What is the translation of " WAS PREPARING " in Vietnamese?

• đang chuẩn bị
• chuẩn bị
• sẵn sàng
• đã chuẩn bị sẵn sàng
• sắp
• đã chuẩn bị sẵn

Examples of using Was preparing in English and their translations into Vietnamese

But the enemy was preparing to kidnap Judas.
Nhưng địch đã sẵn sàng bắt cóc Yuđa.

The teachings of Christianity spread the belief that the primary concern of one's lifetime was preparing for the afterlife.
Các giáo lý của Kito giáo truyền bá niềm tin rằng mối quan tâm chính của đời người là chuẩn bị cho thế giới bên kia.

I believe I was preparing to hear the worst.
Cô nghĩ mình đã sẵn sàng để nghe điều tồi tệ nhất.

By the middle of the‘80s, he had expanded Zara all over Spain, and was preparing to expand on other continents.
Đến giữa những năm 1980, ông đã giúp Zara lớn mạnh trên khắp Tây Ban Nha và sẵn sàng mở rộng trên toàn thế giới.

For years I was preparing for my own death.
Mình đã chuẩn bị rất nhiều năm cho cái chết của mình.

I realized that I would be returning to earthly life and that God was preparing and orienting me for that return.
Nhận ra rằng tôi sẽ phải trở về cuộc sống trần gian và Thiên Chúa đã chuẩn bị và định hướng cho tôi trở lại đó.

Each family was preparing for the moment the passage would open!
Mỗi một gia tộc đều chuẩn bị chờ đợi thời khắc thông đạo kia được mở ra!

In 1927, Itighelov told lamas that he was preparing to leave this world.
Năm 1927, Itigelov nói với các lạt- ma rằng ông sắp rời khỏi thế giới này.

As the doctor was preparing to leave, Rajendra and Auddy appeared at the door.
Khi vị y sĩ kiếu từ ra về, Rajendra và Auddy xuất hiện ở trước.

Butina's arrest came as the FBI feared she was preparing to leave the country.
Theo FBI, cô Butina bị bắt trong lúc đang chuẩn bị rời Mỹ.

When I was preparing this material, I compared my new purchase cutters c are similar in shape and size of the canvas.
Khi tôi đã chuẩn bị tài liệu này, tôi so sánh tôi mới mua cắt c tương tự như trong hình dạng và kích thước của vải.

Perhaps my subconscious was preparing for this dare.
Có lẽ tiềm thức đã chuẩn bị sẵn cho tôi nhân vật này rồi.

I was preparing a workshop for a client and I realized how powerful the following phrase can be when thinking about visuals.
Tôi đã chuẩn bị một hội thảo cho một khách hàng và tôi nhận ra cách mạnh mẽ các cụm từ sau đây có thể được khi nghĩ về hình ảnh.

All the time, God was preparing me for the ministry.
Trong thời gian ấy, Thiên Chúa hướng dẫn tôi để chuẩn bị cho bản thảo.

My first experience with uchideshi program was in France with Gabriel Valibouse Shihan who was preparing me for being uchideshi for T. K.
Trải nghiệm đầu tiên với chương trình uchideshi là ở Pháp với Gabriel Valibouse Shihan người đã chuẩn bị cho tôi trở thành uchideshi với T. K.

The Saudis feared that ISIS was preparing to launch an invasion into its territory.
Ả Rập Saudi sợ rằng ISIS đã sẵn sàng tung ra một cuộc xâm lược vào lãnh thổ của họ.

Brexit secretary David Davis said two months ago that Britain will not pay 100 billion euros(£87.7 billion) to leave the European Union after it was reported that the EU was preparing to demand that amount.
Hai tháng trước, Bộ trưởng phụ trách Brexit David Davis từng khẳng định Anh sẽ không trả khoản tiền 100 tỷ euro( 114 tỷ USD) để rời EU sau khi xuất hiện thông tin EU sẵn sàng đòi khoản bồi thường này./.

