Hvad er oversættelsen af " WE DO NOT CREATE " på dansk?

• vi ikke skaber

Eksempler på brug af We do not create på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

If we do not create the stories.
Hvis ikke vi skaber historierne.

The Lisbon process is bound to fail if we do not create a unified and flexible labour market.
Men Lissabon-processen slår fejl, hvis ikke vi skaber et fælles og fleksibelt arbejdsmarked.

If we do not create the stories, we probably go mad.
Hvis ikke vi skaber historierne, vil vi sikkert blive sindssyge.

The conclusion is that closer cooperation should be avoided so that we do not create a two-speed Europe.
Konklusionen er, at et tættere samarbejde bør undgås for ikke at skabe et EU med forskellige hastigheder.

But without movement we do not create progress and dynamics.
Men uden bevægelse skabes ingen udvikling og dynamik.

If we do not create this patent protection, research will, of course, continue.
Hvis vi ikke indfører denne patentbeskyttelse, vil forskningen naturligvis fortsætte.

It is important that everybody follow certain standards, and that we do not create the conditions which would seriously undermine this.
Det er vigtigt, at alle følger visse standarder, og at vi ikke skaber nogle forhold, som i alvorlig grad kan underminere dette.

Generally, we do not create an individual profile of your online activities.
Som regel udarbejder vi ikke en individuel profil over dine onlineaktiviteter.

We should, however, be careful in our choice of instruments for this purpose, so that we do not create new distortions of competition.
Men vi bør imidlertid være forsigtige med vores valg af instrumenter i denne sammenhæng, således at der ikke skabes nye konkurrenceforvridninger.

We must also make sure we do not create any new hierarchies between the countries.
Hertil hører også, at vi ikke skaber nye hierarkier landene imellem.

I think you need to address the issue of investing in agriculture and rural development in the developing world so that we do not create even greater slums.
Jeg mener, at De er nødt til at gøre noget i forhold til at investere i udvikling af landbruget og landdistrikterne i udviklingslandene, så vi ikke skaber endnu større slumområder.

Please note that we do not create the content for the screens, unless it is for a smaller solution.
Bemærk, at vi ikke skaber inholdet til skærmene, med mindre der er tale om en mindre opgave.

We must tackle this problem in some way, I think, to ensure that we do not create different levels within the information society.
Jeg tror faktisk også, at det er nødvendigt at gøre noget ved dette problem for at sikre, at der ikke skabes uligheder mellem befolkningslagene i informationssamfundet.

If we do not create an attractive framework, this directive will be a dead letter because no one will use it.
Hvis ikke vi skaber attraktive rammer, bliver dette direktiv et uanbringeligt brev, som ingen vil kendes ved.

We also need to be flexible when it comes to freedom of movement, so that we do not create structures which are offensive to the central European countries.
Vi skal også være fleksible med hensyn til spørgsmålet om den frie bevægelighed, så vi ikke laver skematiske løsninger, der krænker landene i Centraleuropa.

If we do not create the appropriate market conditions, we will simply find others trying to take over that market.
Hvis vi ikke skaber forudsætningerne derfor, vil det bare være andre, der løber med dette marked.

It is vitally important that, in introducing these very necessary laws, we are careful to ensure that we do not create circumstances which themselves increase the pressure for excessive animal movement.
Det er helt afgørende, at vi med indførelsen af disse meget nødvendige love ikke skaber større behov for overdreven transport af dyr.

However, if we do not create this intermediate category, we can be sure that the budget for cohesion policy will be cut.
Men hvis vi ikke opretter denne mellemkategori, kan vi være sikre på, at budgettet til samhørighedspolitikken vil blive reduceret.

We have to ask that the rights of Albanian speakers are fully respected in that area so we do not create a new flashpoint just when things are settling down elsewhere.
Vi må kræve fuld respekt for de albansktalendes rettigheder i dette område, således at vi ikke skaber et nyt urocenter, netop hvor tingene er ved at falde til ro andre steder.

If we do not create a competitive transport system in Europe, the whole of our industrial fabric, the whole of our productive sector, will suffer.
Hvis ikke vi skaber et konkurrencedygtigt transportsystem i Europa, vil hele vores industrielle struktur, hele vores produktive sektor lide under det.

He said to us:'Vote for the euro, then we will have a political Europe, because if we do not create a political Europe to control Europe, the people will not accept it; they will never accept it.
Han sagde: Stem for euroen, så får vi et politisk Europa, for hvis ikke vi opretter et politisk Europa til at styre Europa, vil folk ikke acceptere det, de vil aldrig acceptere det.

We must make sure that we do not create a new divide, where the poor people outside the Roma communities are critical of the fact that the Roma are suddenly receiving large amounts of money or a great deal of attention.
Vi skal sørge for, at vi ikke skaber nye skel, hvor fattige mennesker uden for romasamfundene er kritiske over for, at romaerne pludselig modtager store summer eller får stor opmærksomhed.

