Hvad er oversættelsen af " WAY TO STRENGTHEN " på dansk?

• måde at styrke
• middel til at styrke
• vejen til at styrke

Eksempler på brug af Way to strengthen på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

A Powerball is a great way to strengthen his forearms.
En Powerball er en fantastisk måde at styrke sine underarme.

Another way to strengthen the binder is to mount metal corners.
En anden måde at forstærke ringbindet på er ved at montere metalhjørner.

He looked to the new settlements as a way to strengthen England's foothold in the world.
Han kiggede på de nye bosættelser som en måde at styrke Englands fodfæste i verden.

Almost all of them call for more decentralised structures by creating regions, interpreting régionalisation as a way to strengthen democracy question 2.
Næsten samtlige adspurgte efterlyste mere decentraliserede organer i form af oprettelse af regioner, idet regiondannelse blev udlagt som et middel til at styrke demokratiet spørgsmål 2.

Caresses is probably a way to strengthen ties between individuals.
Kærtegn er sandsynligvis en måde at styrke båndene mellem enkeltpersoner.

Often doctors prescribe, if the cancer is 4 degrees, vitamin injections- a quick and reliable way to strengthen the immune system directly.
Ofte læger ordinere, hvis kræften er 4 grader, vitamin injektioner- en hurtig og pålidelig måde at styrke immunforsvaret direkte.

There is only one way to strengthen Europe: we must ban the term war from our vocabulary.
Der er kun en måde at styrke Europa på, nemlig ved at bandlyse ordet krig fra vores ordforråd.

Transfusion of blood from the vein into the buttock is a great way to strengthen the immune system.
Transfusion af blod fra venen til skinken er en fantastisk måde at styrke immunsystemet på.

Woman speaking in English And it's one way to strengthen ourselves, and an opportunity to come home and have family sessions, learning.
Det er en måde at styrke os selv på og en mulighed for at komme hjem og være med familien og lære.

Countries across the globe are making plans to adopt smart manufacturing as a way to strengthen their own hold on the industry.
Lande over hele verden planlægger at vedtage smart fremstilling som en måde at styrke deres eget hold på branchen.

In my view, the most effective way to strengthen Community activities is to set up a European Centre for Disease Prevention and Control.
Den mest effektive måde, hvorpå vi kan styrke fællesskabsaktiviteter, er efter min opfattelse at oprette et europæisk center for forebyggelse og bekæmpelse af sygdomme.

By: AdminWorking out with the exercise ball is a great way to strengthen all of the muscles in the body.
Af: AdminTræning på den store bold er en fantastisk god måde at styrke alle kroppens muskler på.

And I consider this a bad idea, because the way to strengthen the building of Europe is, on the contrary, to reinforce the Commission's ability to act, its supra-national character and its responsibility to the European Parliament.
Og jeg mener, at denne idé er fejlagtig, fordi vejen til at styrke den europæiske opbygning tværtimod går via en styrkelse af Kommissionens evne til at handle, af dens overnationale karakter og af dens ansvar over for Europa-Parlamentet.

A strong public sector with a well developed social insurance system is the surest way to strengthen people's confidence in the future.
En stærk offentlig sektor med et veludbygget socialsikringssystem er den sikreste måde at styrke menneskenes tro på fremtiden på.

Working out with the exercise ball is a great way to strengthen all of the muscles in the body. Especially the core muscles that assures a nice looking posture is being challenged and exercised.
Træning på den store bold er en fantastisk god måde at styrke alle kroppens muskler på. Særligt styrkes muskelkorsettet som består af både ryggens og mavens dybe muskler; de muskler der sikrer en sund og rank kropsholdning.

In addition to actions to improve protection within the EU, various actions are under way to strengthen protection at borders.
Ud over foranstaltninger til forbedring af beskyttelsen inden for EU er der også forskellige foranstaltninger på vej med henblik på at styrke beskyttelsen ved grænserne.

I am convinced that that is the best way to strengthen the links between Central Asia and the Union.
Jeg er overbevist om, at det er den bedste måde at styrke båndene mellem Centralasien og EU.

Cofinancing will enable the total funds available for this measure to be more in balance with the real needs; it will encourage Member States to take greater responsibility for the programme's management, and it is also a way to strengthen the cohesive element, since cohesion countries will have less cofinancing.
Samfinansiering gør det muligt at skabe en bedre balance mellem de samlede midler, der er tilgængelige til denne foranstaltning, og det reelle behov. Medlemsstaterne tilskyndes til at tage større ansvar for programmets forvaltning, og det er også en måde, hvorpå vi får styrket samhørighedselementet, da samhørighedslande vil bidrage med en mindre grad af samfinansiering.

I am convinced that the class action would be an effective way to strengthen Europe's consumers- based not on an American model, but on a European model.
Jeg er overbevist om, at kollektive søgsmål ville være en effektiv måde at styrke Europas forbrugere på, men ud fra en europæisk og ikke en amerikansk model.

