Hvad er oversættelsen af " WE HELD " på dansk?

• vi holdt
• vi afholdt
• vi havde
• vi har haft
• vi tilbageholdt
• vi har
• afholdte vi
• vi afviklede
• hold vi
• vi gennemførte

Eksempler på brug af We held på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

We held.
Vi holdt stand.

Why are we held captive?
Hvorfor bliver vi holdt fanget?

We held Esmé.
Vi holdt Esmé.

My hair looked cute, we held hands, it was perfect.
Mit hår var godt, vi holdt hænder.

We held hands.
Vi holdt i hånden.

Yeah, childish. I remember a party we held.
Ja, barnligt. Jeg husker en fest, vi holdt.

We held them.
Vi holdt dem på afstand.

But we took that ridge and we held it.
Men vi tog den kløft og vi holdt den.

We held a trial first.
Vi holdt en retssag først.

The mourning ceremony we held lasted for an entire month.
Den sorgceremoni, vi afholdt, varede en hel måned.

We held a Mass for him.
Vi holdt gudstjeneste for ham.

The mourning ceremony we held lasted for an entire month.
Sørgeceremonien, som vi afholdt, varede en hel måned.

We held it up to the light.
Vi holdt den op mod lyset.

Under DM i Grill 2013 we held a small photo contest.
Under DM i Grill 2013 afholdte vi en lille fotokonkurrence.

We held Esmé Squalor hostage.
Vi holdt Esmé som gidsel.

After setting up camp, we held a small ceremony.
Efter vi havde slået lejr holdt vi en lille ceremoni.

We held those, too, you know.
Vi afholdt også den slags.

On 27 October 2005 we held a wine tasting SpanischKulinarische.
Den 27 Oktober 2005 afholdt vi en vinsmagning SpanischKulinarische.

We held the line at the tree.
Vi holdt linjen ved træet.

We laughed… and we took walks… and we held hands.
Vi Lo… og vi tog gåture… og vi holdt hænder.

We held the world in our hands.
Vi havde verden i vore hænder.

Last year was the first time we held May 17th-lunch here in Prime Minister residence.
Sidste år holdt vi for første gang vores 17. maj-frokost herinde.

We held a full consultation.
Vi gennemførte en omfattende høring.

On Saturday, the 31st of May, 2014 we held the 20th General Assembly at the school.
Lørdag den 31. maj 2014 afholdt vi den 20. generalforsamling på skolen.

We held a big party with Stalin.
Vi holdt en stor fest med Stalin.

In preparing this regulation we held hearings that were, in truth, one uninterrupted lament.
Under udarbejdelsen af betænkningen afholdt vi høringer, som vitterlig var ét langt klageråb.

We held a hearing a short while ago.
Vi havde for kort tid siden en høring.

Let me refer you here to the discussion we held in relation to the Mochovce nuclear power station.
Lad mig her henvise til den diskussion, vi havde i forbindelse med kernekraftværket Mochovce.

We held prayers and masses at home.
Vi afholdt bønnemøder og messer i huset.

After her lecture, in Swedish, we held mass with the nuns in their chapel.
Efter Anna Christinas foredrag, som foregik på letforståeligt svensk, hold vi messe sammen med nonnerne i deres kirke.

Hvordan man bruger "we held" i en Engelsk sætning

We held hands walking down Manhattan’s sidewalks.

Last week we held the launch event.

We held our breath and counted two.

Every July, we held our "Anniversary Sale".

This spring we held our annual auction.

We held him, loved him, kissed him.

Last week, we held the College’s AGM.

We held her and her screaming mommy.

We held hands and talked for hours.

And we held fire with our responses.

Hvordan man bruger "vi havde, vi holdt, vi afholdt" i en Dansk sætning

Og måske skal vi give lidt mere for pc'en, end vi havde tænkt, hvis vi altså vil købe Vista.

Vi holdt 5 nætter på loftet af Jose og det var perfekt.

Vi holdt op med at være selvstændigt bofællesskab og blev appendiks til handicapcentrene.

Der blev fejet for egen dør og der blev vasket op i rendestenen, som vi havde set det så tit.

Lidt over en time senere nåede vi så til Pokhara, hvor vi havde en halv dag til vor rådighed.

Med venlig hilsen Hillerslev Sport 10 Gymnastik I Hillerslev Siden sidst har vi afholdt kolbøttedag.

Da vi holdt 2 kurser for nogle år siden, havde vi meget svært ved at fylde det sidste op.

Vi havde bil, så på stranden det tog 1-2 minutter.

I begyndelsen kneb det med deltagelsen, men vi holdt fast, og sidst nåede vi op på 12-13 deltagere, så vi måtte hente flere borde.

Da du altid ville lege, at vi havde børn?” Maya nikker uden at tage blikket fra byen. “Vil du stadig have børn?” spørger Ana.