Hvad er oversættelsen af " WE CONSOLIDATE " på dansk?

• vi samler
• vi konsoliderer

Eksempler på brug af We consolidate på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

If we consolidate all our coal.
Hvis vi samler al vores kul på de mindre beskadigede skibe.

He won't be able to if we consolidate power.
Det vil han ikke kunne hvis vi samler vores kræfter.

Now we consolidate it in this channelling and one after it.
Nu konsolliderer vi det i denne kanalisering og den efter.

Well, I think that there's a way to refinance. We consolidate onto one or two cards, and we will just cut up the rest.
Vi kan nok godt få styr på gælden, hvis vi samler den på et par kort og klipper resten i stykker.

We consolidated the economy and repaid our debt in the good years.
Vi konsoliderede økonomien og betalte af på gælden i de gode tider.

Also, we need a wooden stick, which we consolidate these two bowls on both sides, as shown in the photo.
Vi har også brug for en træpind, som vi bygger videre på disse to skåle på begge sider, som vist på billederne.

If we consolidate firmly in good times then we can be more relaxed when the economic cycle takes a downturn.
Hvis vi konsoliderer kraftigt i gode tider, kan vi slappe mere af under faldende konjunkturer.

Possibly around it before winter. on the less-damaged ship, we would have enough If we consolidate all our coal to go for broke and get east of King William Land.
Og muligvis rundt om den, før vinteren. så har vi nok til at sejle øst om King William Land, Hvis vi samler al vores kul på de mindre beskadigede skibe.

To make sure we consolidate and increase exports, we are continuing to pursue the various trade negotiations we have engaged in.
For at sikre, at vi konsoliderer og øger eksporten, fortsætter vi de forskellige igangværende forhandlinger om handelsaftaler.

On the less-damaged ship, we would have enough possibly around it… before winter. If we consolidate all our coal to go for broke and get east of King William Land.
Og muligvis rundt om den, før vinteren. så har vi nok til at sejle øst om King William Land, Hvis vi samler al vores kul på de mindre beskadigede skibe.

We consolidated the economy and repaid our debt in the good years. Therefore, when the crisis struck, Denmark was better prepared than most other countries.
Vi konsoliderede økonomien og betalte af på gælden i de gode tider. Derfor var Danmark bedre rustet, da krisen satte ind, end de fleste andre lande.

We would have enough to go for broke and get east of King William Land, possibly around it, before winter. If we consolidate all our coal on the less-damaged ship.
Og muligvis rundt om den, før vinteren. så har vi nok til at sejle øst om King William Land, Hvis vi samler al vores kul på de mindre beskadigede skibe.

Firstly, we need to ensure that we consolidate our friendships with those allies with whom we wish to act together against American unilateralism.
For det første bør vi sikre, at vi konsoliderer vores venskaber med de allierede, som vi ønsker at agere sammen med imod USA's ensidige foranstaltninger.

To go for broke and get east of King William Land, possibly around it, before winter. If we consolidate all our coal on the less-damaged ship, we would have enough.
Og muligvis rundt om den, før vinteren. så har vi nok til at sejle øst om King William Land, Hvis vi samler al vores kul på de mindre beskadigede skibe.

While we consolidate our institutions and work to improve the interinstitutional balance, we must send out a clear message that the European Union is prepared to welcome the states which have applied to jom it.
Samtidig med at man uddyber vore institutio ner og bestræber sig på at nå frem til en større grad af interinstitutionel balance, må man afgive et klart budskab om, at Den Europæiske Union er rede til at optage de nye ansøgerlande.

Possibly around it… before winter. on the less-damaged ship, we would have enough to go for broke and get east of King William Land… If we consolidate all our coal.
Og muligvis rundt om den, før vinteren. så har vi nok til at sejle øst om King William Land, Hvis vi samler al vores kul på de mindre beskadigede skibe.

If we are going to train your mind, do not rely on sense perception, if we consolidate, such as loving kindness, the resulting feeling of happiness will be more durable and long-lasting.
Hvis vi træner vores sind, i stedet for at påberåbe sig den opfattelse, hvis vi vil blive styrket, såsom kærlig venlighed, vil den resulterende følelse af lykke være stærkere og mere holdbare.

To go for broke and get east of King William Land, on the less-damaged ship, we would have enough possibly around it, before winter. If we consolidate all our coal.
Og muligvis rundt om den, før vinteren. så har vi nok til at sejle øst om King William Land, Hvis vi samler al vores kul på de mindre beskadigede skibe.

My call to you today for 2006 is that we consolidate and build on this new consensus, that we restore that shared sense of purpose that will get Europe back on its feet; a united Europe acting collectively on matters that most concern our citizens.
I dag er min opfordring til Dem for 2006, at vi konsoliderer og bygger på denne nye konsensus, at vi genopretter den fælles målbevidsthed, der kan få Europa på fode igen, et forenet Europa, som handler kollektivt i de anliggender, der bekymrer vores borgere mest.