It makes sense, then, that all the work that has gone into establishing those systems does not go to waste and that we do not create unnecessary extra administrative burdens; that is far from being our intention.
Det er således sund fornuft, at alt det arbejde, der er blevet lagt i etableringen af disse ordninger, ikke går til spilde, og at vi ikke skaber unødvendige yderligere administrative byrder, og det er overhovedet ikke vores hensigt.

However, it is important that we do not create new divisions in the region, but ensure that every country can participate in the visa-free travel scheme as soon as possible.
Det er dog vigtigt, at vi ikke skaber splittelser i regionen, men sikrer, at alle lande kan deltage i den visumfrie rejseordning snarest muligt.

We have to look very carefully for a balance between appropriate control and the necessary flexibility in programme execution, so that we do not create additional red tape in relation to programmes which are especially important for the promotion of innovation policies in Europe.
Vi skal være meget omhyggelige med at finde en balance mellem passende kontrol og den nødvendige fleksibilitet, når programmerne iværksættes, så vi ikke skaber yderligere stopklodser i forbindelse med programmer, der er særlig vigtige med henblik på fremme af EU's innovationspolitikker.

We should, however, make sure we do not create a kind of hierarchy of procedures, so that no one particular Council formation, Commissioner, specialist committee, or integrated structure in this House, predominates.
Vi skal imidlertid passe på ikke at skabe en slags proceduremæssigt hierarki, så der ikke er noget bestemt udvalg eller nogen bestemt rådssammensætning, kommissær eller integreret struktur i Parlamentet, der dominerer.

I believe Mr Posselt is quite right in saying that it is up to us to ensure that we do not create any new'ethnic prisons'- and I am sure we would agree on that point- but we should not be carrying out any Balkanization either.
Jeg finder det meget rigtigt, hr. Posselt, at vi lægger vægt på ikke at skabe nye fængsler for de pågældende folk- det tror jeg, vi er enige om- men også på ikke at bidrage til en balkanisering.

If we do not create a better framework of definitions and labour and social regulations in Europe, this social will soon only apply to a small minority of employees, and they will not be the ones who need it most!
Hvis vi ikke skaber bedre rammer for definitioner og arbejds- og socialretlige ordninger i Europa, vil det sociale snart kun kunne anvendes for et meget lille mindretal af arbejdstagere, og det er ikke ligefrem dem, der har mest brug for det!

We must be careful to ensure that we do not create an intolerant Europe where only one faith is acceptable.
Vi skal passe på, at vi ikke skaber et intolerant Europa, hvor der kun er én tro.

How can we tackle unemployment if we do not create the conditions for internal demand, in particular at a time when external demand from Asia may be significantly reduced.
Hvordan kan vi bekæmpe arbejdsløsheden, hvis vi ikke skaber de rette betingelser for intern efterspørgsel, især nu, hvor den eksterne efterspørgsel fra Asien måske.

Hvordan man bruger "we do not create" i en Engelsk sætning

We do not create behavioral profiles of social media.

We do not create video versions of our podcasts.

For the Record: We do not create special days.

We do not create specifications for their own sake.

So we do not create inflation and all benefit.

We do not create or ship physical gift cards.

We do not create template driven, "cookie cutter" websites.

We do not create internal markets for rent house exchanges.

We do not create or enforce rules of any sort.

If we do not create cost savings you don't pay.

Hvordan man bruger "vi ikke skaber" i en Dansk sætning

Uanset hvilken type af opgave vi arbejder på, så sørger vi altid for at overholde vores aftaler, så vi ikke skaber forsinkelser for dig og andre.

Her tænker jeg: Hvorfor er det, vi ikke skaber det i det offentlige?

Her skal vi passe på, at vi ikke skaber et asymmetrisk kulturelt forhold, hvor vi regner vores egen kultur for mere gyldig end afgiverlandets.

Bare sa vi ikke skaber et behov for altid at skulle males af nogen, og sa hun selv kan l?re af det ogsa.

Tag i betragtning, at vi ikke skaber en perfekt krop på 3 behandling, men en krop der fungerer bedre og mere effektivt.

Vi ved godt at vi ikke skaber balance i kommunens budget uden det kommer til at gøre ondt, rigtigt ondt.

Vi skal bevare Nørrebros identitet, så vi ikke skaber et nyt Østerbro.

Disse fænomener er en række grundvilkår som vi ikke skaber på samme måde som vi skaber et bord eller en fjernsynsudsendelse.

Men de fleste burde kunne blive enige om, at det er smartest at gøre på en måde, hvor vi ikke skaber fremtidens integrationsproblemer samtidig.

Det kan måske skyldes, at vi ikke skaber så mange chancer på hjørnespark som tidligere – men målene er der nu stadig.