Hvad er oversættelsen af " WE NEVER FOUND OUT " på dansk?

[wiː 'nevər faʊnd aʊt]
[wiː 'nevər faʊnd aʊt]
vi fandt aldrig ud af
vi fandt ikke ud af

Eksempler på brug af We never found out på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
We never found out.
Det fandt vi aldrig ud af.
They ended up just leaving, and we never found out who it was.
Det endte med, de gik, og vi fandt ikke ud af, hvem det var.
We never found out.
Det fandt vi aIdrig ud af.
His mind was on other things, though we never found out what.
Han tænkte altid på noget andet, men vi fandt aldrig ud af, hvad det var.
We never found out, Sire.
Det fandt vi ikke ud af, Herre.
The Samoans knew all the details to our Vegas run.- We never found out how.
Vi fandt aldrig ud af, hvordan samoanerne kendte til Vegas-jobbet.
But we never found out why.
Vi fandt aldrig ud af, hvorfor.
The only problem I can think of in retrospect was that it was a little subjective, and we never found out the framework for the different grades.
Det eneste problem jeg kan tænke på i bakspejlet, var, at det var lidt subjektivt, og vi fandt aldrig ud af rammerne for de forskellige kvaliteter.
We never found out how.
Vi har aldrig fundet ud af hvordan.
What the contents of his pill were, orwhy he took it, we never found out, but it was obvious that there was something both important and dangerous going on.
Hvad pillen indeholdt ellerhvorfor han tog den, fik man ikke at vide, men at der var noget både vigtigt og farligt på færde, var tydeligt.
We never found out. May did.
Vi fandt aldrig ud af, hvad de var.
I thought we never found out, though.
Jeg troede, vi aldrig fandt ud af det.
We never found out where they were.
Vi ved ikke, hvor de blev af.
Yeah, I just figured we never found out who the world's fastest car is.
Ja, jeg bare tænkte vi aldrig fundet ud af hvem verdens hurtigste bil.
We never found out who's buying the blood.
Vi fandt ikke ud af, hvem der køber blodet.
Yeah, I just figured we never found out who the world's fastest car is.
Ja, jeg troede bare at vi aldrig fandt ud af hvem verdens hurtigste bil er.
We never found out what 22's purpose was.
Vi fandt aldrig ud af, hvad 22's livsmål var.
We never found out how the Samoans knew all.
Vi fandt aldrig ud af, hvordan samoanerne kendte til Vegas-jobbet.
We never found out why the oxygen matrix got misconfigured.
Vi fandt aldrig ud af, hvorfor iltmatrixen fejlkonfigureredes.
We never found out what really happened to Uncle Marshall's wallet.
Vi fandt aldrig ud af, hvad der skete med onkel Marshalls pung.
We never found out where that pineapple came from, but it was delicious.
Vi fandt aldrig ud af, hvor ananassen kom fra, men den var god.
We never found out exactly why, but he was definitely hostile.
Fandt vi aldrig ud af præcis hvorfor, men han var helt sikkert fjendtlig.
We never found out how the Samoans knew all the details to our Vegas run.
Vi fandt aldrig ud af, hvordan samoanerne kendte til Vegas-jobbet.
Therefore, we never find out whether or not they would be a success.
Derfor får vi aldrig at vide, om udviklingsprogrammerne er en succes eller ej.
I hope to God we never find out.
Jeg håber, at vi aldrig finder ud af det.
I hope we never find out.
Det håber jeg, vi aldrig finder ud af.
We never find out who they were.
Vi finder aldrig ud af, hvem de var.
Sometimes we never find out.
Nogen gange finder vi ikke ud af det.
We will never find out.
Og det finder vi aldrig ud af.
Guess we will never find out.
Gæt vi aldrig finde ud af.
Resultater: 195, Tid: 0.072

Ord for ord oversættelse

Top ordbog forespørgsler

Engelsk - Dansk