Hvad er oversættelsen af " WAS INCINERATED " på dansk?

• blev forbrændt
• er brændt
• forkuiiedes
• brændte op

Eksempler på brug af Was incinerated på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Yeah, it was incinerated.
Yeah, den var brændt.

He's asking how his son's body was incinerated.
Han spørger, hvordan hans søns lig blev brændt.

It was incinerated this morning.
Det blev brændt her til morgen.

My birth mother was incinerated.
Min bioIogiske mor forkuIIedes.

It was incinerated in the explosion.
Det blev nedbrudt i eksplosionen.

My birth mother was incinerated.
IndtiI… Min bioIogiske mor forkuIIedes.

Ciril was incinerated by a Charmed One.
Ciril blev forkullet af en Mægtig.

My birth mother was incinerated.
Indtil… Min biologiske mor forkulledes.

Was incinerated. He's asking how his son's body.
Han spørger, hvordan hans søns lig blev brændt.

My birth mother was incinerated.
Min biologiske mor blev brændt til aske.

If a body was incinerated in a kiln like they got over there.
Hvis et lig er brændt i den ovn, kræver det en retsmedicinsk ekspert.

We had proof until it was incinerated.
Vi havde beviser, indtil de brændte op.

If a body was incinerated in a kiln like they got over there, it would take a forensic specialist.
Hvis et lig er brændt i den ovn, kræver det en retsmedicinsk ekspert.

The same percentage share was incinerated in 2003.
Den samme procentvise andel blev forbrændt i 2003.

We also suspect that the antidote was distributed for safekeeping before the lab was incinerated.
Modgiften blev anbragt i sikkerhed, inden laboratoriet brændte op.

Everyone that I ever cared about was incinerated four weeks ago.
Alle, jeg holdt af, blev brændt for fire uger siden.

Germany, which created a national ban on landfilling MSW without pre-treatment in 2005, sent only 1 percent of its MSW to landfills in 2007. Sixty-four percent of Germany's waste was recycled or composted, and the remaining 35 percent was incinerated in waste-to-energy(WTE) facilities.
Tyskland, som skabte et nationalt forbud mod deponering MSW uden forbehandling i 2005, sendte kun 1 procent af sin MSW til deponering i 2007. Sixty-fire procent af Tysklands affald blev genanvendt eller komposteret, og de resterende 35 procent blev forbrændt i affald -til-energi(WTE) faciliteter.

Recycling in 1997 was 17%, 41% was incinerated and 41% landfilled.
Genanvendelsen i 1997 var 17%, 41% blev forbrændt, og 41% blev deponeret.

No significant changes are expected in future. Of total waste amounts from wastewater treatment plants, 70 per cent was recycled in 1997.20 per cent was incinerated and 10 per cent landfilled.
Der forventes ingen væsentlig ændring i disse mængder fremover. Af den totale affaldsmængde fra renseanlæg blev i 1997 70% genanvendt, 20% blev forbrændt og 10% deponeret.

Per cent was recycled, whereas 2 per cent was incinerated and 8 per cent landfilled, cf. Figure 9. Look here!
Blev genanvendt, mens 2% blev forbrændt og 8% blev deponeret, jf. figur 8. Se her!

We should all be grateful that nobody was incinerated to death.
Vi må være taknemlig over at ingen brændte ihjel.

You claim Quellcrist Falconer was incinerated by Angelfire, but no evidence of her sleeve was found.
Du påstår, at Quellcrist Falconer blev brændt op af engleild, men der blev ikke fundet spor af kroppen.

In 2003, 16 per cent of domestic waste was recycled, whereas 83 per cent was incinerated and 1 per cent landfilled.
I 2003 blev 16% af dagrenovationen genanvendt, mens 83% blev forbrændt og 1% blev deponeret.

Of the 1,833,000 tonnes of waste the service sector generated in 2004, 44 per cent was recycled, 47 per cent was incinerated, while 8 per cent was landfilled and 1 per cent put in temporary storage, cf. Figure 11.
Af de 1.833.000 tons affald som servicesektoren producerede i 2004 blev 44% genanvendt, 47% blev forbrændt, mens 8% blev deponeret og 1% blev midlertidigt oplagret, jf. figur 11.

