Hvad er oversættelsen af " WAS PREPARING " på dansk?

• forberedte
• var klar
• var i færd
• var forberedelse
• var ved at udarbejde
• gjorde klar
• beredte sig

Eksempler på brug af Was preparing på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

He was preparing me for it.
Han forberedte mig på det.

All your life Ian Rider was preparing you.
Hele dit liv har Ian Rider forberedt dig.

I was preparing a music lesson.
Jeg forberedte en musiktime.

And everybody was preparing contracts.
Alle forberedte kontrakter.

He was preparing his image for posterity.
Han forberedte sit image til eftertiden.

While George was preparing his son.
Imens George forberedte sin søn.

I was preparing to defend my ship.
Jeg forberedte mig på at forsvare mit skib.

Where the whole sheep which he was preparing for supper.
Som det får han var klar til aftensmaden.

My squad was preparing for a patrol.
Min deling gjorde klar til patrulje.

This is what he was doing, he was preparing me.
Det var det, han gjorde. Han forberedte mig.

He was preparing me… for this moment.
Han forberedte mig… til det her øjeblik.

You arrived just as I was preparing a little toast.
Du ankom ligesom jeg var ved at forberede en lille skål.

I was preparing his ride for when this is over.
Jeg var ved at forberede hans taxi.

And it was for that reason that I was preparing To fire him.
Af den årsag gjorde jeg mig klar til at fyre ham.

Brent was preparing to launch an investigation.
Brent var klar til at sætte en undersøgelse i gang.

Then we came to suspect that Julia was preparing a leadership bid.
Så fik vi mistanke om, at Julia forberedte at udfordre ledelsen.

As I was preparing this report, I got one.
Mens jeg forberedte mig, blev jeg ringet op.

But the Queen stopped him, saying: He was preparing to leave the city.
Han var parat til at forlade byen, men dronningen stoppede ham.

He was preparing to leave to go back to you.
Han var ved at klargøre sig til at tage tilbage til dig.

During a visit in 2006 Jérôme Gradassi was preparing a delivery.
Et besøg i 2006 fandt sted, mens Jérôme var ved at klargøre en leverance.

It's like she was preparing us for this moment.
Hun forberedte os på det her øjeblik.

Detective Cameron resigned when he learned I was preparing to fire him.
Inspektør Cameron stoppede, da han hørte, at jeg agtede at fyre ham.

It's like he was preparing him for a funeral.
Det er, som om han forberedte ham til en begravelse.

To make the treacherous Atlantic crossing herself. At the time, Hedy's mother was preparing.
På samme tidspunkt forberedte Hedys mor sig til samme farlige overfart.

Lenin stated he was preparing a"bomb" against Stalin.
Lenin sagde, at han forberedte en"bombe" til Stalin.

Apocalyptic struggle to survive. His Thousand-Year Reich was preparing for its final.
Hans tusindårsrige forberedte sig på den sidste, apokalyptiske overlevelseskamp.

Gunnar was preparing for the approaching flight missions.
Gunnar forbereder landingsbanen til næste uges flyvninger.

He told James, confidentially, that he was preparing to leave home.
Han fortalte i tillid til James, at han var klar til at forlade hjemmet.

I was preparing my briefing on the crew and on the boat.
Jeg var ved at forberede min briefing af besætningen på båden.

Then we came to suspect that Julia was preparing a leadership bid. OK.
Så fik vi mistanke om, at Julia forberedte at udfordre ledelsen. Okay.

Hvordan man bruger "was preparing" i en Engelsk sætning

My primary task was preparing the roses.

She was preparing to use Spirit Speech.

God was preparing him for something big.

The challenge was preparing the little book.

He was preparing for the Bank examination.

God was preparing me and teaching me.

Most of Europe was preparing for war.

François Hollande was preparing for his succession.

The French Army was preparing to attack.

Nadolsky was preparing for a bodybuilding contest.

Hvordan man bruger "var i færd, var klar, forberedte" i en Dansk sætning

På opløbsstrækningen spænede den neonklædte og tatoverede herre ind foran kenyaneren, der var i færd med at sænke verdensrekorden til 2:03:23 for de 42,195 kilometer.

For det første vidste jeg ikke, om jeg var klar.

Selvfølgelig er lånets løbetid bankrådgiver sidder der for rejseven og kan være som et ekstra bevis var klar på.

Frankrigs landstræner, Laurent Blanc, lagde ikke røgslør, da han dagen før kampen sagde, at han forberedte "en kedelig sejr" over Spanien.

Han havde ellers afskrevet hende, men nu havde hun været i banken, og hun var klar til at byde.

Agnes en stemme, der kom fra statuen af Den hellige Jomfru Maria i kapellet, hvor hun var i færd med at bede.

De to prototyper er blevet spottet helt oppe i det nordlige Sverige, tidligere på ugen, hvor de var i færd med at blive testet i den ekstreme kulde.

Da alle var klar til at gå videre, gik vi atter mod ODO.

De mødtes i Prag, da begge var i færd med at betræde nyt territorium.

Derfor forberedte de sig også godt til deres audition. - Vi aftalte fra start, at hvis vi stillede op, skulle der være styr på det musikalske.