WAS PREPARING Meaning in Arabic - translations and usage examples

[wɒz pri'peəriŋ]

Examples of using Was preparing in English and their translations into Arabic

{-}
  • Colloquial category close
  • Political category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
I was preparing to let myself.
أنا كان يستعد للسماح نفسي
Lana said that Fine was preparing him.
لانا قالت أن(فاين)كان يهيّئه
I was preparing in my own way.
انا كنت مستعدة بطريقتي الخاصة
While my family was preparing for kwanzaa.
بينما عائلتي كانت تستعد لكوانزا
He was preparing to leave to go back to you.
هو كان يستعد للعودة لك
It was all stuff dad was preparing to do.
هذا ما كان أبي يستعد لفعله
I was preparing the ginseng soup in the kitchen.
أنا كنت أهيّئ شوربة الجينسنغ في المطبخ
Meanwhile, the other was preparing a strange syrup.
وفي الوقت نفسه، والآخر كان يستعد شراب غريب
(ii) Was preparing a statement for the Conference;
Apos; ٢' أعدت بيانا من أجل المؤتمر
Legend has it that she was preparing tea in the palace garden.
يقال أنها كانت تعد شاى فى حديقة القصر
I was preparing my speech for the demonstration tomorrow night.
أنا كنت أقوم بتجهيز كلمتي من أجل تجربة ليلة الغد
Now I understand tragedy was preparing me… for something greater.
الآن فهمتُ المأساة التي قُدّرت لي كانت تهيّئني لشيء أعظم
It was preparing a nationwide transport plan to improve access to the remotest islands of the Territory and a comprehensive development programme with a deadline of 2025.
وهى تعد خطة للنقل على نطاق البلد لتحسين الوصول إلى جزر الإقليم النائية ووضع برنامج شامل للتنمية في موعد أقصاه عام 2025
Meanwhile, Lindsay was preparing for her own competition.
في هذه الأثناء، ليندساي كَانَ يَستعدُّ لمنافستِها الخاصةِ
So you burst in without forethought into a bathroom where a man was preparing to take a bath?
لقد إقتحمتي الحمام و رجل يستعد لإخذ حمام؟?
The country was preparing to ratify Protocol V.
ويستعد البلد للتصديق على البروتوكول الخامس
That was the time that Montoya said that Hector was preparing to kill the bull.
كان الوقت الذي قال" منتويا أن" هيكتور" تحضر لقتل الثور
And I felt that he was preparing himself for a difficult future.
وشعرت بأنه يـُحضـّر نفسه لمستقبل عسيـر
As the Secretary-General had stated in his report on the work of the Organization,the United Nations was preparing itself to counter new transnational threats.
وكما سبق أن ذكر اﻷمين العام في تقريره عنأعمال المنظمة، فإن اﻷمم المتحدة تعد نفسها لمواجهة تهديدات جديدة عبر وطنية
A bomber who was preparing to be in contact with radioactive material.
A مفجّر قنبلة الذي كَانَ يَستعدُّ لِكي يَكُونَ في إتّصلْ بالمادّةِ المُشعّةِ
It seemed her prison family was preparing for her to disappear as well.
يبدو أنّ عائلتها في السجن كانوا يعدّون لاختفائها المفاجئ
The Government was preparing a national strategic development plan for 2006-2010 to guide its efforts towards achievement of the Millennium Development Goals by 2015.
وأعلن أن الحكومة تعد خطة تنمية استراتيجية وطنية للفترة 2006-2010 لتسترشد بها في جهودها من أجل تحقيق الأهداف الإنمائية للألفية بحلول عام 2015
By nineteen eighty-four, Congress was preparing to cut off funds to the Contras.
في عام 1984، أستعد الكونغرس الأمريكي على قطع تمويل"الكونترا
Currently, JIU was preparing a report on coordination and harmonization of the work of oversight bodies, for submission to the General Assembly at its fifty-second session.
وفي الوقت الراهن، تعد وحدة التفتيش المشتركة تقريرا عن تنسيق ومواءمة عمل هيئات المراقبة، كي يرفع إلى الجمعية العامة في دورتها الثانية والخمسين
In that context he noted that the European Commission was preparing specific measures to alleviate the food crisis in the country.
وأشار في هذا السياق إلى أن المفوضية الأوروبية تقوم بإعداد تدابير محددة لتخفيف حدة أزمة الغذاء في البلد
In the fall of 2014, as Ross was preparing for his trial, a group of hackers, programmers and activists met in a squat in the center of London.
في خريف عام 2014، كما روس كان يستعد لمحاكمته، مجموعة من قراصنة الكمبيوتر، و المبرمجين والنشطاء
To rectify that situation, the National Committee on Trafficking in Persons was preparing an inter-institutional coordination protocol for bringing trafficking cases before the courts.
ولتصحيح هذا الوضع، تعد اللجنة الوطنية لمكافحة الاتجار بالأشخاص بروتوكولاً للتنسيق بين المؤسسات بغرض إخضاع قضايا الاتجار لمحاكمات قضائية
They also claimed that the Red Army was preparing to attack the Germans, and their own invasion was thus presented as a pre-emptive strike.
وزعموا أيضا أن الجيش الأحمر كان يستعد لمهاجمة الألمان، وبالتالي أظهروا غزوهم بأنه ضربة وقائية
In that connection, he noted that JIU was preparing a report which might be of help to the Secretariat.
وأشار في هذا الصدد إلى أن وحدة التفتيش المشتركة تقوم بإعداد تقرير قد يكون مفيدا لﻷمانة العامة
The Republic of Korea indicated that it was preparing a separate anti-terrorist-financing law to block the financing of terrorism more effectively.
وأشارت جمهورية كوريا إلى أنها تعكف على إعداد قانون مستقل لمكافحة تمويل الإرهاب من أجل منع تمويل الإرهابعلى نحو أكثر فعالية
Results: 409, Time: 0.0574

How to use "was preparing" in a sentence

Our cook, Shefu, was preparing mint rolls.
Heuer because he was preparing for Mr.
Tragedy was preparing me for something greater.
He was preparing for the weekend airshow.
She was preparing me for total unknown.
I was preparing her for starting dialysis.
ACOM said it was preparing legal action.
Beijing was preparing for the 2008 Olympics.
So she was preparing for 1,5 years.
declared that Russia was preparing for war.
Show more

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Arabic