Hvad er oversættelsen af " WE INCORPORATE " på dansk?

• vi inkorporerer
• vi indarbejder
• vi optager

Eksempler på brug af We incorporate på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

We incorporate content from the following partners.
Vi integrerer indhold fra følgende partnere.

By suggesting that perhaps we incorporate something quieter.
At vi inkorporerede noget mere stille.

We incorporate elements from numerous disciplines.
Vi har indarbejdet ting fra mange andre discipliner.

I can check these items off as we incorporate them into the design.
Jeg kan afkrydse disse elementer, når de er indarbejdet i designet.

We incorporate ecological, social and economic values in our day-to-day business.
Vi indarbejder miljømæssige-, sociale- og økonomiske værdier i vores daglige arbejde.

It is a question of image, without doubt, which we incorporate into our communication.
Det er uden tvivl et spørgsmål om image, som vi optager i vores kommunikation.

At Carrier, we incorporate sustainability into all that we do.
NATURLIGBÆREDYGTIGHED Hos Carrier medtænker vi bæredygtighed i alt, hvad vi gør.

So I tried to control the noise factor by suggesting that perhaps we incorporate something quieter.
Så jeg forsøgte at kontrollere lydfaktoren ved at foreslå, at vi inkorporerede noget mere stille.

In these instances, we incorporate trim lines to accommodate those options affected.
I disse tilfælde inkorporerer vi beskæringslinjer for at tilgodese disse funktioner.

The reasons behind such a decision are numerous."It is a question of image, without doubt, which we incorporate into our communication.
Årsagerne bagved en sådan beslutning er mange."Det er uden tvivl et spørgsmål om image, som vi optager i vores kommunikation.

How can we incorporate everyone with an Internet connection into our research process?
Hvordan kan vi integrere alle med en internetforbindelse i vores forskning proces?

I'm not suggesting we change our whole flow, just that we incorporate some of the things these new Harlemites want.
Men at vi inkorporerer nogle af de ting, de nye Harlemitter ønsker. Jeg foreslår ikke, at vi ændrer vores flow.

We incorporate it in every regulation, but‘paper is patient' and it is difficult to implement it.
Vi indarbejder det i hver eneste forordning, men, og det er ofte vanskeligt at gennemføre i praksis.

To ensure that Google stays protected, we incorporate security into our entire software development process.
Vi sikrer, at Google forbliver beskyttet ved at inkorporere sikkerhed i hele processen for softwareudvikling.

We incorporate this science into the development of our products so you can reap the benefits of this state-of-the art technology.
Vi inkorporerer denne videnskab i udviklingen af vores produkter så du kan hà ̧ste fordele af den avancerede teknologi.

The technical possibilities are not lacking, and in a large number of the EU Member States, those rules which we incorporated at first reading have long since been prescribed and form part of regular policy.
De tekniske muligheder er i vidt omfang disponible, og i mange EU-medlemsstater er de regler, som vi indføjede ved førstebehandlingen, allerede fastsat og normal politik.

Just that we incorporate some of the things these new Harlemites want. I'm not suggesting we change our whole flow.
Men at vi inkorporerer nogle af de ting, de nye Harlemitter ønsker. Jeg foreslår ikke, at vi ændrer vores flow.

In the countries in which we have carried out election observation missions, I believe that it is only right that we incorporate the recommendations into our specific policies towards those countries.
I de lande, hvor vi har gennemført valgobservatørmissioner, mener jeg kun, det er rigtigt, at vi indarbejder henstillingerne i vores specifikke politikker for de lande.

I would suggest that in this regard we incorporate the Trumpf and Solana proposals and the contents of the Poos report, which are very sensible.
Jeg foreslår i denne forbindelse, at vi optager Trumpfs og Solanas forslag og indholdet af Poos-betænkningen, som er yderst fornuftige.

I believe it is necessary to improve the criteria that are going to define sustainability with an open mind, because the integral policy requires that we incorporate the multifaceted nature of sustainability.
Jeg mener, at det er nødvendigt at præcisere de kriterier, der skal definere bæredygtighed, med åbent sind, for den samlede politik kræver, at bæredygtighedens mangesidede karakter inddrages.

How can we incorporate the issues surrounding fair trade, the environment and a more social dimension into our position on economic globalisation?
Hvordan inddrager vi spørgsmål om fair handel, miljø og en stærkere social dimension i vores tilgang til den økonomiske globalisering?

Greenland is overwhelmingly an adventure tourism destination- an active destination- so how do we incorporate activities that require tourists to slow down or sometimes completely stop?
Grønland er jo i overvældende grad en destination for adventure-turisme- en aktiv destination- så hvordan indarbejder vi aktiviteter, som kræver, at turisterne sænker tempoet eller nogle gange endda stopper helt op?

