Hvad er oversættelsen af " WE NEED TO CLEAR " på dansk?

• vi må rydde
• vi skal rydde
• vi skal tjekke
• det er nødvendigt at rense

Eksempler på brug af We need to clear på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

We need to clear out!
Vi må rydde op!

Mr. President, it's clear to me that we need to clear the square.
Præsident, det er tydeligt, vi må rydde pladsen.

We need to clear a path.
Vi må rydde en sti.

She wants to have sex with him Sex. and we need to clear the way.
Sex. Hun vil have sex med ham, og vi må rydde vejen.

We need to clear the house.
Vi må rydde huset.

Goddamn it. We need to clear this floor.
For fanden. Vi skal tjekke denne etage.

We need to clear the room.
Vi skal rydde rummet.

But first we need to clear up a few more details.
Men først skal vi have styr på, lidt flere detaljer.

We need to clear the woods.
Vi skal rydde skoven.

If this goes off, we need to clear a 200-meter blast radius.
Hvis den går af, må vi rydde en radius på 200 meter.

We need to clear this area.
Vi må forlade området.

I think we need to clear the air a little bit.
Jeg tror vi skal rense luften lidt.

We need to clear the church now.
Vi må rydde kirken.

Firstly, we need to clear the way for planning permissions.
For det første må vi bane vejen for planlægningstilladelser.

We need to clear the ship!
Alle skal væk fra skibet!

That is the main objective. We need to clear the territories of mines and, most importantly, we must isolate the terrorist groups which are present or have established themselves in the country.
Områderne skal ryddes for miner, og det er ikke mindst nødvendigt at isolere de marginale terrorgrupper, som holder til inde i landet.

We need to clear this place.
Vi skal rydde stedet nu.

We need to clear the air.
Vi skal have renset luften.

We need to clear the room.
Vi skal have ryddet stuen.

We need to clear the area.
Vi skal have ryddet området.

We need to clear a path. All right.
Vi må rydde en sti. Okay.

We need to clear the area and fast.
Vi må rydde området hurtigt.

We need to clear a path anyway.
Vi har brug for at rydde en sti alligevel.

We need to clear a path to the van.
Vi må rydde en sti til bilen.

We need to clear each wing, spoke by spoke.
Vi må sikre hver fløj, ege for ege.

We need to clear this floor. Goddamn it.
For fanden. Vi skal tjekke denne etage.

We need to clear the hallway as soon as possible.
Vi må rydde gangen snarest muligt.

We need to clear the orchard and the cottage.
Vi skal rydde op i haven og verandaen.

We need to clear the area of official vehicles.
Vi må rydde området for politibiler.

We need to clear the air, you and I.
Vi skal have ryddet luften mellem os..