Sixty-four percent of Germany's waste was recycled or composted, and the remaining 35 percent was incinerated in waste-to-energy(WTE) facilities.
Sixty-fire procent af Tysklands affald blev genanvendt eller komposteret, og de resterende 35 procent blev forbrændt i affald -til-energi(WTE) faciliteter.

In 2004, 17 per cent of domestic waste was recycled, whereas 83 per cent was incinerated and about 1 per cent landfilled.
I 2004 blev 17% af dagrenovationen genanvendt, mens 83% blev forbrændt og ca. 1% blev deponeret.

Of the 1,119,000 tonnes of waste generated in the service sector in 2000, 40 per cent was recycled, 46 per cent was incinerated, whereas 14 per cent was led to landfill, cf. Figure 17.
Af de 1.119.000 tons affald som servicesektoren producerede i 2000 blev 40% genanvendt, 46% blev forbrændt, mens 14% blev deponeret, jf. figur 17.

The distribution of waste on the different treatment options in 2000 is unchanged from 1999; 90 per cent was recycled, whereas 2 per cent was incinerated and 8 per cent landfilled, cf. Figure 9. Look here!
Fordelingen af affaldet på de enkelte behandlingsformer er i 2000 uændret i forhold til 1999; 90% blev genanvendt, mens 2% blev forbrændt og 8% blev deponeret, jf. figur 8. Se her!

It is said that a large ginkgo grew in Hiroshima in Japan before the atomic bomb was dropped on the city during the Second World War. Along with everything else for miles around, the gingko was incinerated, but a year later it had produced fresh shoots- the only plant in the area to do so.
Det siges, at der stod et stort tempeltræ i Hiroshima i Japan, hvor der som bekendt blev nedkastet en atombombe under Anden Verdenskrig. Tempeltræet blev brændt ned som et halmstrå som alt andet i flere kilometers omkreds, men allerede året efter havde det friske skud som den eneste plante overhovedet.

Hvordan man bruger "was incinerated" i en Engelsk sætning

This Karal Ziess tuba was incinerated in a building fire in 1981.

Hiroshima, Japan, pictured after streets were cleared, was incinerated with one device.

Like most of Paradise, Norton Buffalo Hall was incinerated and all within.

A bus carrying dozens of militants was incinerated in the massive explosion.

Days earlier, a Waste Pro truck was incinerated on County Road 305.

Rubowitz’s corpse was incinerated in an open area near the Jerusalem-Jericho highway.

I am sure the offending nut butter was incinerated but I tried.

Rio de Janeiro’s National Museum was incinerated in a fire in September.

Her mother was 84 years old when she was incinerated in Auschwitz.

Bush was incinerated by Donald Trump until the end of the night.

Hvordan man bruger "er brændt, blev forbrændt" i en Dansk sætning

Træ fugt målere er tilgængelige på hjemme-forbedring butikker så træ kan testes før det er brændt.

Duftlys er blevet meget populært og findes i de fineste beholdere, som du kan bruge til at opbevare eksempelvis vatpinde i, når lyset engang er brændt ud.

Navnet Mølmarks mølle dukker først op da ”Christiansmøllen” er brændt og en nye mølle bliver bygget.

Hans Hud er brændt af Solen, saa han næsten virker mørkere end sine Undersaatter.

Vil have kompensation fra kommunen Mogens Dankerts søn, Christian, blev forbrændt ved ulykken.

For det andet har Enhedslisten haft Johanne, som er brændt igennem med det adspurgte vælgere typisk kalder ”klar tale”.

Pludselig opstod der brand, og den 78-årige blev forbrændt på forsiden af kroppen.

Vi ved Rengøring af pande eller gryde, der er brændt på.

Jeg var ikke i vandet her (heldigvis) for der var også brandmænd, så flere af svømmerne blev forbrændt af brandmændenes lange tråde.

Nodelinjerne er brændt ind i den keramiske emalje og forsvinder aldrig.