We incorporate colours comparable to those in the HAY collection while you can find others on walls, floors, art works, and other architectural elements.
Vi bruger farver, der ligner dem fra HAY-kollektionen, men du finder også andre farver rundt omkring i huset på vægge, gulve, i kunstværker og andre arkitektoniske elementer.

It looks at all the issues affecting the labour market: how do we attract more people into the labour market, how do we incorporate this social dimension into all our policies?
Det omhandler alle de problemstillinger, som berører arbejdsmarkedet, nemlig hvordan vi gør arbejdsmarkedet attraktivt for flere mennesker og hvordan vi indarbejder denne sociale dimension i alle vores politikker?

We incorporated modern LED technology into the existing heritage scheme, which included bespoke Schréder columns with hanging baskets and an integrated'Bradford' sign.
Vi indarbejdede moderne LED-teknologi i det eksisterende histories ordning, der omfattede skræddersyede Schréder-master med hængende kurve og et integreret"Bradford"-skilt.

I agree that the issue of false self-employed entrepreneurs is a real European problem, and we incorporated it in the proposal, in cooperation with the fellow Members who considered the exclusion of self-employed entrepreneurs important.
Jeg er enig i, at problemet med falske selvstændige er et reelt europæisk problem, og vi indarbejdede det i forslaget i samarbejde med de kolleger, der mente, at det var vigtigt at fritage de selvstændige.

We incorporate cutting-edge game technology and mechanics, research insights and social interaction in our solutions to drive higher engagement, improve knowledge transfer, and increase learner retention.
Vi inddrager nyeste spilteknologi og -mekanikker, forskning og social interaktion i vores løsninger til at skabe øget engagement, forbedre vidensoverførsel og forbedre retention for den lærende.

ChurchDesk Content” means all information, data, text, messages, software, sound, music, video, photographs, graphics, images, and tags that we incorporate into the Subscription Service or Consulting Services, including Enrichment Data.
ChurchDesk indhold” betyder alle oplysninger, data, tekst, meddelelser, software, lyd, musik, video, fotografier, grafik, billeder og tags, som vi indarbejder i Abonnementsservice eller Konsulentydelser, herunder berigelsesdata.

Pursuit of perfection We incorporate 115 watts of dual amplifier technology(including time-phase excellent active crossovers) into each B2030A to ensure the powerful power reserve you need for your drive.
Forfølgelse af perfektion Vi inkorporerer 115 watt med dobbeltforstærker teknologi(inklusiv tidsfase fremragende aktive krydsninger) i hver B2030A for at sikre den kraftfulde strømreserve, du har brug for til dit drev.

Sustainability Whether it's reducing our greenhouse gas impact, leading the phase-out of ozone-depleting refrigerants, or introducing many of the world's most energy-efficient building solutions, at Carrier, we incorporate sustainability into all that we do.
Uanset om det drejer sig om at reducere vores udledning af drivhusgasser, der fà ̧rer til udfasningen af ozonnedbrydende kà ̧lemidler, eller indfà ̧relsen af mange af verdens mest energieffektive byggelà ̧sninger, indarbejder vi hos Carrier bæredygtighed i alt, hvad vi gà ̧r.

Hvordan man bruger "we incorporate" i en Engelsk sætning

We incorporate latest innovations through continued education.

We incorporate moves that work your core.

We incorporate stretching and constant aerobic exertion.

We incorporate your and other types of.

We incorporate stability training into the program.

We incorporate four students into our operations.

What are ways we incorporate the “theme”?

We incorporate two specialized departments: immigrationand destination.

We incorporate this experience into your project.

How else can we incorporate the community?

Hvordan man bruger "vi inkorporerer, vi optager, vi indarbejder" i en Dansk sætning

Vi inkorporerer også videoer i denne artikel, for at give et bedre visuelt overblik over spillene også.

Vi optager udelukkende efter en indledende samtale. 2200 kr.

Vi indarbejder FN's 17 verdensmål for bæredygtig udvikling i vores projekter og tilstræber at levere rådgivning og skabe løsninger, som også gavner næste generation.

Vi inkorporerer næsten altid animationer (grafiske elementer) i vores film.

Dog afdrager vi fortsat mere gæld, end vi optager.

Vi vil starte 2.g med et repetitionsforløb hvor vi optager videoer til alle sætninger vi har arbejdet med i 1.g.

Vi optager forskellige steder i landet fra slut-oktober til midt-december og så igen i foråret Hertil søger vi både mænd og kvinder, unge og gamle; og kunne.

Han undersøger, hvordan vi lytter til ikke-vestlig musik, og hvordan vi indarbejder den i vores egen kultur.

Det vil sige at den KUN indeholder for jer relevante emner Vi indarbejder gerne din strategi i APV’en (dvs.

Og vi vil selv lægge vægt på interessen for at komme til at arbejde professionelt med idrætsklubberne, når vi optager næste hold.