While I am not suggesting that our efforts should be concentrated on assisting these countries in preference to Third World countries, the more we consolidate the economies, particularly the agricultural economies of the proposed new Member States, the more successful we will be in achieving our goal for Third World development.
Selv om jeg ikke foreslår, at vores indsats skal være koncentreret omkring bistand til disse lande frem for landene i den tredje verden, så sker der det, at jo mere vi konsoliderer økonomierne, især landbrugsøkonomierne i de foreslåede nye medlemsstater, jo bedre bliver vi til at opnå vores mål for udviklingen i den tredje verden.

It is therefore high time that we consolidate the fifteen directives on the recognition of professional qualifications which we have approved one by one over the years, and that we give this a cohesive legal framework with five levels, which moreover, should be easy to adapt.
Det er altså på høje tid, at vi nu konsoliderer de 15 direktiver om anerkendelse af erhvervskvalifikationer, som vi i årenes løb har vedtaget et efter et, og at vi gør det til sammenhængende juridiske rammer med fem niveauer, som desuden let må kunne tilpasses.

It is therefore crucial that we consolidate financial resources and policies that are genuinely committed to promoting the role of women in society and to promoting equal rights, and that we implement real plans to combat all forms of violence against women, along with eliminating the discrimination that still exists and protecting victims.
Det er derfor afgørende, at vi samler finansielle ressourcer og politikker, som er målrettet mod fremme af kvinders rolle i samfundet og lige rettigheder, og at vi gennemfører reelle planer for at bekæmpe alle former for vold mod kvinder, samtidig med at vi afskaffer den forskelsbehandling, der stadig findes, og beskytter ofrene.

It is therefore crucial that we consolidate financial measures and policies that are genuinely committed to strengthening the role of women in society by promoting equal rights on both a Community and national level, and by implementing real plans to combat all forms of violence against women, along with eliminating residual discrimination and protecting and supporting victims.
Derfor er det afgørende, at vi konsoliderer finansielle tiltag og politikker, der virkelig har til formål at styrke kvinders rolle i samfundet ved at styrke lige rettigheder både på Fællesskabsplan og nationalt plan, og ved at gennemføre reelle planer til bekæmpelse af enhver form for vold mod kvinder samt ved at eliminere rester af diskrimination og beskytte og støtte ofrene.

We must consolidate the constitutional.
Vi skal konsolidere det forfatningsmæssige.

We must consolidate what already exists.
Vi skal konsolidere det allerede eksisterende.

We must consolidate it and make it sustainable.
Vi må konsolidere den og gøre den bæredygtig.

It goes without saying that we must consolidate our budgets.
Det er indlysende, at vi skal konsolidere vores budgetter.

I think that in this light we should consolidate this debate with a House vote.
Jeg mener, at vi set i det lys bør konsolidere denne forhandling med en afstemning i Parlamentet.

We regularly consolidate these evaluations and use them as the basis for the constant optimisation of our processes and skills.
Vi konsoliderer evalueringerne løbende og lad dem danne grundlag for konstant optimering af vores processer og kompetencer.

Hvordan man bruger "we consolidate" i en Engelsk sætning

We consolidate learning and memory tasks when we dream.

This is when we consolidate memory and make changes.

We consolidate shipments for customers from over 50 suppliers.

This is where we consolidate most of our memories.

We consolidate purchases of various clients when it’s possible.

Can we consolidate for the rest of the year?

It is extremely important that we consolidate this progress.

Can we consolidate these applications onto a single server?

We consolidate audits to save time, cost and disruption.

We consolidate data from multiple platforms and asset classes.

Hvordan man bruger "vi samler, vi konsoliderer" i en Dansk sætning

Vi samler vi på tilfredse kunder – og vi stopper ikke opgaverne før de store smil kommer frem.

Og de ubevidste overbevisninger som vi samler op i barndommen, bliver adfærden der manifestere sig i vores voksenliv.

Vi samler statistik ved hjælp af cookies for at forbedre brugeroplevelsen.

En rigtig god ting, for det betyder, at vi konsoliderer os, og at vi ikke lever på lånte penge.

Vi konsoliderer den eksisterende danske indsats på de centrale indsatsområder, som omfatter uddannelse, god regeringsførelse og vækst og beskæftigelse.

Vi samler alt materiale og fremmer de mest lovende koncepter.

Det kræver, at vi konsoliderer de eksisterende indgange til data og sikrer, at de giver brugerne mest mulig værdi i deres arbejde.

Hvor vi samler den viden, vi har i big data, internet of things og kunstig intelligens.

I dag taler vi om softwareudvikling, der aldrig stopper, og hvor vi løbende realiserer gevinsterne af digitalisering og lærer af de data, vi samler op til at skabe ny udvikling.

Nu har vi gang i en proces: Hvor vi konsoliderer ledelsen af klubben.