Hvad er oversættelsen af " WE OF COURSE " på dansk?

• vi naturligvis
• vi jo
• vi selvfølgelig

Eksempler på brug af We of course på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Therefore, we of course have bikes available for rent.
Derfor lejer vi naturligvis cykler ud.

Both the world and our customers are constantly evolving and so are we of course.
Verden og vores kunder udvikler sig konstant, og det skal vi selvfølgelig også gøre.

When it is the right thing we of course encourage it to be done.
Når det er det rigtige, opfordrer vi naturligvis til, at det bliver gjort.

We of course look forward most keenly to continuing this task with you.
Det er naturligvis vores store ønske at fortsætte dette arbejde med Dem.

In the previous debate on the G8 Summit, we of course discussed the usefulness of the global meetings.
Ved den tidligere debat om G8-mødet, diskuterede vi jo nytten af de globale møder.

We of course examined the market for silos and dryers- we finally chose Dan-Corn because they could offer the correct….
I beslutningsprocessen undersøgte vi selvfølgelig markedet for siloer og tørrerier og valget faldt til sidst på Dancorn….

Naturally we do not need to mention, that we of course tested the products with cards inserted in all slots?
Vi behøver vist ikke nævne, at vi naturligvis har efterprøvet produktet med kort i alle lommer?

Minimising material waste and optimising production are important requirements in modern industry, which we of course also fulfil.
I nutidens industri er minimering af materialespild samt optimering af produktionen vigtige krav, som vi naturligvis også efterlever.

Regarding point four, we of course require a European regulatory authority.
Hvad angår punkt fire, kræver vi naturligvis en europæisk kontrolmyndighed.

Bike rental:“When in Copenhagen”- travel like the Copenhageners do. Copenhagen is best explored by bike, so we of course have bikes for rent at reception.
Cykelleje: Når du er i København, er det helt sikkert en fordel at have en cykel med rundt. Derfor udlejer vi selvfølgelig cykler i receptionen.

Of this reason we of course have special tariffs for longtime stay.
Af den grund har vi naturligvis specielle tariffer til langvarige ophold.

However, if this ban is to be effective, and if the resolve expressed in the resolution is to succeed, we of course need to go much further than banning the use of such weapons.
Men hvis dette forbud skal virke effektivt, og beslutningens hensigt gennemføres, må vi naturligvis gå langt videre end at nøjes med at forbyde anvendelsen af dette krigsmateriel.

As a true Directioner, we of course know, that it's One Direction's fifth anniversary day/week/year.
Som ægte Directioners, er vi selvfølgelig klar over, at det er dagen/ugen/året for One Direction s jubilæum.

More About Leadership Where a society is composed of people who are capable of bringing order into their affairs and into the society, into their groups, we of course have a stable society.
Når et samfund er sammensat af folk, der er i stand til at bringe orden i deres sager, i samfundet og deres grupper, så har vi naturligvis et stabilt samfund.

As artists we of course try to get under the sin of Medea searching for her extremely divided emotions.
Som kunstner søger vi selvfølgelig in2d under huden på Medea og leder efter hendes ekstremt splittede følelser.

We do not want them in our food and nor, for that reason, must we of course use them in such a manner that they may end up in our food.
Vi vil ikke have dem i vores mad. Derfor skal vi naturligvis heller ikke anvende dem, så de kan havne i vores mad.

Soon- as we of course already decided on 16 March- we should send a European Parliament delegation to Chechnya and that region.
Vi sender snart- hvilket vi jo allerede besluttede den 16. marts- en EU-delegation til Tjetjenien og til regionen derovre.

Naturally we do not need to mention, that we of course tested the products with cards inserted in all slots?
Vi behà ̧ver vist ikke nævne, at vi naturligvis har efterprà ̧vet produktet med kort i alle lommer?

We of course welcome the agreement on satellite monitoring, even although it is only the largest boats that are equipped with this new technology.
Aftalen om overvågning fra satellit hilser vi naturligvis velkommen, selv om kun de største skibe udstyres med den nye teknologi.

If we wish to combat terrorism at international level, however, we of course also need to take a critical look at ourselves.
Men når vi ønsker at bekæmpe terrorisme internationalt, så skal vi naturligvis også forholde os kritisk til os selv.

The problem is that we of course live in an interwoven, internationalised economy in which developments in one country influence developments in the others.
Problemet er, at vi jo lever i en sammenflettet internationaliseret økonomi, hvor udviklingen i ét land påvirker de andre.

Similarly, the methods used by the Italian authorities do not seem to be just the result of the police being unable to cope with the rioting, which we of course condemn.
Ligeledes synes de metoder, de italienske myndigheder anvendte, ikke kun at være en følge af, at politiet var overbebyrdet af voldelige demonstranter med en opførsel, som vi selvfølgelig fordømmer.

Nor, at the same time, must we of course forget that we are concerned here with health and safety in the workplace.
Samtidig skal vi jo heller ikke glemme, at dette handler om sikkerhed og sundhed på arbejdspladsen.

Here we do not need a new Objective 2, but a very special instrument for these regions, which properly takes into account the special problems that we of course wish to acknowledge.
Her har vi ikke brug for noget nyt mål 2, men for et helt specielt instrument for disse regioner, som tager behørig højde for de specielle problemer, som vi jo ønsker at anerkende.

That is very much our responsibility, because we of course also know the mood and attitude of the public towards it in all the Member States.
Det er i høj grad vores ansvar, fordi vi naturligvis også kender stemningen og holdningen til den blandt borgerne i alle medlemsstater.

Voting time is being suspended very briefly while we receive the Lebanese parliamentary delegation, which is observing our work and to which we of course extend a warm welcome.
Afstemningstiden udsættes et øjeblik, mens vi modtager den libanesiske parlamentariske delegation, som skal se, hvordan vi arbejder, og som vi naturligvis byder varmt velkommen.

When Africa needs help to tackle humanitarian crises, we of course should continue to provide the necessary financial and human resources.
Når Afrika har brug for hjælp til at håndtere humanitære kriser, skal vi naturligvis fortsat tilvejebringe de nødvendige finansielle og menneskelige ressourcer.

We of course think this is a positive idea, not least in view of the identification by the Court of Auditors of a number of irregularities in UCLAF's present organisation and functioning.
Dette udgangspunkt mener vi naturligvis er positivt, ikke mindst i betragtning af Revisionsrettens påpegning af en række uregelmæssigheder i UCLAF's nuværende organisation og funktion.

For example, it can be thin in your pocket, which we of course want it to be; but then if you hold it in your hand, it can lean towards you, be thick.
For eksempel, kan den være tynd i ens lomme, som vi selvfølgelig gerne vil have; men når man så holder den i hånden, kan den læne sig ind mod en, være tyk.

We are particularly disappointed that only a small minority chose to support the proposals to reform travelling allowances and the pension system, proposals which we of course supported.
Vi er specielt skuffede over, at kun et begrænset mindretal har villet støtte de forslag, som er blevet fremsat om en sanering af rejsegodtgørelserne og pensionssystemet, og som vi naturligvis er gået ind for.

Sådan bruges "we of course" i en sætning

We of course respect international and national legislations.

We of course want simple and effective instructions.

We of course start with Jack’s original watercolor.

We of course hope Jack gets better quickly.

We of course also paint any commercial buildings.

Since then, we of course can stabilize it.

Then we of course posted our encounter online.

And we of course both had maple syrup.

We of course will bring our artistic eye!

From that, we of course begin studying volcanoes.