Hvad er oversættelsen af " WAS GETTING " på dansk?

• fik
• blev
• kom
• hentede
• skulle
• havde
• gik
• købte
• rodede
• stod
• var at opnå
• ud
• ville slippe

Eksempler på brug af Was getting på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

It was getting dark.
Det blev mørkt.

And I thought they was getting off!
Jeg troede, de stod af!

We was getting richer.
Vi blev rigere.

I didn't. My friend was getting it.
Nej, min ven købte den.

I was getting richer.
Jeg blev rigere.

Morgan, she was getting help.
Morgan, hun fik hjælp.

I was getting coffee?
Jeg hentede kaffe?

What if your mom was getting too close?
Sæt, din mor kom for tæt på?

I was getting it!
Jeg havde den næsten!

Liposuction! What?- Huh? I was getting.
Fedtsugning! Fik jeg foretaget… Hvad?

It was getting worse.
Det blev værrer.

She didn't know the shit she was getting herself into.
Hun vidste ikke, hvad hun rodede sig ud i.

I was getting to it.
Jeg skulle til det.

He was making too much noise when I was getting up.
Han var for larmende, da jeg stod op.

I was getting a beer.
Jeg hentede en øl.

He was making too much noise when I was getting up.
Han lavede for meget støj, da jeg stod op.

I was getting a friend.
Jeg hentede en ven.

Guess I should have known what I was getting myself into.
Jeg burde have vidst, hvad jeg kastede mig ud i.

I was getting nowhere.
Jeg kom ingen vegne.

How could Faust have known what he was getting himself into?
Hvordan skulle Faust have vidst, hvad han rodede sig ud i?

He was getting headaches.
Han fik hovedpine.

Your mom, she had no idea what she was getting into.- Catherine.
Catherine… Din mor anede ikke, hvad hun begav sig ud i.

And I was getting to it.
Jeg skulle til det.

I'm not entirely sure Louis knew what he was getting himself into.
Jeg gad vide, om Louie anede, hvad han begav sig ud i.

I was getting very hot.
Jeg blev meget varm.

You know what else he told me? That Harry was getting suspicious about a blown operations.
Han sagde, Harry havde mistanke om en forfejlet operation.

He was getting too close.
Han kom for tæt på.

I kept it in me because I thought that if there was any chance that I was getting out of there.
At hvis der var en chance for, at jeg ville slippe væk.

I was getting liposuction.
Jeg fik, en fedtsugning.

Fake dating Peter was getting easier and easier.
At falsk-date Peter blev nemmere og nemmere.

Hvordan man bruger "was getting" i en Engelsk sætning

I was getting sad as I felt I was getting nowhere.

It was getting late, and it was getting a lot busier.

Throttle was getting stuck and found that butterfly was getting stuck.

It was getting very late and I was getting very tired.

The pain was getting worse and my mood was getting worse.

Western Europe was getting richer and everywhere else was getting poorer.

I was getting desperate and the daily pain was getting worse.

The weather was getting colder and the wind was getting stronger.

Bob was getting up in years and was getting rather senile.

Hvordan man bruger "fik, blev, kom" i en Dansk sætning

Da Margrethe fyldte 18 fik, hun en bondegård med køer, grise og to traktorer i gave af sine forældre.

Förste svensker at vælges blev Alexander Steen som blev valgt som 24.

Bandets temposkift blev fremført sløset, hvilket i størstedelen af tilfældene skyldtes guitarist Archaon, og koncertens dårlige fremførelse ligger primært på hans skuldre.

Hun tog så med ind på Sygehuset og hun fik lov til at komme med ind til min samtale.

Torsdag kom den første del af en aftale mellem regeringen, arbejdstagere og arbejdsgivere i hus.

Eric kom tilbage til bordet, med tre øller. "Det skal jo prøves." sagde han og satte to af dem ned på bordet.

TAP Portugals check in skranke blev først bemandet 1½ time før afgang.

Tillidsrepræsentant Thomas Hansen fik heller ikke meget ud af fridagen: - Det var fysisk hårdt, og de sidste timer af arbejdsdagen, kunne man bare ikke mere.

Den er sandsynligvis grundlagt i det 11.-12. århundrede i forbindelse med, at Svenstrup kirke blev bygget.

Her spiste vi godt i Monte Estoril (begge restauranter lå lige i nærheden af hotellet): På Cozinha do Mar, Av Sao Pedro nr. 9, fik vi lækker fisk.