Hvad er oversættelsen af " USING PUBLIC " på dansk?

• bruger offentlige
• benyttes offentlige
• at anvende offentlige
• brug offentlig
• ved hjælp af offentlig
• anvender public

Eksempler på brug af Using public på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Using public services is part of our job as police officer.
At bruge offentlige tjenester er en del af arbejdet.

Be very careful when using public computers, such as internet cafes.
Være nok så grundig hvor benytter offentlig computers, såsom indre cafes.

It also does a great job encrypting your data while using public wifi and hotspots.
Og så er den super god til at kryptere dine data, når du bruger offentlige netværk og hotspots.

Someone using public relations does not think in huge masses.
En, som anvender public relations, tænker ikke i store masser.

A car for hire will allow you more flexibility and would be cheaper than using public means.
En bil til leje vil give dig mulighed for mere fleksibilitet og ville være billigere end at bruge offentlige midler.

Someone using public relations is after a result, a call-in, a reply, a response.
En, der bruger public relations, går efter et resultat, en opringning, et svar, en respons.

There aren't elderly people-there's an"elderly public." Someone using public relations does not think in huge masses.
Der er ikke ældre mennesker- der er et"ældrepublikum". En, som anvender public relations, tænker ikke i store masser.

Using public transportation saves the equivalent of 4.2 billion gallons of gasoline annually.….
Brug offentlig transport sparer hvad der svarer til 4,2 milliarder gallons af benzin årligt.

In addition to that, you may consider using public groups and search for friends in the Kik platform.
Hertil kommer, at, du kan overveje at bruge offentlig gruppe og søge efter venner i Kik-platformen.

The introduction of compulsory season tickets have been shown to speed up journey times and increase the number of commuters using public transport.
Indførelsen af obligatoriske abonnementskort har vist sig at forbedre rejsetider og at forøge det antal pendlere, som bruger kollektiv transport.

When formalities are completed using public or private computers which also print out the declarations, the customs authorities may provide that.
Hvis der ved opfyldelsen af formaliteterne benyttes offentlige eller private databehandlingsanlaeg med udskrift af angivelserne, kan toldmyndighederne bestemme.

David Wood, on this campsite in June 2016 8.0 Travelling party: Couple A simply brilliant site for exploring Budapest using public transport.
David Wood, på denne campingplads i juni 2016 8,0 Google Oversættelse Rejseselskab: Par A simply brilliant site for exploring Budapest using public transport.

Every citizen can be a player in sustainable transport by using public transport in preference to passenger cars, where this alternative is possible.
Hver enkelt borger kan bidrage til at fremme den bæredygtige transport ved at bruge kollektive transportformer i stedet for personbiler, når dette er muligt.

Hotel Cryston Hotel As the hotel is situated conveniently between KARLSPLATZ and SCHÖNBRUNN PALACE all the sights of Vienna are at your doorstep using public…+ view more transport.
Hotel Cryston Hotel Da hotellet ligger bekvemt mellem Karlsplatz og slottet Schönbrunn alle seværdigheder i Wien er på din hoveddør ved hjælp af offentlig…+ vis flere transport.

NCBs that have an in-house printing works and NCBs using public printing works may choose not to participate in the single Eurosystem tender procedure.
NCB' er, der har et internt seddeltrykkeri, og NCB' er, der anvender offentlige trykkerier, kan vælge ikke at deltage i Eurosystemets fælles udbudsprocedure.

While iPhones have excellent malware protection, they can't protect you entirely, so to keep your mobile data safe from prying and snooping when using public wifi; you should always use a VPN.
Mens iPhones er udstyret med fortræffelig malware-beskyttelse, kan de ikke beskytte dig på alle områder. Sørg derfor for at holde dine mobildata i sikkerhed for udspionering og sporing, når du bruger offentlige Wi-Fi; brug altid en VPN.

Video calls are already enabled for users using public beta versions of WhatsApp, and the same will be enabled for regular users in the coming weeks.
Videoopkald er allerede aktiveret for brugere, der bruger offentlige betaversioner af WhatsApp, og det samme vil blive aktiveret for regelmæssige brugere i de kommende uger.

With direct connections to leading cloud providers such as Microsoft Azure or Amazon Web Services, you overcome the latency, throughput and security issues of using public Internet connectivity by forming a Colocated Hybrid Cloud solution.
Med direkte forbindelser til førende cloud-udbydere såsom Azure eller Amazon Web Services, kan du overvinde de udfordringer med latency, båndbredde og sikkerhed, som opstår ved at bruge offentlige internetforbindelser.

