What is the translation of " WAS PREPARING " in Polish?

• przygotowywał się
• szykował się
• przygotował
• było przygotowanie
• przygotowywała się
• przygotowuje się
• szykowała się
• szykuje się
• przygotowała

Examples of using Was preparing in English and their translations into Polish

No, he was preparing.
Nie on się przygotowywał.

Arab leaders appear to have genuinely believed Israel was preparing for an offensive.
Wprowadzeni w błąd Egipcjanie byli przekonani, że Izrael przygotowuje się do inwazji.

Tom was preparing breakfast.
Tom przygotowywał śniadanie.

Meanwhile, the town was preparing to honor.
W tym samym czasie, miasto/przygotowywało się na uhonorowanie.

I was preparing it to give to Ha Ni.
Przygotowuje to dla Oh Ha Ni.

And everybody was preparing contracts.
Wszyscy szykowali kontrakty.

Yuri was preparing for this test, and he successfully withstood it.
Yuri przygotowywał się do tego testu i udało mu się to znieść.

And later, Michael was preparing for his case.
I}Michael przygotowywał się do rozprawy.

Bill was preparing for his last Letterman appearance.
Bill przygotowywał się do ostatniego występu w Letterman Show.

England on its island was preparing for the defence.
Anglia na swojej wyspie szykowała się do obrony.

Jelena was preparing for a new profession all year long.
Jelena szykowała się do nowego zawodu przez cały rok.

Wow. Looks like Margaret was preparing for the apocalypse.
Wygląda na to, że Margaret przygotowywała się na apokalipsę.

Germany was preparing for a long fight, threatened and threatened….
Niemiec długo szykował się do walki, straszył i odgrażał….

Meanwhile downtown, Samantha was preparing to see God.
W tym czasie w centrum, Samantha przygotowywała się na spotkanie z Bogiem.

Michael was preparing for his case.
Michael przygotowywał się do rozprawy.

Dr. Fünke's 100% Natural Good-Time Family-Band Solution… was preparing for their show.
Dr. Fünke's 100% Natural Good-Time Family-Band Solution… przygotowywała się do przedstawienie.

My squad was preparing for a patrol.
Mój oddział szykował się na patrol.

Despite its fatalistic attitude 50 Cent was preparing for his biggest challenge.
Mimo swej fatalistycznej postawy, 50 Cent przygotowywał się na swoje największe wyzwanie.

Marysville was preparing for its annual flower festival.
Marysville przygotowywało się do dorocznego festiwalu kwiatów.

didactic activity was preparing a concept, building
klinicznej i dydaktycznej było przygotowanie koncepcji, wybudowanie

Janek was preparing them a hide in the barn,
Janek przygotował im kryjówkę w stodole,

While my family was preparing for kwanzaa.
Podczas gdy moja rodzina przygotowywała się do kwanzaa.

Rome was preparing for the final assault on its arch rival, Carthage.
Rzym przygotowywał się do ostatecznej rozprawy ze swoim odwiecznym rywalem Kartaginą.

Meanwhile, the other was preparing a strange syrup.
W międzyczasie, ten drugi przygotował jakiś dziwny syrop.

Mecca was preparing to welcome some two million people who will make the pilgrimage.
Mekka przygotowywał się na przyjęcie około dwóch milionów ludzi, którzy uczynią pielgrzymkę.

Now I understand tragedy was preparing me… for something greater.
Teraz, wiem że tragedia przygotowała mnie… na ostateczne dobra.

And today was preparing the car for the next stage sorev
A dzisiaj było przygotowanie samochodu do następnego etapu sorev

At this point, ISIL was preparing the town's defenses.
Tymczasem Balian przygotowuje się do obrony miasta.

Upstairs, Gob was preparing to set up the accountant… under his father's helpful gaze.
Na górze, Gob przygotowywał się na wrobienie księgowego… z pomocą ojca.

Looks like Margaret was preparing for the apocalypse. Wow.
Przygotowywała się na apokalipsę. Wygląda na to, że Margaret.

How to use "was preparing" in an English sentence

Saleh denied Eritrea was preparing for war.

Momma was preparing a cake quite obtuse.

How helpful was preparing an exam plan?

That first year, God was preparing us.

Like it was preparing power whole winter.

God was preparing him for hard service.

Meanwhile, the Holy Spirit was preparing me.

I was preparing for this GMAT exam.

God was preparing me for something bigger.

So, I was preparing for that paper.

How to use "przygotował, szykował się, przygotowywał się" in a Polish sentence

Zespół przygotował program szczególny – iście patriotyczny – z gościnnym udziałem chórów bydgoskiego Pałacu Młodzieży.

Zniszczona marynarka, w której wypalił wczoraj dziurę, wisiała na szafie i kiedy rano szykował się na śniadanie, przyciągała jego wzrok.

Ale SIK przygotował także atrakcje dla młodszych uczestników.

Właśnie przygotowywał się do roli w sztuce Ingmara Villqista "Królewska Huta" w reżyserii autora.

Niespełna trzy lata temu, kiedy szykował się do wydania debiutanckiej płyty, Dawid Podsiadło był dobrze zapowiadającym się zwycięzcą telewizyjnego talent show.

Pewnego dnia, kiedy Mazur szykował się do lasu, Warmię naszło dziwne przeczucie, że wydarzy się coś złego.

Mjanma zaprzecza oskarżeniom, podczas gdy Lee wezwała rząd Bangladeszu, by przygotował się do przyjęcia uchodźców na dłużej.

To tutaj przygotowywał się do swoich późniejszych sukcesów.Centrum narciarskie Rienz, przeznaczone również dla początkujących, umożliwia przyjemny start w sporty zimowe.

Wyglądało to trochę tak, jakby „Titanic” przygotowywał się zanurkowania.

Przygotowywał się na śmierć przez całe dorosłe życie w zakonie Mowa nienawiści to nie jedyna przeszkoda w dążeniu do zgody Bóg ma czas.