The argument that giving some regions with constitutionally recognised powers- legislative powers- direct access would result in congestion at the Court of Justice would appear to be really very weak, for, if this were the case, then we would have to find a way to strengthen the Court of Justice and make the system more robust and better able to cope with the demand.
Argumentet om, at en direkte adgang for regioner med beføjelser, der er stadfæstet i forfatningen- og således med lovgivningskompetence- ville medføre en ophobning af sager i Domstolen, er efter min opfattelse et argument, som i virkeligheden er meget svagt, for hvis det forholdt sig sådan, måtte man finde ud af, hvordan man kunne styrke Domstolen, så systemet blev stærkere og bedre i stand til at behandle disse sager.

Although the construction of the internal market is a way to strengthen Europe in the face of world competition, this must not lead to a totalitarian dogma and meddling at all levels of our home life.
Uanset at oprettelsen af det indre marked er et middel til at styrke Europa i den verdensomspændende konkurrence, så må dette ikke blive et totalitært dogme og blandes ind i alle områder af vores familieliv.

Political agreements must now be translated into concrete action with visible results, because that is the way to strengthen political support for climate policy.
Politiske aftaler skal omsættes i konkret handling med synlige resultater, for det er den måde, som den politiske støtte til klimapolitikken forstærkes på.

Whereas mutual understanding between peoples is the best way to strengthen relations between the countries of the South and the North.
Der henviser til, at mellemfolkelig forståelse er det bedste middel til at styrke forbindelserne mellem landene i Syd og Nord.

Generally speaking, the EU still supports all the efforts being made to facilitate trade in multilateral contexts as they are an important way to strengthen trade and investment links between the different countries.
Generelt støtter EU stadig alle bestræbelser på at lette samhandelen i multilaterale sammenhænge, eftersom disse udgør et vigtigt middel til en styrkelse af handels- og investeringsforbindelser mellem forskellige lande.

Madam President, the enlargement of the Union is the best way to strengthen the freedom, security, peace and economic development of Europe.
Fru formand, Unionens udvidelse er den bedste måde at styrke friheden, sikkerheden, freden og den økonomiske udvikling i Europa på.

So in essence, even if I cannot precisely answer that question, I can give you a fairly sure answer from the statistical analysis that this is the way to strengthen the competitiveness and, as a result, the GDP, jobs and so on of anybody who is investing more in this context.
Kort sagt kan jeg, selv om jeg ikke kan give et præcis svar på spørgsmålet, dog give Dem et ret sikkert svar ud fra den statistiske analyse, nemlig at dette er vejen til at styrke konkurrenceevnen og som følge deraf BNP, arbejdspladser osv. for alle, der investerer mere i denne sammenhæng.

I voted in favour of the resolution because it indicates the right way to strengthen European unity around the fundamental values that constitute its very identity.
Jeg stemte for beslutningen, fordi den viser den rette vej til en styrkelse af europæisk enhed omkring de grundlæggende værdier, som udgør selve dets identitet.

Working out with the exercise ball is a great way to strengthen all of the muscles in the body.
Træning på den store bold er en fantastisk god måde at styrke alle kroppens muskler på.

I love finding ways to strengthen them at home, at work, and with friends.
Jeg elsker at finde måder at styrke dem derhjemme, på arbejde, og med venner.

There are many ways to strengthen your hair.
Der er mange måder at styrke dit hår.

Hvordan man bruger "way to strengthen" i en Engelsk sætning

Another way to strengthen faith is prayer and fasting.

has several initiatives under way to strengthen its position.

This is a great way to strengthen your branding.

Practising mindfulness is a way to strengthen your mind.

This is a great way to strengthen your documentation.

The only way to strengthen certainty is through preparation.

This is a way to strengthen the eye muscles.

It is the best way to strengthen your immunity.

This goes a long way to strengthen all spiritually.

Latisse® is an effective way to strengthen your lashes.

Hvordan man bruger "måde at styrke, middel til at styrke" i en Dansk sætning

Rigsrevisionen anbefaler, at kommunerne inddrager læringsperspektivet i ledelsestilsynet for på den måde at styrke etableringen af en fælles forståelse i sagsbehandlingen. 27.

Den har været brugt som et naturlig middel til at styrke leverfunktionen i tusinder af år.

I militær sammenhæng har musikken desuden altid spillet en vigtig rolle som middel til at styrke kampgejst og mod.

I folkemedicin til terapeutiske og profylaktiske formål anvendes: Infusion af gyllen er et glimrende middel til at styrke blodkarrene Yarrow hjælper med at fjerne puffiness og styrke venøse vægge.

Den indgår som et element i social samhørighed, multikulturel integration og socialisering af unge og udgør et centralt middel til at styrke kulturen, herunder kulturturisme.

Hos mennesker er den konstante parringsvillighed formentlig et middel til at styrke de sociale bånd mellem parterne eller de enkelte medlemmer i et samfund.

Træning med elastik er en enkel og fantastisk effektiv måde at styrke hele kroppen træningselastik især skuldre, arme og ben.

Med et tykkere lag af gips opnås net som om det er fra kanten og viser sig ikke at være så effektivt som et middel til at styrke overfladen.

Det er en super sjov og effektiv måde, at styrke både dit fysiske, psykiske og sociale velvære.

Se også: Opdag kefir en naturlig måde at styrke dit immunforsvar på!