This is to be achieved, among other things, through innovation and by using public invitations to tender and procurement in such a way as to actively promote the conversion to a green economy.
Det skal blandt andet opnås gennem innovation og ved at bruge offentlige udbud og indkøb offensivt til at fremme grøn omstilling.

But when using public computers like in a cybercafe or library, remember that you may still be signed in to any services that you have been using even after you close the browser.
Men når du bruger offentlige computere, som f. eks. på en internetcafé eller et bibliotek, skal du huske, at du stadig kan være logget ind på nogle af de tjenester, du har brugt, når du lukker browseren.

If you do not want to blush for your child, walking with him on the street, visiting shops or using public transport, try to explain to him the rules and norms of cultural behavior.
Hvis du ikke vil rødme for dit barn, gå med ham på gaden, besøge butikker eller bruge offentlig transport, prøv at forklare ham regler og normer for kulturel adfærd.

This odd shape was mapped by using public data from ESO's VISTA survey telescope along with measurements of the motions of hundreds of very faint stars in the central bulge.
Denne mærkelige form blev kortlagt ved at bruge offentligt tilgængeligt data fra ESOs VISTA kortlægningsteleskop sammen med målinger af bevægelserne af hundrede svage stjerner i den centrale bule.

I would not be opposed to this concept if the rapporteur were not proposing that it be established using public and private capital, which is a clear way in for multinationals.
Jeg ville ikke være imod denne tanke, hvis ordføreren ikke foreslog, at den skulle oprettes ved hjælp af offentlig og privat kapital, hvilket er en åbenlys indgang for multinationale selskaber.

NCBs with in-house printing works or those using public printing works may decide not to participate in the single Eurosystem tender procedure and will then continue to produce the euro banknotes allocated to them in those printing works.
NCB'er, som har egne trykkerier og de, som benytter offentlige trykkerier, kan vælge ikke at deltage i Eurosystemets fælles udbudsprocedure, og vil i så fald fortsætte med at producere de eurosedler, som de har fået tildelt, på de pågældende trykkerier.

This means that we need to progress from a logic where the general rule is subsidy and exemption, lending and risk sharing, to a logic where catalysing private investment by using public funds is a major objective.
Dette betyder, at vi må gøre fremskridt fra en logik, hvor den generelle regel er støtte og fritagelse, udlån og risikodeling, til en logik, hvor katalysering af private investeringer ved at bruge offentlige midler er et vigtigt mål.

The Colosseum can be reached in just 20 minutes by using public transport or arrive to the Vatican City, Trevi Fountain or the Spanish Steps in a 25-30 minute journey with the bus.
The Colosseum kan nås på kun 20 minutter ved at bruge offentlig transport eller ankommer til Vatikanstaten, Trevifontænen eller den spanske trappe i en 25-30 minutters rejse med bussen.

To prevent your sensitive information, it is important to erase confidential files and data like username, account number and other details from computer hard specially if you using public computers.
De fleste af internet-brugere er blevet offer for cyberkriminalitet som deres fortrolige detaljer blev hacket. At forhindre din følsomme oplysninger, er det vigtigt at slette fortrolige filer og data såsom brugernavn, kontonummer og andre detaljer fra computerens harddisk specielt hvis du bruger offentlige computere.

Being further, a free, Here Maps for iOS offers suggestions on GPS navigation on board the car or using public transportation, suggestions for interesting places to visit and GPS maps for more than 100 countries, all available for offline use..
Bliver yderligere en fri, Her Maps til iOS giver forslag til GPS navigation om bord i bilen eller bruge offentlig transport, forslag til interessante steder at besøge og GPS-kort for mere end 100 lande, alle tilgængelige til brug offline.

Using public transportation saves the equivalent of 4.2 billion gallons of gasoline annually.[…] Filed Under: Green Tips Tagged With: carbon emissions, carbon footprint, ecology, public transportation, transportationGet FREE Green Living Ideas!
Brug offentlig transport sparer hvad der svarer til 4,2 milliarder gallons af benzin årligt.[… ]Gemt under: Grønne Tips Tagged med: kulstofemissioner, carbon footprint, økologi, offentlig transport, transport Få GRATIS Green Living Idéer!

We are seeking to broaden the definition of"people with reduced mobility" to include everyone who has difficulty when using public transport, such as those with heavy luggage, pregnant women and people with shopping trolleys and shopping bags.
Vi søger at udvide definitionen af"folk med nedsat førlighed", så den kommer til at omfatte alle, der har vanskeligt ved at benytte offentlig transport, såsom folk med tung bagage, gravide kvinder og folk med indkøbsvogne og indkøbsposer.