Hvad er oversættelsen af " USE THIS PROCEDURE " på dansk?

• bruger denne fremgangsmåde
• bruger denne procedure
• benyt denne fremgangsmåde

Eksempler på brug af Use this procedure på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

In'75, the FBI asked me to use this procedure.
I 1975 bad FBI mig bruge denne procedure.

We use this procedure to better safeguard your information.
Vi bruger denne fremgangsmåde for at bedre beskytte dine oplysninger.

In'75, the FBI asked me to use this procedure.
I 1975 bad FBI mig om at bruge denne procedure.

Use this procedure to uninstall Message Queuing from a single computer.
Benyt denne fremgangsmåde for at fjerne MSMQ fra en enkelt computer.

Conditions to be fulfilled in order to use this procedure.
Forudsætninger for at benytte denne fremgangsmåde.

You can use this procedure to request certificates from an enterprise CA only.
Du kan kun bruge denne fremgangsmåde til at anmode om certifikater fra et virksomhedsnøglecenter.

The danger of reinfection and spreading out the infection raises if you use this procedure.
Risikoen for reinfektion og sprede infektionen rejser, hvis du bruger denne behandling.

Clients use this procedure only in exceptional cases when it is necessary to restore eyebrows from scratch.
Klienter bruger kun denne procedure i undtagelsestilfælde, når det er nødvendigt at genoprette øjenbrynene fra bunden.

The threat of reinfection and also spreading out the infection raises if you use this procedure.
Truslen om reinfektion og også sprede ud infektionen rejser, hvis du bruger denne fremgangsmåde.

Use this procedure to delete Administrators, Non-Administrators, or User-Specific Local Group Policy objects.
Benyt denne fremgangsmåde for at slette de lokale gruppepolitikobjekter Administratorer, Ikke-administratorer eller Brugerspecifik.

The threat of reinflammation and spreading out the inflammation increases if you use this procedure.
Truslen om reinflammation og sprede ud infektionen rejser, hvis du benytter denne behandling.

If we use this procedure in individual cases, we shall inform you of this separately, provided it is a legal requirement.
Hvis vi benytter denne metode i individuelle sager, vil vi informere dig seperat om dette, såfremt dett er et lovkrav.

The risk of reinfection and spreading out the inflammation enhances if you use this procedure.
Risikoen for reinfektion og også sprede ud betændelse forbedrer hvis du bruger denne fremgangsmåde.

If you use this procedure, you can make a fair draw with the procedure above and then you should probably not call it"LottoCheat"!
Hvis man bruger denne procedure, kan man lave en fair lodtrækning med proceduren ovenover og så bør man nok ikke kalde den"Lottosnyd"!

The risk of reinflammation and spreading out the inflammation increases if you use this procedure.
Risikoen for reinflammation og breder sig ud betændelse stiger, hvis du bruger denne fremgangsmåde.

Playing a specific section within a title or track repeatedly(A-B Repeat) Use this procedure to play a specific section within a title or track repeatedly.
Gentaget afspilning af et bestemt afsnit i en titel eller et spor(A-B-gentaget afspilning) Brug denne procedure for at afspille et bestemt afsnit i en titel eller et spor igen og igen.

Erasing data that has been added to BDs and application data Use this procedure to erase data that has been added to BDs(data downloaded with the BD-LIVE function and data used with the BONUSVIEW function) and application data.
Sletning af data, som er fà ̧jet til BD'er og programdata Brug denne fremgangsmåde for at slette data, som er fà ̧jet til BD'er(data downloadet med BD-LIVE-funktionen og data brugt med BONUSVIEW-funktionen), og programdata.

Pursuant to Article 23 of the Schengen Convention, some States use this procedure prior to the expulsion of an alien.
Nogle stater bruger denne procedure i medfør af Schengenkonventionens artikel 23, inden en udlænding udsendes.

Using this procedure, doctors unable to identify at an early stage, the most dangerous cancer for patients they are thankful.
Ved hjælp af denne procedure, læger ude af stand til at identificere på et tidligt tidspunkt, den farligste kræft for patienter, de er taknemmelige.

Soon after using this procedure, OST file will be successfully converted to PST file and you can view emails, calendars, tasks, notes and other attributes.
Snart efter at bruge denne procedure, vil OST fil med held konverteret til PST-fil, og du kan se e-mails, kalendere, opgaver, noter og andre egenskaber.

When installing printer drivers that are provided by the device manufacturer, follow the instructions provided with the printer driver instead of using this procedure.
Ved installation af de printerdrivere, der er leveret af enhedsproducenten, skal du følge anvisningerne, der følger med printerdriveren, i stedet for at benytte denne fremgangsmåde.

