Hvad er oversættelsen af " WAS ACCEPTED " på dansk?

• blev accepteret
• blev godkendt
• blev vedtaget
• blev godtaget
• blev optaget
• var accepteret
• blev modtaget
• er blevet antaget
• er godkendt
• er accepteret

Eksempler på brug af Was accepted på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

And I was accepted.
Og jeg blev accepteret.

The framework proposed was accepted.
De foreslåede rammer blev godkendt.

Yes. It was accepted today.
Ja. Den blev godkendt i dag.

I'm happy that this argument was accepted.
Jeg er glad for, at dette argument blev accepteret.

It was accepted today in the Commission.
Det blev accepteret i Kommissionen i dag.

Your offer was accepted.
Dit tilbud er accepteret.

I was accepted with that movie, Meet Bonnie.
Jeg blev accepteret med filmen Meet Bonnie.

His offer was accepted.
Hans tilbud blev accepteret.

This was accepted at the time very positively.
Det blev modtaget meget positivt dengang.

This argument was accepted.
Dette argument blev accepteret.

That age was accepted as a"working version.
Den alder blev accepteret som en"arbejdsversion.

This conclusion was accepted.
Denne konklusion blev godtaget.

This plan was accepted over Zhukov's objections.
Denne plan blev vedtaget trods Zjukovs indvendinger.

That point too was accepted.
Også dette punkt blev accepteret.

He was accepted as a student and moved to Denmark.
Han blev optaget som elev og flyttede til Danmark.

This invitation was accepted.
Denne invitation blev accepteret.

And Oregon was accepted into the union in 1859.
Og Oregon blev accepteret som medlem af unionen i 1859.

The Vatican checked it and the case was accepted.
Vatikanet tjekkede det og sagen var accepteret.

The paper was accepted and appeared in print in 1906.
Papiret blev accepteret, og syntes på tryk i 1906.

No, I didn't. I told you I was accepted to Columbia.
Nej. Jeg sagde, at jeg blev optaget på Columbia.

It was accepted by the police as a legitimate body.
Det blev accepteret af politiet som en legitimt organ.

And his gratitude that his offer was accepted.
Han er taknemmelig over, at hans tilbud blev accepteret.

His proposal was accepted and Urwah left for Hudaybiyah.
Hans forslag blev accepteret, og Urwah tilbage til Hudaybiyah.

His secret life? I thought manlove was accepted in this culture?
Jeg troede, kærlighed mellem mænd var accepteret her. Et hemmeligt liv?

The report was accepted in committee by a very large majority.
Betænkningen blev vedtaget i udvalget med meget stort flertal.

How do I know if my claim was accepted or rejected?
Hvordan ved jeg, om mit krav blev godkendt eller afvist?

Delivery was accepted by Dr. Jonah Amayo in Caribbean Studies.
Ordren blev accepteret af Dr. Jonah Amayo fra Caribiske Studier.

After further letters from Slater, Feynman was accepted by Princeton.
Efter yderligere breve fra Slater, Feynman blev godtaget ved Princeton.

This was accepted by the Commission in its amended proposal.
Dette forslag blev godkendt af Kommissionen i dennes reviderede forslag.

It is in there because I tabled an amendment, which was accepted.
Øerne nævnes, fordi jeg indgav et ændringsforslag, der blev godkendt.

Hvordan man bruger "was accepted" i en Engelsk sætning

The offer was accepted that night.

The invitation was accepted almost immediately.

The invitation was accepted for mid-April.

Cinnamon Toast was accepted for publication.

The concept was accepted with enthusiasm..

Your piece was accepted for publication.

The proposal was accepted without objections.

One was accepted into medical school.

Beauregard was accepted into West Point.

Dan was accepted into medical school.

Hvordan man bruger "blev vedtaget, blev godkendt, blev accepteret" i en Dansk sætning

Regulativet, som samtidig blev vedtaget, indeholder de regler, der gælder for ordningen.

UDDYBENDE BEMÆRKNINGER På Kommunalbestyrelsens møde den blev der givet tilsagn til helhedsplanen for Bredagergården og skema A blev godkendt med en støtteberettiget anskaffelsessum på kr.

Kartelsager kontrakter blev accepteret som lovlig og bindende ved tyske domstole, selv om de blev anset for at være ulovligt i Storbritannien og USA.

Formandens beretning blev godkendt og årsrapporten kan rekvireres hos formanden John Olsen.

Disse blockbuster-medikamenter blev godkendt til brug, skønt FDA ikke vidste, hvad de faktisk gjorde i hjernen.

Først da barnet var i familien, hvor hun blev accepteret med alle hendes problemer, spændte spændingen og enuresis stoppede.

Om det uanmeldte kommunale tilsyn Tilsynet er en del af den kvalitets- og tilsynspolitik, som blev godkendt af Social- og Sundhedsudvalget den 22.

Det vidste man allerede, da loven blev vedtaget.

Dette forslag blev vedtaget og et udvalg blev nedsat med Per Grau Møller, Henning Bonde, Lars Bjerre og Niels Jørgen Heick som medlemmer.

Planen er allerede blev godkendt i kommunens økonomiudvalg, og onsdag skal den til behandling i kommunalbestyrelsen.