledning til sikkerhedsmæssige betænkeligheder.

Downstreambrugerne har også pligt til at iværksætte relevante tiltag for i tilstrækkelig grad at begrænse en eventuel risiko ved anvendelsen af stoffet/produktet.

Og i nogle tilfælde er anvendelsen af ​​stoffet på huden fyldt med farlige konsekvenser, da der er en individuel intolerance overfor dette stof.

Stoffer, der er reguleret under fx REACH, POP eller andre EU’ regulativer, der forbyder eller begrænser anvendelsen af stoffet.

Anvendelsen af ​​stoffet i nærværelse af en allergisk reaktion (ekstern, intern, kronisk eller pludselig) er kategorisk uacceptabel.

Hvis der er indrømmet en undtagelse, skal ansøgeren dokumentere, at anvendelsen af stoffet sker under overholdelse af koncentrationsgrænserne og betingelserne for undtagelsen som fastlagt i RSL.

Anvendelsen af stoffet i kroppen, hvilket fører til dannelse af melatonin.

De skal desuden anmelde deres anvendelse af stoffet til ECHA senest tre måneder efter den første leverance af stoffet.

Artiklen beskriver anvendelsen af stoffet hos patienter med knoglemetastaser.

A Anvendelse af stoffet/det kemiske produkt Kemisk produkt til byggeri og industri Identifikation af selskab/virksomhed Producent/Distributør Telefonnr.