Hvad er oversættelsen af " WE NEED TO KNOW HOW " på dansk?

• vi må vide hvordan
• vi har brug for at vide hvordan
• vi skal vide hvor
• vi er nødt til at vide hvordan

Eksempler på brug af We need to know how på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

We need to know how.
Vi må vide hvordan.

If we put him down, we need to know how.
Vi skal vide, hvordan det skal dræbes.

We need to know how many.
Vi skal vide hvor mange.

But first of all, we need to know how much we have here.
Men først skal vi vide, hvor meget vi har her.

We need to know how it feels.
Vi må vide, hvordan det føles.

In the transit zones. We need to know how the protocols work.
Vi har brug for at vide, hvordan proceduren er i transport zonen.

We need to know how bad it is.
Vi skal vide, hvor slemt det er.

We're here to help but we need to know how you got sick.
Vi vil hjælpe, men vi må vide, hvordan du blev syg.

We need to know how it works.
Vi må vide, hvordan det fungerer.

When you talk about the benefits, we need to know how they are distributed.
Når De taler om fordelene, må vi have at vide, hvordan de er fordelt.

We need to know how close they are.
Vi må vide, hvor tæt de er på.

It's a minimal risk for the baby, but we need to know how badly you're bleeding, okay?
Risikoen for barnet er lille, men vi skal vide, hvor meget du bløder, okay?

We need to know how close they are.
Vi skal vide, hvor tæt på de er.

Is connected to Subject A, and we need to know soon. Because we need to know how Jack's DNA.
For vi må vide, hvordan Jacks DNA er koblet til subjekt A.

And we need to know how many guards there are.
Vi må vide, hvor mange vagter.

In What Cases We Need to Know How to Hack an Instagram?
I hvilke tilfælde vi har brug at vide hvor hen til banalisere en Instagram?

We need to know how they are appointed.
Vi må vide, hvordan de bliver udnævnt.

And we need to know how to exploit it.
Og vi har brug for at vide, hvordan vi kan udnytte det.

We need to know how they're handling it.
Vi må vide, hvordan de håndterer det.

To do that, we need to know how they would deploy something that big.
Så må vi vide, hvordan de iværksætter noget så stort.

We need to know how they pulled this off.
Vi må vide, hvordan de kunne gøre det.

Because we need to know how Jack's DNA is connected to Subject A.
For vi må vide, hvordan Jacks DNA er koblet til subjekt A.

We need to know how to stop them.
Vi må vide, hvordan man stopper dem.

We need to know how the link was created.
Vi må vide, hvordan forbindelsen opstod.

We need to know how you got mixed up with Roman.
Men vi må vide, hvordan du mødte Roman.

We need to know how he fits into the equation.
Vi er nødt til at vide, hvordan han passer ind.

We need to know how the Jaffa get the iris code.
Vi skal vide, hvordan jaffaerne får iris-koden.

We need to know how You survived those encounters.
Vi må vide, hvordan du overlevede disse træfninger.

We need to know how the protocols work.
Vi har brug for at vide, hvordan proceduren er i transport zonen.

We need to know how to get through the Wall.
Vi har brug for at vide, hvordan man kommer gennem muren.