Hvad er oversættelsen af " WE NEED SOMEONE " på dansk?

[wiː niːd 'sʌmwʌn]
[wiː niːd 'sʌmwʌn]
vi har brug for en
nogen skal
someone should
someone were
someone had to
anyone would
need for anyone
anyone will
vi behøver en
nogen må
someone had to
somebody needed
vi har brug for én
vi må have en

Eksempler på brug af We need someone på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
We need someone else.
We have a plan, but… We need someone who speaks fluent fanboy.
Vi har en plan, men vi mangler en, som er hengiven fan.
We need someone in the laundry.
Nogen skal vaske tøj.
It's messy here this month, so we need someone who actually can play.
Vi får en travl måned, så vi skal bruge en, der kan spille.
We need someone to let us in.
Nogen skal lukke os ind.
You don't need me anymore. Illeana… we need someone who can get into Asher's head.
Illeana. Vi har brug for en, der kan|komme ind Ashers hoved.
We need someone to give us a push.
Nogen skal skubbe os.
No, we need someone with ideas.
Nej. Vi har brug for én med idéer.
We need someone on the inside.
Vi har brug for en indenfor.
Now we need someone who can handle it.
Vi behøver en, der kan klare det.
We need someone who's wired in.
Vi mangler en som ved noget.
Good. We need someone to defend our galaxy.
Nogen skal jo forsvare galaksen. Godt.
We need someone a little older.
Vi skal bruge en lidt ældre.
Illeana, we need someone who can get into Asher's head.
Vi har brug for en, der kan|komme ind Ashers hoved.
We need someone to call the police.
Nogen må tilkalde politiet.
Illeana… we need someone who can get into Asher's head.
Vi har brug for en, der kan trænge ind i Ashers hoved.
We need someone who will clean….
Vi må have en, der kan rydde….
I think we need someone to stay behind and watch over the Tortools.
Jeg tror, vi skal bruge en til at blive og passe på skildtøjerne.
We need someone to manage things.
Vi har brug for en til at styre.
Shrapnel. We need someone who knows how to use the petite Curie.
Vi har brug for en, der ved, hvordan man benytter en petites Curie. Granatsplinter.
We need someone with more experience.
Vi skal bruge en med mere erfaring.
We need someone with your connections.
Vi mangler en med dine forbindelser.
We need someone to defend our galaxy. Good.
Nogen skal jo forsvare galaksen. Godt.
We need someone who can pick a lock.
Vi skal bruge en der kan dirke en lås.
We need someone who will surprise us.
Vi har brug for en, der vil overraske os..
We need someone who speaks fluent Goa'uld.
Vi har brug for en, der taler flydende goa'uldsk.
We need someone responsible behind the wheel, okay?
Vi må have en ansvarlig ved roret, okay?
We need someone smart, aggressive, conniving.
Vi behøver en smart, aggressiv og manipulerende.
We need someone from the outside to help us with Jimmy.
Vi behøver en udefra til hjælp med Jimmy.
We need someone to go down there and help disarm it.
Nogen må gå derned og hjælpe med at afbryde den.
Resultater: 174, Tid: 0.0898

Hvordan man bruger "we need someone" i en Engelsk sætning

You see, we need someone guarding our spring.
We need someone to intervene and help us.
We need someone to fight for these people.
We need Someone who constantly looks after us.
We need someone else to scratch the itch.
we need someone like Will Rogers right now.
We need someone to address our greatest problem.
We need someone around to keep Intel honest.
We need someone comfortable navigating the digital world.
We need someone who is experienced with FFMPEG.
Vis mere

Hvordan man bruger "nogen skal, vi har brug for en, vi skal bruge en" i en Dansk sætning

Der er ingen grund til at chokere og insistere på, at nogen skal vide, de er døende, hvis de er et andet sted henne.
Det håber jeg også publikum ved, for vi har brug for en god hjemmebane”, fortæller Guldsmed.
Nogen skal jo betale deres flotte brochurer og lønnen til deres senior-chef-strateg-analytikere.
Vores fornuft ved godt faren er overstået, men kroppen reagerer følelsesmæssigt med ubehag og utryghed og vi skal bruge en masse energi på at holde sammen på os selv.
Vi skal bruge en flok frivillige, både til kaffe, kage- Klip & trim bagning, borddækning, Soignering middag, oprydning m/m.
Men nogen skal jo holde de 400.000 igang.
Af mine forældre fik han et bi kostume, fint til når vi skal bruge en trøje, her skal tilføjes at de har bier.
Vi har brug for en målrettet og arbejdssom souschef, der kan bevare overblikket og samtidig være nærværende og tilgængelig for afdelingens medarbejdere og interessenter.
Hellere Randers i myldretiden, end sidde i en kø på motorvejen, fordi nogen skal køre for stærkt i det glatte føre.
For nogen skal jo dæmpe gemytterne og redde museet.".

Ord for ord oversættelse

Top ordbog forespørgsler

Engelsk - Dansk