But he suggested that Israel was preparing for military action if the diplomatic efforts failed.
Nhưng ông nói Mỹ vẫn sẽ sẵn sàng hành động quân sự nếu ngoại giao thất bại.

What if you viewed them as signs that your body was energized, was preparing you to meet this challenge?”?
Bạn nhìn nhận chúng như các dấu hiệu rằng cơ thể đang được tiếp thêm năng lượng, để chuẩn bị cho bạn đối mặt với thử thách này thì sao?

However, the army was preparing for hostilities and used these dogs, as they could work in the harsh conditions of the mountains.
Tuy nhiên, quân đội đã chuẩn bị chiến sự và sử dụng những con chó này, vì chúng có thể làm việc trong điều kiện khắc nghiệt của những ngọn núi.

This is a redirection of the Russian economy that Vladimir Putin was preparing even prior to Obama's war against Russia.
Đây là sự chuyển hướng nền kinh tế Nga mà ông Vladimir Putin đã chuẩn bị trước khi ông Obama có cuộc chiến chống Nga.

The Byzantine emperor was preparing for an invasion of Bulgaria, when he heard the news that George Terter II had died, apparently of natural causes.
Hoàng đế Byzantine đã chuẩn bị sẵn sàng cho một cuộc xâm lược vào Bulgaria khi ông nghe tin rằng George Terter II đã qua đời có vẻ là từ các nguyên nhân tự nhiên.

The announcement came after Russian Foreign Minister Sergei Lavrov said in an interview that Ukraine was preparing an"armed provocation with Russia on the border with Crimea during the last ten days of December.".
Tuyên bố trên được đưa ra sau khi Bộ trưởng Ngoại giao Nga Sergei Lavrov nói trong một cuộc phỏng vấn rằng Ukraine đang chuẩn bị một“ sự khiêu khích vũ trang với Nga trên biên giới với Crimea trong 10 ngày cuối cùng của tháng 12”.

In 2012, she was preparing her tenth album, and preparing for a tour in the United States in September.[1] She performed at the Gentilly Festival in New Orleans.[4].
Năm 2012, cô đang chuẩn bị album thứ 10, và chuẩn bị cho chuyến lưu diễn tại Hoa Kỳ vào tháng 9.[ 1] Cô đã biểu diễn tại Lễ hội Gentilly ở New Orleans.[ 2].

For reasons that are still unknown, the bomb Jawhar was preparing detonated prematurely, blowing him into tiny little terrorist pieces.
Vì những lý do chưa rõ, quả bom mà Jawhar đang chuẩn bị lại phát nổ sớm, xét nát y thành những miếng khủng bố nhỏ xíu.

When I was preparing to come to you in 1970 no room in my breast, no amount of paper was sufficient to let me speak my mind on the first free tribune of my life.
Khi tôi chuẩn bị tới với quý vị vào năm 1970, không có chỗ nào trong lồng ngực tôi, không một lượng giấy nào là đủ để cho tôi nói ra những điều tôi nghĩ ở diễn đàn tự do đầu tiên của đời mình.

In a dressing room on the Upper West Side, he was preparing, with Sam Ratelle(his stylist), for his first time as a presenter at the Tony Awards, on June 9.
Trong một phòng thay đồ ở Upper West Side, anh đang chuẩn bị, cùng với Sam Ratelle( stylist của anh), lần đầu tiên làm người dẫn chương trình tại Tony Awards, vào ngày 9 tháng 6.

Although Hauptmann Diether Lukesch was preparing to form an operational test squadron, only 14 C-series airframes had been completed by war's end, and of that number fewer than half had been fitted with engines.
Dù Hauptmann Diether Lukesch chuẩn bị thành lập một phi đoàn vận hành thử nghiệm, nhưng chỉ có 14 khung thân phiên bản C được hoàn thành vào cuối chiến tranh, gần một nửa trong số đó đã được trang bị động cơ.