What is the translation of " USE THIS PROCEDURE " in Vietnamese?

• sử dụng thủ tục này
• dùng thủ tục này
• sử dụng quá trình này
• sử dụng quy trình này

Examples of using Use this procedure in English and their translations into Vietnamese

Many even use this procedure to lose weight.
Một số người thậm chí áp dụng giấm này để giảm cân.

However, you should be able to recover data when you use this procedure.
Tuy nhiên, bạn sẽ có thể phục hồi dữ liệu khi sử dụng quy trình này.

Use this procedure to create the USysRibbons system table.
Sử dụng thủ tục này để tạo USysRibbons hệ thống bảng.

If the actions you want to group are already in the macro, use this procedure to add them to a Group block.
Nếu các hành động bạn muốn nhóm đã có trong macro, sử dụng thủ tục này để thêm chúng vào một khối nhóm.

Use this procedure when you want to set a different default path.
Sử dụng thủ tục này khi bạn muốn đặt đường dẫn mặc định khác.

IMPORTANT: A limited number of Sony® cameras do not support USB connectivity with the Windows® 8 operating system and cannot use this procedure.
QUAN TRỌNG: Một số ít máy quay Sony không hỗ trợ kết nối USB với hệ điều hành Windows 8 và không thể sử dụng quá trình này.

We use this procedure to better protect your information.
Chúng tôi sử dụng phương pháp này để bảo vệ tốt hơn thông tin của bạn.

For example, if your workbook contains two worksheets that with both be printed as two pages, you would use this procedure to begin the page numbering for the second worksheet with the number 3.
Ví dụ, nếu sổ làm việc của bạn có hai trang tính và mỗi trang tính sẽ in ra hai trang, bạn sẽ dùng quy trình này để đánh số trang cho trang tính thứ hai bắt đầu từ trang 3.

Use this procedure when you want to set a different default path.
Hãy dùng quy trình sau nếu bạn muốn đặt một đường dẫn mặc định khác.

NOTE: Once the initial Restore Point has been created, the System Restore feature has been activated and will automatically create a new Restore Point whenever there are any significant system changes, but you can also use this procedure to manually create a restore Restore Point at any time, should you wish.
LƯU Ý: Khi Restore Point đầu tiên đã được tạo, tính năng System Retore được kích hoạt và sẽ tự động tạo một Restore Point mới khi mà có bất kỳ các thay đổi hệ thống quan trọng nào, nhưng bạn cũng có thể sử dụng quy trình này để tự tạo một thời điểm khôi phục bất cứ thời điểm nào, mà bạn muốn.

Use this procedure when you can't directly open an Access database.
Dùng thủ tục này khi bạn không thể trực tiếp mở cơ sở dữ liệu Access.

Doctors use this procedure only rarely, and sometimes along with ursodiol.
Chỉ hiếm lắm bác sĩ mới dùng phương pháp này, và đôi khi dùng kèm với ursodiol.

Use this procedure if you want to change your response or finish a survey.
Dùng thủ tục này nếu bạn muốn thay đổi phản hồi của bạn hoặc kết thúc một bản khảo sát.

You can also use this procedure to update the registry to disable the Welcome screen tutorial as described earlier.
Bạn cũng có thể sử dụng thủ tục này để cập nhật sổ đăng ký nhằm tắt hướng dẫn màn hình Chào mừng như đã mô tả ở phần trước.

Use this procedure if you want to offer delegated administration at a later time.
Sử dụng thủ tục này nếu bạn muốn cung cấp dịch vụ quản trị ủy nhiệm vào thời gian sau đó.

We use this procedure to seek to better safeguard your information.
Chúng tôi sử dụng phương pháp này để bảo vệ tốt hơn thông tin của bạn.

Use this procedure to check the overall function of the heated oxygen sensor 1 circuit.
Sử dụng quy trình này để kiểm tra chức năng tổng thể của mạch sấy của cảm biến oxy 2.

Use this procedure to"rotate" slices within the 360 degrees of the pie or doughnut circle.
Sử dụng thủ tục này để" xoay" lát cắt trong 360 độ của hình tròn hoặc vành khuyên bị cắt hình tròn.

Use this procedure if you want the menu to appear when you right-click a specific form, report, or control.
Dùng thủ tục này nếu bạn muốn menu xuất hiện khi bạn bấm chuột phải vào biểu mẫu cụ thể, báo cáo hoặc điều khiển.

Use this procedure to insert a blank line before a table that is on the first line of the first page in a document.
Sử dụng thủ tục này để chèn một hàng trống trước khi một bảng trên dòng đầu tiên của trang đầu tiên trong tài liệu.

Use this procedure to manually add employees, or see the next section to add employees from your Outlook contacts.
Dùng thủ tục này để theo cách thủ công, thêm nhân viên, hoặc xem phần tiếp theo để thêm nhân viên từ liên hệ Outlook của bạn.

Use this procedure to place all labels for a data series in a standard position on their data markers in 2-D bar, column, and line charts;
Dùng thủ tục này để đặt tất cả nhãn cho một chuỗi dữ liệu ở một vị trí chuẩn trên đánh dấu dữ liệu của họ trong biểu đồ đường;

We use this procedure together with working instructions to make sure every operator and inspector clearly understands what should be done and when.
Chúng tôi sử dụng thủ tục này cùng với các hướng dẫn làm việc để đảm bảo rằng mọi người vận hành và thanh tra rõ ràng hiểu được nên làm gì và khi nào.

In centuries, they used this procedure to predict the future.
Trong hàng thế kỷ nay, họ dùng các thủ thuật này dự đoán tương lai.

Using this procedure as a breeding tool saves time, space, and money.
Sử dụng thủ tục này như một công cụ tạo giống giúp tiết kiệm thời gian, không gian và tiền bạc.

Continue using this procedure in each room until you have gone through your entire home.
Tiếp tục sử dụng quy trình này trong mỗi phòng cho đến khi bạn đi qua toàn bộ ngôi nhà của mình.

It's easier to reach large or more complicated tumors using this procedure.
Tiếp cận dễ dàng hơn với các khối u lớn hoặc phức tạp bằng cách sử dụng thủ tục này.

If your presentation has only one slide master, selecting a new theme using this procedure will replace the theme of that slide master with the new theme.
Nếu bản trình bày có chỉ có một trang chiếu cái, chọn một chủ đề mới bằng cách dùng quy trình này sẽ thay thế chủ đề đó trang chiếu cái với chủ đề mới.

When you change the default date format to a different format by using this procedure, the display of dates that were previously entered in your workbook will change to the new format as long as the dates haven't been formatted by using the Format Cells dialog box(On the Home tab, in the Number group, click the Dialog Box Launcher).
Khi bạn thay đổi định dạng ngày mặc định thành một định dạng khác nhau bằng cách sử dụng thủ tục này, Hiển thị của ngày trước đó đã được nhập trong sổ làm việc của bạn sẽ thay đổi định dạng mới như ngày tháng chưa được định dạng bằng cách dùng hộp thoại Định dạng ô hộp( trên tab nhà, trong nhóm số, bấm Công cụ khởi động hộp thoại).