Hvad er oversættelsen af " WAS OVERWHELMED " på dansk?

• var overvældet
• blev overvældet
• vansmægter
• blev oversvømmet
• er overvældet

Eksempler på brug af Was overwhelmed på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

I was overwhelmed by debt.
Jeg druknede i gæld.

You just said DC Metro was overwhelmed.
De sagde lige, at politiet er overvældet.

I was overwhelmed by you.
Du overvældede mig totalt.

When that happened, I was overwhelmed.
Da det skete, overvældede det mig.

But I was overwhelmed with… hope.
Men jeg blev overvældet af.

By the power of this place. I was overwhelmed.
Jeg blev også overvældet af dette sted.

I was overwhelmed with emotion!
Jeg blev overvældet af følelser!

I spent today thinking I was overwhelmed by evidence.
I dag troede jeg, at jeg blev overvældet af beviser.

I was overwhelmed and I was so excited.
Jeg var overvældet og virkelig spændt.

I didn't mean to make her… I was overwhelmed, honestly.
Jeg var ærlig talt overvældet. Jeg ville ikke gøre hende.

She was overwhelmed, so she didn't say anything.
Så hun sagde ikke noget. Hun var overvældet.

 and more so when he moved closer â She was overwhelmed.
Hun var overvældet og blev det endnu mere, da han rykkede tættere på.

I was overwhelmed by the effectiveness of your operation.
Jeg blev overvældet afjeres effektivitet.

Kurt Westergaard: Well, I was overwhelmed with terror and shock.
Kurt Westergaard: Altså, jeg overvældes nok af rædsel og shock.

I was overwhelmed, honestly.- Hey.- Hey. I didn't mean to make her.
Jeg ville ikke gøre hende…- Hej.- Hej. Jeg var overvældet, ærligt.

Only in the choice of my type of equipment I was overwhelmed- Fake.
Kun for at vælge min type udstyr som jeg var overvældet- Fake.

When my spirit was overwhelmed within me, you knew my path.
Når Ånden vansmægter i mig, kender du dog min Sti.

I didn't mean to make her…- Hey.- Hey. I was overwhelmed, honestly.
Jeg ville ikke gøre hende…- Hej.- Hej. Jeg var overvældet, ærligt.

And she was overwhelmed that Starlanza felt the same.
Og hun var overvældet over, at Starlanza følte det samme.

Listen, the state of Michoacan was overwhelmed by organized crime!
Hør, Michoacáns stat er overvældet af organiseret kriminalitet!

Hey. I was overwhelmed, honestly. I didn't mean to make her…- Hey.
Jeg ville ikke gøre hende…- Hej.- Hej. Jeg var overvældet, ærligt.

We were nearing the cave, and I was overwhelmed by the news.
Vi nærmede os grotten, og denne forfærdende nyhed overvældede mig.

When my spirit was overwhelmed within me, then thou knewest my path.
Når Ånden vansmægter i mig, kender du dog min Sti.

By the architectural splendours of the bourgeois world. He was overwhelmed.
I den borgerlige verden. Han var overvældet af arkitekturens pragt.

Pakistan was overwhelmed militarily by India and had to sue for peace.
Pakistan blev oversvømmet militært af Indien og måtte SUE for fred.

I remembered God, and was troubled: I complained, and my spirit was overwhelmed.
Jeg ihukommer Gud og stønner, jeg sukker, min Ånd vansmægter.

Of the bourgeois world. He was overwhelmed by the architectural splendors.
I den borgerlige verden. Han var overvældet af arkitekturens pragt.

He was overwhelmed by the architectural splendours of the bourgeois world.
I den borgerlige verden. Han var overvældet af arkitekturens pragt.

The common good is a meme that was overwhelmed by intellectual property.
Det fælles bedste er et mem der blev overrumblet af intellektuel ejendomsret.

I was overwhelmed, honestly. I didn't mean to make her…- Hey.- Hey.
Jeg ville ikke gøre hende…- Hej.- Hej. Jeg var overvældet, ærligt.

Hvordan man bruger "was overwhelmed" i en Engelsk sætning

She was overwhelmed by the Senate vote.

Modest Eddie was overwhelmed by the recognition.

I was overwhelmed with your post title.

Lama’s family was overwhelmed to see him.

The pensioner was overwhelmed by this support.

I was overwhelmed and wracked with guilt.

Suddenly, my heart was overwhelmed with gratitude.

I was overwhelmed with thankfulness and relief.

I was overwhelmed with positivity and support.

He was overwhelmed with all the information.

Hvordan man bruger "blev overvældet, vansmægter, var overvældet" i en Dansk sætning

Nu er der nok ikke nogen af jer, der er besvimet her på skolen, fordi I blev overvældet af skønheden i en tekst eller det fantastiske ved ny indsigt og viden.

David Bowie var en mor for alle begavede, mindreårige særlinge, der vansmægter i provinsen.

Men der er langt i mellem – og vi vansmægter og skal på lakridskur i de 14 dage vi er i DK til sommer!!!

Her ligger jeg og vansmægter, alt imens verden har så hårdt brug for mig!

Hun nikkede godmodigt til pigen, der så sig om og blev overvældet af prægtige varer i alle afskygninger – kageruller og kaffekander, Weber-grille og smukt polerede havemøbler, og dér!

Vin vinsmagning var dejlige og vi var overvældet af hvordan venlige Marco forklarede os i detaljer det hele om deres vine.

Jeg var overvældet og ønskede næsten at blive så jeg selv kunne komme i gang med alt det spændende nye.

Således vansmægter det thymotiske begær i de moderne, vestlige samfund.

Jeg var overvældet af sult, træthed og tørst.

Jeg har dog en mistanke om, at jeg måske blot var overvældet af en meget krævende film.