Hvad er oversættelsen af " WAS PRESUMABLY " på dansk?

• blev formentlig
• var formentlig
• blev formodentlig
• er formodentlig
• var antagelig
• var angiveligt

Eksempler på brug af Was presumably på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

King Gorm was presumably buried here.
Kong Gorm blev formentlig begravet her.

It is reminiscent of Hedeby but was presumably larger.
Den minder om Hedeby, men var antagelig større.

It was presumably used by crusader knights.
Den blev formentlig brugt af crusader riddere.

The Milanese fighting master Giuseppe Radaelli was presumably the man who developed the Radaelli sabre.
Den milanesiske kæmper mester Giuseppe Radaelli var formentlig den mand, der har udviklet Radaelli SABEL.

That was presumably also one of the Council's intentions.
For det var vel også det, Rådet tænkte på.

This bascinet is a replica of a pig-faced bascinet that was presumably made between 1360 and 1390.
Denne bascinet er en kopi af en gris-faced bascinet der var formentlig lavet mellem 1360 og 1390.

It was presumably used by the German Landsknechten.
Den blev formentlig brugt af den tyske Landsknechten.

The design of this exceptionally beautiful guard(tsuba) was presumably made by a great master from the 18th century.
Udformningen af denne usædvanligt smukke vagt(Tsuba) blev formodentlig lavet af en stor mester fra det 18. århundrede.

It was presumably used between the 4th and 8th century.
Den blev formentlig brugt mellem 4. og 8. århundrede.

This accusation was certainly included in his classified file and was presumably held against him all his life.
Denne anklage blev afgjort i hans klassificeret fil og blev formodentlig holdt mod ham alle hans liv.

The visor was presumably mainly used during tournaments.
Visiret blev formentlig primært anvendes under turneringer.

Comment- The Thorvaldsens Museum Archives The Thorvaldsens Museum Archives About Documents Chronology Persons Subjects Related Articles Dansk Comment on Jason and the Hope Commission Thorvaldsen's traveling companion was presumably the German sculptor Friedrich Hagemann; cf.
Kommentar- Arkivet, Thorvaldsens Museum Arkivet, Thorvaldsens Museum Om arkivet Dokumenter Kronologi Personer Emner Referenceartikler English Kommentar til Jason og Hopes bestilling Rejsefællen var angiveligt den tyske billedhugger Friedrich Hagemann, jf.

It was presumably worn by the Royal Guard of the French king.
Det blev formentlig båret af Livgarden af den franske konge.

Musician with cymbals" India; around 1600 H: 201.5; W: 97 cm This textile, just over two meters tall, was presumably woven in one of the Great Mughal's studios to be sewn together with similar pieces to decorate a princely tent.
Musiker med cymbler" Indien; omkring 1600 H: 201,5; B: 97 cm Dette godt to meter høje tekstil er formodentlig vævet i et af stormogulernes atelierer for sammensyet med lignende stykker at pryde et fyrsteligt telt.

He was presumably also responsible for the quarter's other palaces.
Han var formentlig også hovedansvarlig for bydelens øvrige palæer.

This type of bar and hanger was presumably used between the 14th and 15th century.
Denne type af bar og bøjle blev formentlig brugt mellem det 14. og 15. århundrede.

He was presumably at home for the first official release of Natural History in 77.
Han var antagelig hjemme den første udgivelse af Naturalis Historia i 77.

This handy comb was presumably mainly used to comb the beard.
Denne handy kam blev formentlig primært bruges til at kæmme skæg.

He was presumably inspired by the African Bambara language in which"sii" means sacred.
Formentlig blev han inspireret af det afrikanske bambara-sprog, hvor"sii" betyder hellig.

Thorvaldsen's traveling companion was presumably the German sculptor Friedrich Hagemann; cf. Thiele I, p.
Rejsefællen var angiveligt den tyske billedhugger Friedrich Hagemann, jf. Thiele I, p.

It was presumably developed from the mace and could be used by both the city guard and regular soldiers, depending on the quality.
Den blev formentlig udviklet fra stridskølle og kunne bruges af både byen vagt og regulære soldater, afhængigt af kvaliteten.

This type of axe blade was presumably developed around the 9th century.
Denne type økse klinge blev formentlig udviklet omkring det 9. århundrede.

It was presumably used from the 7thcentury on in Scandinavia, but originally it was already developed in the Roman Iron Age in Central Europe.
Den blev formentlig brugt fra 7thcentury om i Skandinavien, men oprindeligt var det allerede udviklet i romersk jernalder i Centraleuropa.

This handy comb was presumably mainly used to comb the beard.
Denne praktiske kam blev formodentlig hovedsageligt brugt til at kæmme skæg.

The buckle was presumably worn by the higher classes of aristocracy.
Spænde blev formentlig båret af de højere klasser af aristokrati.

The question of price was presumably a vexing one for both Koch and Thorvaldsen.
Spørgsmålet om pris har formentlig været penibelt for både Koch og Thorvaldsen.

The slave was presumably to follow his master on the journey after death.
Trællen skulle formodentlig følge sin herre på rejsen efter døden.

Sten Sture died in 1503 and was presumably interred in the plinth of the St. George group.
Sten Sture døde i 1503 og blev formodentlig bisat inden i soklen på statuegruppen.

The aim was presumably a large publication with illustrations in the form of engravings.
Målet har antageligt været en større publikation med illustrationer i form af stik.

The man who wrote it was presumably well to do," I remarked, endeavouring to imitate my companion's processes.
Den mand, der skrev det var formentlig godt at gøre,"bemærkede jeg, forsøger at efterligne min kammerat's processer.

Hvordan man bruger "was presumably" i en Engelsk sætning

The letter was presumably intended for H.D.

The border was presumably on the Caicus.

Friday’s listing was presumably a further chapter.

He was presumably homeless, age between 20-40.

It was presumably insectivorous, like its relatives.

was presumably Girls Normal School at Philadelphia.

Stubbington who was presumably the original bearer.

Faience manufacture was presumably learned from Egypt.

J Mapleton was presumably the vicar’s son).

This sax was presumably made by A.E.

Hvordan man bruger "var formentlig, blev formodentlig, blev formentlig" i en Dansk sætning

De mange barnegrave var formentlig fordelt på samme måde.

CyberCity var formentlig blevet lukket, hvis de ikke have imødekommet Cisco Systems’ krav.

De blev formodentlig myrdet af politifolk og narkogangstere – på opfordring af lokal-regeringen.

Cypern var formentlig en prøveballon, og inden længe bliver denne delvise gældssanering af bankerne rullet ud over hele vesten.

Den blev fundet ved pløjning på et bakkedrag i Spanden blev formentlig fremstillet omkring 300 f.kr.

Forfatteren er ukendt, men var formentlig en højere embedsmand eller jurist.

Yasser Arafat blev formodentlig født i Cairo d. 24.

Flensborg var formentlig tørveproducent, men Svenning var maskinfabrikant.

Selv forlystelsesverdenen blev formentlig taget i anvendelse som et middel til at passivisere folk.

De to Samuelsböckerna blev formodentlig kompileret under det israelitiske folks fangenskab i Babylonien i 500-tallet f.Kr.