Hvad er oversættelsen af " WAS PUSHED " på dansk?

• blev skubbet
• blev presset
• blev tvunget

Eksempler på brug af Was pushed på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

I was pushed.
Jeg blev skubbet.

I didn't trip, I was pushed.
Nej, jeg blev skubbet.

I was pushed.
Jeg blev tvunget.

So you think he was pushed.
Du tror, han blev skubbet.

He was pushed.
Han blev skubbet.

I didn't say he was pushed.
Jeg sagde ikke han blev skubbet.

She was pushed.
Hun blev skubbet.

I didn't trip, I was pushed.
Jeg turede ikke, jeg blev skubbet.

It was pushed out.
Den blev skubbet ud.

In case you're interested, I was pushed.
Faktisk blev jeg skubbet i.

No one was pushed.
Ingen blev tvunget.

I was pushed into this.
Jeg blev presset ud i det her.

Yeah. He was pushed.
Ja. Han blev skubbet.

I was pushed down onto the couch.
Jeg presses ned i sofaen.

No, she was pushed.
Nej, hun blev skubbet.

I was pushed, so I hit back.
Jeg blev skubbet, så jeg slog tilbage.

Sorry, I was pushed.
Undskyld, jeg blev skubbet.

Was pushed to her breaking point.
Blev presset udover hendes grænse.

The enemy was pushed back.
Fjenden blev slået tilbage.

The marble rolls because it was pushed.
Marmorkuglen trillede, fordi den blev skubbet.

She was pushed to it.
Hun blev presset til det.

It was more like I was pushed.
Jeg blev snarere fordrevet.

Lucy was pushed against a large nail.
Hun blev skubbet imod et stort søm.

I concluded that she was pushed.
Jeg konkluderede, at hun blev skubbet.

My grandson was pushed off a roof.
Mit barnebarn blev skubbet ud fra et tag.

Apparently. Either that or he was pushed.
Tilsyneladende. Enten det, eller han blev skubbet.

I think Mr. Eitan was pushed out a window.
Eitan blev skubbet ud af et vindue.

The pathologist says this indicates that he was pushed.
Retslægen mener, at det beviser, at han blev skubbet.

But… I thought he was pushed off a train platform?
Og han blev skubbet ud fra perronen?

It's an act of desperation by a woman who was pushed to the edge.
Snarere en desperat handling af en kvinde, der blev presset til kanten.

Hvordan man bruger "was pushed" i en Engelsk sætning

The nose wheel was pushed aft.

I'm glad this was pushed back!

The sizing insert was pushed forward.

CNBC says Manafort was pushed aside.

She was pushed into the snow.

was pushed towards honing his skills.

Python 3.7.0 update was pushed out.

The release date was pushed forward.

Fuller left (or was pushed out?).

The conversion was pushed just wide.

Hvordan man bruger "blev tvunget, blev presset, blev skubbet" i en Dansk sætning

Den dag, hun blev tvunget til at tage kampen op mod den magtfulde fyrst Almaz og hans to sønner.

Aktiekursen på Genmab blev presset ned torsdag, da aktierne i selskabet endte i bunden af C20 Cap med et fald på 1,9 pct.

Arsenal-spillerne blev presset hårdt langt inde på London-holdets egen banehalvdel, og det var et genpres, som efter bare ti minutters spil udløste føringsmålet.

Robert blev tvunget i Altonaftalen at afstå fra sine tronkrav.

Alle siger at hun faldt, men hun husker det nu mere som om hun blev skubbet.

Doktrinær ideologi blev skubbet i baggrunden fordi lederskabet og kadrerne holdt de ideologiske skismaer i alliancen for sig selv.

Det er kendetegnende, at mange af reformerne blev presset igennem under udenrigspolitiske kriser, hvor de herskende havde brug for det brede lag.

Her nedenfor kan du se et nyhedsindslag om hunden, som først blev skubbet ud af en bil, truet med aflivning og endte med at føde seks sunde hvalpe i en bil.

Jeg blev tvunget, hvorimod min tvillingebror fik valget, ret unfair efter min mening, ej… Jeg var en strid teenager, sådan virkelig!

Lysnet ligger på en bakkekam af plastisk ler, som blev skubbet op af isen under Istiden.