Logs the caption of the active program window in which the key was pressed.
Logger teksten i det aktive programvindue, hvor tasten blev trykket.
The wife was pressed by the son's feeling.
Kone blev presset af sønnenes følelse.
Code now always return zero to indicate that a modifier key was pressed.
Code nu altid vende tilbage nul at indikere, at der blev trykket en ændringstast.
But Victor was pressed up against the other side trying to get out.
Men Victor pressede sig op mod den side for at prøve at komme ud.
Fixed: btn parameter was undefined in onClose if clear button was pressed.
Fast: btn parameter udefineret i onClose hvis blev trykket klar knap.
But Victor was pressed up against the other side, trying to get out.
Men Victor blev presset op mod den anden side, forsøger at komme ud.
No error message if no unread item is available andmark all as read was pressed.
Ingen fejlmeddelelse, hvis der ikke ulæst post er til rådighed, ogmarkere alle som læst blev trykket.
Barrel of the gun was pressed against his eye, so… You were his contact.
Våbnets løb var presset mod hans øje, så… Du var hans kontakt.
When we pulled into the station, he was next to me, andhis white shirt front was pressed against my arm.
Da vi kørte ind på stationen,sad han ved siden af mig. Hans hvide skjortebryst trykkede mod min arm.
And it was pressed on more than one way, for ak and f, we almost drowned in rain the day.
Og den blev presset på mere end en måde, for ak og ve, vi druknede nærmest i regn den dag.
The preliminary investigation indicates the barrel of Agent Church's pistol was pressed directly against Friedrich's knee.
De foreløbige undersøgelser viser at agent Churchs pistol var presset direkte mod Friedrichs knæ.
Attila's army was pressed together in the wagon lager of the two strong wings of the Western army.
Attilas hær var trængt sammen omkring vognborgen af den vestlige hærs to stærke fløje.
The fabulous 2003s Chianti Classico is the first wine of the Badia a Coltibuono, who was pressed completely organic Rebgut.
Den fabelagtige 2003s Chianti Classico er den første vin af Badia a Coltibuono, der blev trykket helt organisk Rebgut.
Black was pressed to start a print job when the Sepia Tone Print option was turned on.
Der blev trykket på Sort for at starte et udskriftsjob, mens indstillingen for sepiatoner var aktiveret.
On the original pedals, the LED's main function was to show battery status by lighting only when the switch was pressed.
På de originale pedaler var LED'ens hovedfunktion kun at vise batteristatus ved at lyse, når der blev trykket på kontakten.
It is necessary to ensure that the rule was pressed tightly and removed the excess solution solely on the upper edge of the lighthouse.
Det er nødvendigt at sikre, at reglen blev presset stramt og fjernet den overskydende opløsning udelukkende på den øverste kant af fyret.
The vibrations aren't on par with strong vibrators like a Doxy, but they do the job well,especially as the egg was pressed up against my g-spot.
Vibrationerne er ikke på lige fod med stærke vibratorer som en Doxy, men de gør jobbet godt,især da ægget blev presset op mod min g-spot.
Our victim was pressed against another body, and during whatever heating process the two went through the second corpse's tissue basically melted onto our victim.
Vores offer blev presset mod et andet lig, og under den varmeproces, de blev udsat for smeltede det andet ligs væv fast i vores offer.
Pointers now has pressed and released getters,allowing you to see if a mouse or finger was pressed or released in the last frame only.
Pointers nu har presset og udgivet getters, sådu kan se, om en mus eller finger blev presset eller udgivet i kun det sidste billede.
Her chin was pressed so closely against her foot, that there was hardly room to open her mouth; but she did it at last, and managed to swallow a morsel of the lefthand bit.
Hendes hage var presset så tæt mod hendes fod, at der næppe var plads til at åbne munden, men hun gjorde det til sidst, og det lykkedes at sluge en bid af den venstre bit.
I found little use for them except when on a train where the end of the keyboard was pressed up into my gut by the zero legroom blocking the trackpad.
Jeg fandt lidt brug for dem, undtagen når på et tog, hvor der blev trykket slutningen af tastaturet op i min mave ved nul benplads blokerer pegefeltet.
Her chin was pressed so closely against her foot, that there was hardly room to open her mouth; but she did it at last, and managed to swallow a morsel of the lefthand bit.
Hendes hage var presset så hårdt mod foden, at hun knap nok kunne åbne munden, men det lykkedes dog til sidst, og så slugte hun en lille stump af det stykke, hun havde i venstre hånd.
Alessandro Volta had requested the machine, and copies had also been sent to Spain,but Atwood was pressed to publish a description.
Alessandro Volta havde anmodet om maskinen, og kopier også var blevet sendt til Spanien,men Atwood blev presset til at offentliggøre en beskrivelse.
Asymptotic expansions(1965) was written because Copson was pressed to write a more major work on that subject to expand on a shorter work written in 1943 at the request of the Admiralty.
Asymptotiske udvidelser(1965) blev skrevet, fordi Copson blev presset til at skrive en mere vigtige arbejde med dette emne at ekspandere på et kortere arbejde skrevet i 1943 efter anmodning fra Admiralty.
Resultater: 39,
Tid: 0.055
Hvordan man bruger "was pressed" i en Engelsk sætning
Hvordan man bruger "var presset, blev presset" i en Dansk sætning
Ringene var presset sammen på et meget lille areal, det var lidt synd.
Mit skrig overdøvede larmen fra ruderne der knustes, og luften der blev presset ud af mig.
Mathias Lehrmann, der også blev presset bagfra af erfarne Dennis Petersen, men Mathias holdt det kølige overblik og koncentrationen heatet igennem.
Med denne maskine, kunne man opnå langt højere tryk på kaffen, hvilket betyder at olier og kolloider blev presset igennem.
Jeg havde tidligere set mit pulsur vise 226 under løbeture, hvor jeg var presset.
Han bryggede mig helt ind til ham så den smule luft der var tilbage blev presset ud.
I den næste duel gik bolden over nettet et par gange, inden Caroline igen blev presset ud i hjørnet, med samme resultat.
hårde momenter på behændighedsbanen fik alle
sved på panden og blev presset maks.
Metoden blev også brugt til humane henrettelser i USA, indtil medicinalvirksomhederne blev presset til at nægte at levere til denne kontroversielle brug af midlet.
I baghovedet sad holdets gyldne comeback mod Søndervangsskolen, hvor 0-2 blev til 5-2 på 20 minutter i sidste runde, så Kragelund blev presset.
English
Deutsch
Español
Suomi
Français
Norsk
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文