Hvad er oversættelsen af " BLIVE STYRKET " på engelsk?

• be strengthened
• be reinforced
• be enhanced
• be boosted
• being strengthened
• be stronger
• be bolstered
• be improved

Eksempler på brug af Blive styrket på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Det vil rent faktisk blive styrket.
It will in fact be strengthened.

De vil blive styrket fra rod til ender.
They will be strengthened from the root to the ends.

Denne gang vil energien blive styrket;
This time the energy will be enhanced;

Denne proces vil blive styrket ved gennemførelsen af det indre marked.
This ongoing process will be strengthened by the completion of the internal market.

De lokale LEADER-grupper vil blive styrket.
The LEADER local action groups will be strengthened.

Parlamentet vil immervæk blive styrket i henhold til Lissabontraktaten.
After all, Parliament will be strengthened pursuant to the Treaty of Lisbon.

Men alligevel er det sådan, Europa vil blive styrket.
Yet this is how Europe will be strengthened.

Den vil efter min mening ikke blive styrket ved en udvidelse af NATO.
It will not in my opinion be enhanced by any NATO enlargement.

Bekæmpelsen af finansiering af terrorisme vil også blive styrket.
The fight against terrorism financing will also be strengthened.

Så kunne jeg komme videre og blive styrket af denne opbakning.
I could move forward, strengthened by this backing.

Vores europæiske identitet og værdigrundlag vil blive styrket.
Our European identity and community of values will be strengthened.

Dette engagement vil blive styrket, når først stabilitets- og vækstpagten træder i kraft.
These commitments will be reinforced once the stability and growth pact enters into force.

Vers har også lovet at tro ville blive styrket.
Verse also has promised that the faith would be strengthened.

Konkurrencen vil blive styrket ved at skabe en regulering, der vil fremme markedsadgangen.
Competition would be enhanced by creating a regulatory environment which will promote market entry.

Hvis vi klarer den godt, vil EU blive styrket meget.
If we handle it well, it will greatly strengthen the Union.

Profilen kan blive styrket yderligere ved at blive delt af andre scam konti eller kapret dem.
The profile can be boosted further by being shared by other scam accounts or hijacked ones.

Disse tendenser vil sandsynligvis blive styrket i de kommende år.
These trends will probably be reinforced in the years to come.

Den indenlandske efterspørgsel og beskæftigelsen skulle gradvist blive styrket.
Domestic demand and employment should gradually strengthen.

Europa-Parlamentets position vil desuden blive styrket, idet den demokratiske kontrol med Europol forbedres.
In addition, the European Parliament's position will be strengthened as democratic control of Europol improves.

Ligestilling og ligestillingsperspektivet ville blive styrket.
Gender equality and the gender equality perspective would be enhanced.

Samarbejdet med ambassaderne vil dog blive styrket fremover gennem en mere systematisk udveksling af information.
However, co-operation with the embassies will be strengthened in future through a more systematic exchange of information.

Over for hvilke lande vil konkurrenceevnen blive styrket?
Against which countries is this competitiveness to be increased?

Alle, at fremtiden-tænkning tech vil helt sikkert blive styrket ved din virtuelle assistent, Cortana, samt stemme, pen og gestus kommandoer.
All that future-thinking tech will certainly be enhanced by your virtual assistant, Cortana, as well as voice, pen and gesture commands.

Den fælles beslutningstagnings legitimitet og effektivitet vil ikke blive styrket.
The legitimacy and efficiency of codecision will not be boosted.

De netkvadrater kan også blive styrket i stà ̧rrelse på et individuelt niveau uden at påvirke de andre celler, hvilket….
The grid cells can also be enhanced in size on an individual level without affecting the other cells, meaning grid elements can be zoomed in and….

Fødevaresikkerheden og forbrugerbeskyttelsen i EU vil således blive styrket.
Food safety and consumer protection in the EU will thus be reinforced.

Europa-Parlamentet vil under alle omstændigheder blive styrket rent politisk i kraft af den traktat, der bliver resultatet af regeringskonferencen.
However, the European Parliament will be reinforced politically by the Treaty resulting from this Intergovernmental Conference.

Niels Thøgersen: I 1998 vil flersprogetheden på Europa blive styrket.
Niels Thøgersen: In 1998 the multilingual aspect of Europa will be reinforced.

Netværksstrukturerne vil også blive styrket med iværksættelsen af det europæiske netværk for udvikling af landdistrikterne se afsnit 2, særtræk 6.
There will also be reinforced networking structures with the set-up of the European network for rural development see Section 2, Feature 6.

Endvidere vil Kommissionens rolle som traktatens vogter blive styrket.
Moreover, the role of the Commission, as guardian of the treaties, will be enhanced.

Hvordan man bruger "blive styrket" i en Dansk sætning

Her kan du blive styrket i din faglige viden om emnet og høre en række … [Læs videre...] Ungdomsarbejdsløshed på valg (1) – Kritisk Socialt Forum 07.

Jeres samarbejde vil blive styrket og din hund vil opleve hvor sjovt det er at samarbejde om tingene.

Dens Attack, Defense, Special Attack og Special Defense vil også blive styrket.

Med et forenet Cypern, Grækenland og Tyrkiet som medlemmer af EU tror jeg, at freden og sikkerheden i området vil blive styrket Bastiaan Belder (IND/DEM). - (NL) Hr.

De mest pessimistiske mener, at universitetet vil uddø, de positive, at universitetet vil blive styrket i den nye rolle, hvis universiteterne formår at imødegå forandringerne.

Du kan samtidig få gode og fordelagtige bonusser som nyt medlem, at landsholdet i fremtiden vil blive styrket.

Det er dog fortsat vor holdning, at centerstrukturen vil blive styrket, såfremt flere af de rådgivende/opsøgende/forebyggende institutioner, indgår i centre med de dag-/døgnbehandlende institutioner, f.eks.

Informationsstrømmen og forbindelserne mellem de nationale myndigheder og Eurojust vil uden tvivl blive styrket.

Det er ved måltidet at vores forhold til andre kan blive styrket gennem samtale og fælles oplevelser.

Her vil de studerende blive styrket i forhold til at samle og strukturere deres data til videre analyse.

Hvordan man bruger "be strengthened, be reinforced, be enhanced" i en Engelsk sætning

Border security will be strengthened and enforced.

your endurance will be reinforced with URUZ.

Line will be strengthened during the festival.

Each style can be enhanced with pads.

You will be strengthened through this test.

The Brady Plan must be strengthened urgently.

Your special moves can be enhanced too.

And market negotiations would be enhanced then.

Additionally, your budget will be enhanced vs.

It must be reinforced and lived every day.