Hvad er oversættelsen af " WAY TO GET HIM " på dansk?

• måde at få ham

Eksempler på brug af Way to get him på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Is there any way to get him removed?
Kan vi få ham fjernet?

Way to get him some great seats.
Godt at du skaffede ham gode pladser.

I'm on my way to get him.
Jeg er på vej hen for at hente ham.

The way to get him to do something is to say not to do it.
Man får ham til at gøre noget ved at sige, han skal lade være.

It's okay. There's a way to get him out.
Der er en måde at få ham ud på.

Find a way to get him so that we can leave.
Find en måde at fange ham, så vi kan gå.

They're already on their way to get him.
De er allerede på vej for at hente ham.

Only one way to get him to show.
Der er kun en måde at få ham til at vise.

My chief of staff is on his way to get him.
Min stabschef er på vej for at hente den.

I will find a way to get him out of the apartment.
Jeg vil finde en måde at få ham ud af lejligheden.

And she told me that there was a way to get him back.
Hun sagde, der var en måde at få ham tilbage.

The only way to get him off is to sing him to sleep!
Den eneste måde at få ham af på er ved at synge ham i søvn!

Not exactly, but I will figure out a way to get him there.
Ikke ligefrem. Men jeg finder en måde at få ham derhen.

It was the only way to get him to give up Marwan's location.
Det var den eneste måde vi kunne få ham til at give os Marwans tilholdssted.

Not exactly, but I will figure out a way to get him there.
Men jeg finder en måde at få ham derhen.- Ikke ligefrem.

I will find some way to get him to like me.
Jeg finder en måde at få ham til at lide mig.

I threatened to tell people that he was an informant, but what I also did was found out a way to get him parole.
Men jeg fandt også en måde at få ham prøveløsladt på.

There is only one way to get him to show.
Kun en ting får ham til at komme.

I'm sure that this must be very exciting for you to meet your characters. But the purpose that we came here was to find a way to get him back in the book.
Jeg er sikker på det må være spændende at møde dine figurer men formålet med, vi kom her, var at finde en måde at få ham tilbage i bogen.

I know you will find a way to get him out of here.
Jeg ved, du finder en måde at få ham ud herfra.

The fact is that he's alive in this jar, and I need to find a way to get him off this island.
Han er i live, i dette glas, og jeg skal finde en måde at få ham væk fra øen.

We have got no legal way to get him back here.
Vi har ingen lovlig måde at få ham tilbage.

She told me that there was a way to get him back.
Og hun fortalte, at der var en måde, at få ham tilbage.

I wish there was a way to get him out of my head.
Jeg ville ønske der var en måde jeg kunne få ham ud af hovedet.

They could not kill him, so they found a way to get him locked up.
De kunne ikke dræbe ham, så de fandt en måde at få ham fængslet på.

And I need to find a way to get him off this island.
I dette glas, og jeg skal finde en måde at få ham væk fra øen.

There is only one way to get him to show.
Vi kan kun få ham med på én måde.

So we have to figure out a way to get him to come out.
Så må vi finde en måde at få ham ud på.

And that was the only way to get him on this train.
Og det var den eneste måde at få ham om bord på det her tog.

But I'm going to find a way to get him back, once we're settled.
Men jeg vil finde en måde at få ham tilbage, når vi er faldet til.