To extract liquor, followed by research or for infusion or indwelling drugs used this procedure.
At udvinde spiritus, efterfulgt af forskning eller til infusion eller indlagte lægemidler, der anvendes denne procedure.

Contra-indications of shock wave therapy have a very limited range, which allows using this procedure quite widely.
Kontraindikationer af chokbølgebehandling har et meget begrænset interval, hvilket gør det muligt at anvende denne fremgangsmåde ganske bredt.

This method will definitely work in many cases, but if the external hard drive is severely infected with viruses, then you will not be able to find hidden files even after using this procedure.
Denne metode vil helt sikkert arbejde i mange tilfælde, men hvis den eksterne harddisk er alvorligt inficeret med virus, så vil du ikke være i stand til at finde skjulte filer, selv efter at bruge denne fremgangsmåde.

COLLINS(S), President of the Committee on the Environment, Public Health and Consumer Protection.- Mr President, the position is that Parliament has already used this procedure very effectively indeed on economic matters, particularly, for example, on the Cox/Donnelly debate, which we had earlier this week.
Collins(S), formand for Udvalget om Miljø- og Sundhedsanliggender og Forbrugerbeskyttelse.-(EN) Hr. formand, det ligger således, at Parlamentet allerede effektivt har brugt denne fremgangsmåde, navnlig i økonomiske spørgsmål som for eksempel ved Cox/Donnelly forhandlingen, som vi havde tidligere i ugen.

Each case needs to be evaluated on its own merits, even if recent initiatives from the Commission, supported by the European Parliament, such as those relating to illegal hunting in Italy, which I have previously referred to, or to the Rospuda Valley, illustrate the interest of using this procedure in order to protect the environment.
Hver sag skal vurderes individuelt, selv om nyere initiativer fra Kommissionen, som støttes af Europa-Parlamentet, f. eks. initiativer i forbindelse med illegal jagt i Italien, som jeg tidligere har henvist til, eller til Rospudadalen, illustrerer interessen i at benytte denne procedure for at beskytte miljøet.

All Word Clearing technology uses this procedure.
Under al ordopklaring bruger man denne procedure.

These require that when national authorities are using this procedure they give high regard to the safety factors.
Ifølge disse skal de nationale myndigheder, når de anvender denne procedure, i høj grad tage hensyn til sikkerhedsfaktorerne.

However, it is also apparent to all of us that large numbers of people are using this procedure as a way of entering the territory of our Member States for reasons other than those laid down in the Geneva Convention.
Men alle kan konstatere, at et stort antal personer anvender denne procedure som påskud for at trænge ind på vores staters territorier med andre motiver end dem, der er fastsat i Genève-konventionen.

We commissioned this assessment from an independent body, and it was the first time that Parliament had used this procedure, which has, I believe, a great future.
Vi bestilte denne analyse fra en uafhængig instans, og det var første gang, at Parlamentet anvendte denne procedure, som jeg spår en stor fremtid.

Hvordan man bruger "use this procedure" i en Engelsk sætning

You should only use this procedure for minor repairs.

Use this procedure for both parcel-based and package-based installations.

Use this procedure whenever you fly in the future.

You can use this procedure as frequently as possible.

Many use this procedure as their Check iPhone IMEI.

Surgeons use this procedure with or without surgical mesh.

Use this procedure for the goodness of your relative.

Use this procedure to set up the inbound port.

You use this procedure to create a static list.

Most Chilli fans use this procedure during the winter.

Hvordan man bruger "bruger denne fremgangsmåde" i en Dansk sætning

Hvis du ikke bruger denne fremgangsmåde, valgfri hjælpeprogrammer bliver installeret nødvendigvis.

Din saldo på computer og mobil synkroniserer naturligvis imellem sig, når du bruger denne fremgangsmåde.

Annoncører som Otto og Freenet bruger denne fremgangsmåde med succes. 10.

Han vil ikke nævne navnene på de filmselskaber i Danmark, som bruger denne fremgangsmåde.

På skærmen bliver det: Hvis man bruger denne fremgangsmåde, skal man lige være opmærksom på, at ved text-align:justify kan browseren finde på at strække mellemrummene.

Bruger denne fremgangsmåde for at få styrke i kroppen, og for at få pulsen op og sved på panden når jeg træner.

Jeg bruger denne fremgangsmåde for at nå muligt det bredeste publikum.

Truslen om reinfektion og også sprede ud infektionen rejser, hvis du bruger denne fremgangsmåde.

Når man bruger denne fremgangsmåde bliver det også muligt at gøre gældende, at forskellene på mennesker og chimpanser er tilfældige.

Din filmsamling bliver ikke fjernet, når du bruger denne fremgangsmåde.