What is the translation of " WE DO NOT CREATE " in Hungarian?

• nem hozunk létre
• nem teremtünk
• nem készítünk
• nem hozzuk létre

Examples of using We do not create in English and their translations into Hungarian

We do not create anything new.
Semmi újat nem teremtünk.

Except in the cases mentioned above, we do not create any personal user profiles.
A fent megnevezett eseteken kívül nem készítünk személyre vonatkozó felhasználói profilokat.

We do not create revolutions.
Nem teremtünk forradalmakat.

Apart from in the cases stated above, we do not create any personal user profiles.
A fent megnevezett eseteken kívül nem készítünk személyre vonatkozó felhasználói profilokat.

We do not create the surveys.
Nem mi hozzuk létre a kérdőíveket.

At the same time, it is important that we do not create systems that support the excessive production of manure.
Ugyanakkor fontos, hogy ne hozzunk létre olyan rendszereket, amelyek támogatják a trágya túlzott mértékű előállítását.

We do not create user profiles.
Nem hozunk létre felhasználói profilokat.

We must also ensure, every time we produce legislation, that we do not create additional burdens for small and medium-sized enterprises.
Az új jogszabályok megalkotásakor minden esetben azt is biztosítani kell, hogy ne rójunk újabb terheket a kis- és középvállalkozásokra.

We do not create an individual profile of your activities on the Internet.
Az Ön online tevékenységeiről általában nem készítünk egyedi profilt.

I think you need to address the issue of investing in agriculture and rural development in the developing world so that we do not create even greater slums.
Úgy gondolom, hogy foglalkozni kell a mezőgazdasági és vidékfejlesztési befektetések kérdésével, hogy elkerüljük a még nagyobb nyomornegyedek létrejöttét.

Therefore, we do not create sharp boundaries between inner and outside areas.
Ezért munkánk során nem hozunk létre éles határvonalat külső és belső terek között.

Experience from, in any case, Denmark, where Dan Jørgensen and I come from, has taught us that, if we do not create proper frameworks for green purchasing, we never move beyond the talking stage.
Mindenesetre a dániai tapasztalatokból -Dan Jørgensen és én is Dániából származunk- azt a tanulságot vontuk le, hogy ha nem hozunk létre megfelelő kereteket a környezetbarát beszerzésekre vonatkozóan, soha nem lépünk túl a megbeszélések szintjén.

It means that we do not create necessary, interesting and useful content for young people.
Ez azt jelenti, hogy nem teremtünk érdekes és hasznos tartalmakat a fiatalok számára.

It makes sense, then, that all the work that has gone into establishing those systems does not go to waste and that we do not create unnecessary extra administrative burdens; that is far from being our intention.
Annak van értelme tehát, hogy ne hagyjuk veszni azt a rengeteg munkát, amelyet ezeknek a rendszereknek a létrehozására fordítottak, továbbá hogy ne teremtsünk további szükségtelen adminisztratív terheket, ami távol áll szándékainktól.

We do not create any link between this non-personal information and the personal information you submit.
Nem létesítünk semmiféle kapcsolatot ezen nem személyes jellegű és az Ön által megadott személyes adatok között.

He said to us:'Vote for the euro, then we will have a political Europe, because if we do not create a political Europe to control Europe, the people will not accept it; they will never accept it.'.
Azt mondta nekünk:"Szavazzák meg az eurót, mert akkor lesz politikai Európánk, mert ha nem hozzuk létre a politikai Európát, hogy ellenőrizhessük Európát, az emberek nem fogják elfogadni azt; sosem fogják elfogadni.”.

However, if we do not create this intermediate category, we can be sure that the budget for cohesion policy will be cut.
Ugyanakkor, ha nem hozzuk létre ezt a köztes kategóriát, biztosak lehetünk abban, hogy csökkenteni fogják a kohéziós politika költségvetését.

I would also add a further point: it is important that we face up squarely to the cause of this suffering and that we realise that, if we do not do something, not only about the siege of Gaza, but also about the occupation of Palestine as a whole, and if we do not create a two-state solution which I believe all of us are calling for and want, there will be no future for these people.
Szeretnék hozzátenni még valamit. Fontos, hogy egyértelműen szembehelyezkedjünk ennek a szenvedésnek az okával és ráébredjünk arra, hogy ha nem teszünk valamit- nemcsak Gáza ostromával, hanem egész Palesztina megszállásával kapcsolatban-, és ha nem teremtünk meg egy olyan két államon alapuló megoldást, amelyet véleményem szerint mindannyian támogatunk és ösztönzünk, akkor ezeknek az embereknek nem lesz jövőjük.

We do not create new codes and place them in the Spotify database, as well as in other groups that may cause your account to be banned.
Nem hozunk létre új kódokat, és a többi felhasználóhoz hasonlóan a Spotify adatbázisba is betolhatjuk őket, mert ez a fiók tiltásához vezethet.

If, in the next months, we do not create the framework for Europe being the lead market for all these technologies, we will lose out on one of the few sectors where we are still leading the world economy.
Ha a következő hónapokban nem teremtjük meg a keretet ahhoz, hogy Európa mindezen technológiák vezető piaca legyen, vesztesek leszünk azon kevés ágazatban, amelyben még vezetjük a világgazdaságot.

We must make sure that we do not create a new divide, where the poor people outside the Roma communities are critical of the fact that the Roma are suddenly receiving large amounts of money or a great deal of attention.
Vigyáznunk kell, hogy ne okozzunk újabb megosztottságot azzal, hogy a roma közösségen kívüli szegények kritikusan szemlélik azt a tényt, hogy a romák hirtelen nagyobb pénzösszegekhez vagy több figyelemhez jutnak.

We did not create enough in the first half.
Nem pörögtünk fel eléggé az első félidőben.

Mr. Kady, we did not create the fever.
Mr. Kady, nem mi teremtettük a lázat.

We did not create.
De nem teremtettük meg a.

The problem we did not create.
A probléma nem mi teremtettük.

We did not create this disease.
Nem mi teremtettük a betegséget.

We know that we did not create the beauty and the love around us.
Tudjuk azonban, hogy nem mi teremtettük a körülöttünk levő szépséget és szeretetet.

We cannot own what we did not create.
Nem pusztíthatjuk el, amit nem mi teremtettünk.

America is in a war we did not create.
Háborús helyzet van, amit nem mi hoztunk létre.